But how can I help myself?

但我怎麼忍得住？

Been inside for most this year

已封閉內心好些年

And I thought a few drinks, they might help

我以為喝幾杯會有幫助

It's been a while, my dear

親愛的，好久不見

Dealin' with the cards life dealt

生活忙得團團轉

I'm still holdin' back these tears

我還強忍著淚

While my friends are somewhere else

而我朋友們早已在別處闖蕩

I pictured this year a little bit different, wedded in February

以為今年會有所不同，二月的婚禮並未如期而至

I step in the bar, it hit me so hard, oh, how can it be this heavy?

踏入酒吧，回憶襲來，怎會如此沈重？

Every song reminds me you're gone and I feel the lump form in my throat

每首歌都提醒著你的離去，悲傷如鯁在喉

'Cause I'm herе alone

我孤身一人

Just dancin' with my eyes closed

閉上眼起舞

'Cause everywhere I look, I still see you

只因睜眼所見，全是你

And time is movin' so slow

度秒如年

And I don't know what else that I can do

不知該如何是好

So I'll keep dancin' with my

所以我繼續跳著舞

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Eye-eye-eye-eyes closed

闔上雙眼

Eye-eye-eye-eyes

不去看

So I'll keep dancin' with my

我繼續跳著舞

Delusion is here again

幻覺又出現

And I think you'll come home soon

以為你馬上會回到我身邊

A word brings me right back in

一個詞就將我拉回現實

Then it's only me that's in this room

房內徒留我獨身一人

I guess I could just pretend

我想我可以假裝

The colours are more than blue

眼中的世界不只有憂鬱的藍

But I lost more than my friend

但我比別人失去的都多

I can't help but missing you (Yeah, yeah, yeah)

怎能不想起你？

I pictured this month a little bit different, no one is ever ready

這個月和我想像有些不同，誰能真的做好準備？

And when it unfolds, you get in a hole, oh, how can it be this heavy?

揭開舊傷，又陷入深淵，怎會如此沈重？

Everything changes, nothing's the same, except the truth is now you're gone

一切都變了，只有你留下的空白如舊

And life just goes on

生活繼續

So I'm dancin' with my eyes closed

所以我閉上眼跳著舞

'Cause everywhere I look, I still see you

只因睜眼所見，全是你

And time is movin' so slow

度秒如年

And I don't know what else that I can do

不知該如何是好

So I'll keep dancin' with my

所以我繼續跳著舞

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Eye-eye-eye-eyes closed

闔上雙眼

Eye-eye-eye-eyes

不去看

So I'll keep dancin' with my

我繼續跳著舞

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Eye-eye-eye-eyes closed

闔上雙眼

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Oh, I keep dancin' with my

噢，我繼續跳著舞

They're shutting the bar, they're cleanin' the floor

酒吧要打烊了，已經在拖地了

And everyone is already home

人們早已回家

But I'm on my own

徒留我一人

Still dancin' with my eyes closed

繼續閉著眼起舞

'Cause everywhere I look, I still see you

只因睜眼所見，全是你

And time is movin' so slow

度秒如年

And I don't know what else that I can do

不知該如何是好

So I'll keep dancin' with my

所以我繼續跳著舞

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Eye-eye-eye-eyes closed

闔上雙眼

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Oh, I keep dancin' with my

噢，我繼續跳著舞

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Eye-eye-eye-eyes closed

闔上雙眼

Eye-eye-eye-eyes

不去看

Oh, I keep dancin' with my

噢，我繼續跳著舞