Name: 地表最愛狗的「殺神」回歸！《捍衛任務》系列電影最終章現正熱映中！ (John Wick: Chapter 4 (2023 Movie) Official Trailer – Keanu Reeves, Donnie Yen, Bill Skarsgård)
Uploaded: 2023-03-30T21:01:30.000Z
Duration: 2 min 30 s

情態助動詞 A2

[Caine] You think your wife can hear you?

[肯恩] 你覺得你的妻子聽得到嗎？

♪ We've known each other since we were nine or ten ♪

♪ 我們從九歲或十歲就認識了對方♪

♪ I was the black sheep of the family ♪

A man has to look his best when it's time to get married...

一個男人在婚禮的時候必須很體面...

♪ Goodbye my friend, it's hard to die ♪

♪再見了，我的朋友，真的很難開口說再見♪

If you win, The Table will honor it's word.

如果你贏了，高桌會將遵守諾言。

Under the old laws, only one can survive.

根據傳統，只有一個人可以存活。

[約翰] 溫斯頓，有什麼遺言嗎？

But a good death only comes after a good life.

但是，只有在美好的生活之後才會有一個美好的結局。

You and I left a good life behind a long time ago, my friend.

你和我早在很久以前就將美好的生活拋棄了，我的朋友。