And merry christmas, Welcome to England, we are going to Greg's because I've never been there and it must be the one place that has been the most highly recommended to me as places to go in.

還有，聖誕快樂！歡迎來到英國，我們要去格雷格家，因為我從來沒有去過那裡，它一定是向我強烈推薦的一個地方，是最值得去的地方。

England chris says it's good, I don't know what I'm going to get.

英格蘭克里斯說這是好東西，我不知道我會得到什麼。

Apparently they have some kind of christmas version of their foods.

顯然，他們的食品有某種聖誕版本。

I'll probably just get like the veggie sausage rule.

我可能只是得到像素食香腸的規則。

Apparently they have jelly donuts, which is exciting.

顯然，他們有果凍甜甜圈，這很令人興奮。

Or jam donuts I guess as they're called here for those of you that don't speak north american english jelly donut is just a jam donut we called jam jelly.

或者說果醬甜甜圈，我猜他們在這裡被稱為果醬甜甜圈，對於那些不懂北美英語的人來說，果醬甜甜圈只是一個果醬甜甜圈，我們稱之為果醬果凍。

It doesn't have like jello in it or anything.

它沒有像果凍之類的東西。

Lots of people are confused about that, wow, They've got the Christmas one in vegan too.

很多人對此感到困惑，哇，他們在素食中也有聖誕節的那款。

The vegan christmas one, it smells like christmas dinner so good.

素食聖誕的，聞起來就像聖誕大餐一樣，好極了。

There were two for £2.

有兩個2英鎊的。

I only wanted one, I didn't know how much it was gonna be and it came out to 1 80.

我只想要一個，我不知道要多少錢，結果是180元。

I probably should have gotten to, this is the UK's answer to tim Hortons, Your Canadian bakery kind of place, coffee, bakery, How is the festive bake really taste that oily goodness tastes like stuffing.

我也許應該到，這是英國對Tim Hortons的回答，你的加拿大面包店那種地方，咖啡，麵包店，如何是節日的烘烤真的味道，油膩的好味道像餡。

Show us anything, wow, I just see a pastry.

給我們看任何東西，哇，我只看到一個糕點。

Of course it tastes good, that's all it is, yeah, so festive so much.

當然，它的味道很好，這就是它的全部，是的，如此喜慶的東西太多了。

Got cranberry and stuffing, I think some kind of vegan curfew tastes like christmas, I don't want, it tastes Shirley.

得到了小紅莓和餡料，我認為某種素食宵禁的味道像聖誕節，我不想，它的味道是雪莉。

Yes, it's like cheese gone wrong, it does not taste like cheese.

是的，這就像奶酪出了問題，它的味道不像是奶酪。

What is wrong with your mouth that looks like cheese there.

你的嘴有什麼問題，看起來像奶酪。

Right, That's gravy.

對，那是肉汁。

Yeah, but it's happening vegan gravy.

是的，但它正在發生素食肉汁。

How does that work?

這怎麼能行呢？

It tastes good, but I don't know what it is.

味道不錯，但我不知道它是什麼。

Things in England are so cheap.

英國的東西太便宜了。

I feel like $5 in Canada.

我覺得在加拿大要花5美元。

It's really hot.

它真的很熱。

Wait to see how cheap our toothbrushes are.

等著看我們的牙刷有多便宜吧。

Pete's gonna love this.

皮特會喜歡這個的。

I can't wait to oh my God, look at all these food ingredients that mushy, pasty goodness, Beautiful british weather.

我迫不及待地想，哦，我的上帝，看看所有這些食物成分，糊狀的好東西，美麗的英國天氣。

We're going for a real breakfast and it's not so much rain and drizzle in Japan when it rains, it rains in the UK.

我們要去吃一頓真正的早餐，日本下雨的時候沒有那麼多的雨和細雨，英國是下雨的。

It's just sort of a fine annoying drizzle all over your festive umbrella.

這只是一種細小的惱人的細雨，遍佈你的節日雨傘。

Sorry, no one uses an umbrella here.

對不起，這裡沒有人使用雨傘。

It's very Canadian.

這很有加拿大特色。

It's true.

這是真的。

Yeah.

是的。

The first sign of rain, everyone in Japan runs to 7 11, gets an umbrella here.

一有下雨的跡象，日本人都跑到7 11，在這裡得到一把傘。

Everyone just like, well what can we do about it?

每個人都喜歡，那麼我們能做什麼呢？

We tried to go for breakfast but we got up too late and they had lunch on the menu instead.

我們想去吃早餐，但我們起得太晚了，而他們的菜單上卻有午餐。

I wanted to show you guys a proper british breakfast.

我想給你們看一份合適的英國早餐。

We'll have to do that another day.

我們將不得不改天再做這件事。

But we did get some shopping done.

但我們確實完成了一些購物。

We got some christmas shopping done very last minute.

我們在最後一分鐘完成了一些聖誕購物。

Probably shouldn't show them because I feel like some of them might watch this video, but I'll show you what I got, I was watching youtube and I was watching halls of like british clothing brands, stuff.

也許不應該給他們看，因為我覺得他們中的一些人可能會看這個視頻，但我會給你看我得到的東西，我在看youtube，我在看像英國服裝品牌的大廳，等等。

I can only get here.

我只能到這裡。

And I saw someone try on these genes from New Look and they looked amazing.

我看到有人試穿了New Look的這些基因，它們看起來很不錯。

So I thought I would get a pair there, the jasmine style by New Look and they're just very high waisted.

所以我想我會在那裡買一雙，New Look的茉莉花型，它們只是非常高的腰部。

They have a really thick waistband and then on the back they have some really cute stitching on the area so it makes your butt look around nice.

它們有一個非常厚的腰帶，然後在後面有一些非常可愛的縫合區域，所以它使你的屁股看起來很好。

And yeah, I tried them on and I just absolutely love them.

是的，我試穿了它們，我只是絕對喜歡它們。

They're super stretchy.

他們是超級有彈性的。

So I feel like they were be really flattering on most people.

所以我覺得它們在大多數人身上真的很討人喜歡。

Also, I just got a package from classes, usa dot com.

另外，我剛剛收到一個來自classes, usa dot com的包裹。

I'm so stoked, they're sponsoring this video because I completely forgot to pack any glasses on my trip and I haven't had them in Canada and America and I've really been struggling to read things like when I go to a cafe, I can't see far enough to read the menu.

我太激動了，他們贊助了這個視頻，因為我在旅行中完全忘了帶任何眼鏡，我在加拿大和美國都沒有眼鏡，我真的一直在努力閱讀東西，比如當我去咖啡館的時候，我看不到足夠遠的地方，無法閱讀菜單。

So I'm very happy that I have two pairs now.

所以我非常高興，我現在有兩雙。

I'm trying out one brand new pair that I've never tried before and the other one is, is one of my staple favorites.

我正在嘗試一雙我以前從未嘗試過的全新鞋子，另一雙是，是我的主食最愛之一。

This first pair are the Ray Ban Club Master.

這第一對是Ray Ban Club Master。

I just feel like there are really cool classic shape that suits most people and then for glasses.

我只是覺得有非常酷的經典形狀，適合大多數人，然後為眼鏡。

Actually tried a pair of Ray Ban glasses this time.

這次真的嘗試了一副雷朋眼鏡。

Golden black as usual.

像往常一樣的金黑色。

Oh, I like them, they're super comfy.

哦，我喜歡它們，它們超級舒適。

These are the Ray Ban Rx 6396, you can find over 10,000 different styles on the glasses.

這些是Ray Ban Rx 6396，你可以在眼鏡上找到超過10,000種不同的風格。

Usa dot com website to 70% off retail prices.

Usa dot com網站的零售價格打七折。

You can get frames for as low as $39 and if you're located in America and you have F.

你可以得到低至39美元的框架，如果你位於美國，並且你有F。

S.

S.

A.

A.

Or H.

或H。

S.

S.

A.

A.

Dollars that you've been saving up all year, you can use those on the glasses as well.

你一年來積攢的美元，你也可以把這些錢用在眼鏡上。

I'll have links to the two frames.

我將有這兩個框架的鏈接。

I just showed you guys as well as a little page that has a collection of all my top picks from their website.

我剛剛給你們看了一個小頁面，裡面收集了我在他們網站上的所有精選產品。

So if you're unsure of what to choose, check those out, I think chris and I are going to go outside now and check out the little christmas market.

是以，如果你不確定選擇什麼，可以看看這些，我想克里斯和我現在要到外面去看看小聖誕市場。

We're in Canterbury for a few days.

我們在坎特伯雷待了幾天。

We came here in the summer and I absolutely loved it and I thought it would just be really lovely at christmas time and it has been it's been very cold a little colder than London I think.

我們夏天來過這裡，我非常喜歡這裡，我想聖誕節的時候這裡會非常可愛，而且一直都很冷，我想比倫敦還要冷一點。

But yeah, there's a little christmas market going on outside so I'm just waiting for the rain to stop and then we're going to go and check that out.

但是，是的，外面有一個小小的聖誕市場，所以我只是在等待雨停，然後我們要去看看那裡。

I wanted to say a huge thank you to everybody that came to chris meet up last week was it last week?

我想對上週來參加chris聚會的所有人說聲謝謝，是上週嗎？

A few days ago.

幾天前。

I don't know times all over the place.

我不知道時間都在哪裡。

I had a really good time chatting with you guys.

我和你們聊得非常開心。

It was really fun.

這真的很有趣。

Yeah, I hope you had a really good time at the event.

是的，我希望你在活動中玩得非常開心。

Lots of people were saying they hadn't heard about it because it didn't really get promoted much chris posted it on Patreon once and on twitter once and the tickets sold out within minutes.

很多人說他們沒有聽說過它，因為它沒有得到真正的宣傳，克里斯在Patreon上發佈了一次，在twitter上發佈了一次，門票在幾分鐘內就賣光了。

I'm really glad that I got to meet some of you guys and I did take some footage at the event for those of you that couldn't be there.

我真的很高興能見到你們中的一些人，我確實在活動中為那些不能到場的人拍攝了一些鏡頭。

So yeah, here's some little clips from behind the scenes.

所以，是的，這裡有一些幕後的小片段。

We're getting ready to go out.

我們正準備出去。

Are you ready?

你準備好了嗎？

Are you nervous?

你緊張嗎？

Chris is ready to go.

克里斯已經準備好了。

It's a tactic back here, but I think we're going to start any minute now so wish us luck.

這是一種戰術，但我認為我們現在隨時都會開始，所以祝我們好運。

Here we go.

在這裡，我們走了。

Dave is in charge of our technical side.

戴夫負責我們的技術方面。

Godspeed ladies and gentlemen, welcome to the abroad in Japan ultimate christmas party chris made this cute little short film with not ski and we kind of tried to trick everybody into saying that not ski couldn't make it to the event and then he actually shows up afterwards and it's really fun.

女士們，先生們，歡迎來到日本國外的終極聖誕派對，Chris和Not ski製作了這個可愛的小短片，我們試圖欺騙大家說Not ski不能來參加活動，然後他就真的出現了，這真的很有趣。

I think we fooled most people, there were a couple of people that kind of like snuck into the theater early and I think they might have seen not ski in between the two different shows when we were downstairs chatting with people and signing.

我想我們騙過了大多數人，有幾個人有點像提前溜進劇院，我想他們可能在兩場不同的演出之間看到了不滑雪，當時我們在樓下與人哈拉並簽名。

So the surprise might have been spoiled for them but I think everybody else was properly surprised.

是以，這個驚喜可能對他們來說已經被破壞了，但我認為其他人都適當地感到驚訝。

I hope so Anyways.

我希望如此，無論如何。

Um it was a lot of fun.

嗯，這是一個很大的樂趣。

We do have some bad news?

我們確實有一些壞消息？

Not bad.

不錯。

It's not like terrible or anything, but it's better to rip the band aid off I think right away.

這並不可怕，但最好馬上撕掉Ok繃，我想。

So unfortunately one of our guests could not make it tonight.

是以，不幸的是，我們的一位客人今晚不能來了。

Much to our disappointment as well as probably yours chris Yeah, unfortunately he couldn't make it terrible shame december's busiest month.

令我們失望的是，可能還有你的克里斯 是的，不幸的是，他無法在12月最繁忙的月份裡進行可怕的羞辱。

The guy can't get off work.

這傢伙不能下班。

It was very difficult for him to get here.

他到這裡來是非常困難的。

But what we do have is a video message from Nowitzki and we would like to share that.

但我們確實有一個來自諾維茨基的視頻資訊，我們想分享一下。

Now let's go and take a look.

現在讓我們去看一看。

Tell us.

告訴我們。

Got Mhm.

得到了Mhm。

Hold on.

等一下。

You're not schooling.

你不是在上學。

I smell well I need a trim trim.

我聞到了，我需要一個修剪的修剪。

I've got a long journey coming up.

我有一個漫長的旅程即將到來。

Oh, wrong johnny good good girl.

哦，錯了，約翰尼好的好女孩。

Okay.

好的。

Nova.

諾瓦。

No, no son.

不，不，兒子。

Much.

很多。

Much further than that.

比這要遠得多。

Do you have any trips planned this holiday season?

你在這個假日季節有什麼旅行計劃嗎？

I want to go to London, but I'm very busy and 15 hours.

我想去倫敦，但我很忙，15個小時。

What does she took my friends?

她把我的朋友們怎麼了？

15 hours.

15個小時。

That's quite a problem.

這是個相當大的問題。

What do you do for work?

你是做什麼工作的？

Well, nothing most of the year but december can be kind of busy.

好吧，一年中大部分時間都沒有什麼，但12月可能會有點忙。

Hmm.

嗯。

Oh, sorry.

哦，對不起。

Oh yes, that's a very important list.

哦，是的，這是一份非常重要的清單。

Quite long this year.

今年的時間相當長。

Well, thank you for the trim.

好吧，謝謝你的修飾。

There was, yeah.

有，是的。

Oh, this, that's key.

哦，這個，這是關鍵。

You hold onto that.

你抓住了這一點。

Something tells me you're gonna need it tonight.

直覺告訴我，你今晚會需要它。

No, no.

不，不。

What?

什麼？

We'll get some get some scott.

我們會得到一些得到一些斯科特。

Another one.

另一個。

What?

什麼？

This, why santa hat and the key.

這，就是為什麼聖誕老人的帽子和鑰匙。

Strange message.

奇怪的消息。

I don't know.

我不知道。

Oh scary old duck summer.

哦，可怕的老鴨子夏天。

The key.

關鍵是。

Huh?

嗯？

What do you mean?

你是什麼意思？

I'm stilling now.

我現在在靜止。

Ah Oh nice, nice, nice.

啊哦，不錯，不錯，不錯。

So good that now, hold on, let's go Rhonda again.

那麼好，現在，等一下，讓我們再去看看朗達。

Go, go go santa.

走吧，走吧，聖誕老人。

Goodnight.

晚安。

Goodnight.

晚安。

Nice christmas.

漂亮的聖誕節。

We go to London.

我們去倫敦。

Let's body.

讓我們的身體。

I'm going to run down.

我要跑下去了。

That was what, what's it could it be?

那是什麼，會是什麼呢？

Is it possible, is it some sort of christmas mary?

有沒有可能，是某種聖誕瑪利亞？

How did you do this?

你是如何做到這一點的？

Lucky, happy merry christmas please get on stage.

幸運兒，聖誕快樂，請上臺。

Look at this ladies and gentlemen not ski riding a reindeer.

看看這個，女士們先生們，不是滑雪騎馴鹿。

Oh 1000 miles on it.

哦，1000英里了。

Oh yeah, how'd it go?

哦，對了，進展如何？

It's great.

這很好。

Yeah, it was great.

是的，這很好。

Better than you're expecting.

比你預期的要好。

Better than you're expecting.

比你預期的要好。

Better than I was expecting.

比我預期的要好。

Everyone was fantastic.

每個人都很出色。

The audience was great.

觀眾的表現很好。

It was really fun.

這真的很有趣。

Do it all over again to do it again and I want to say a very special thank you to Yasmin for this really cute tomorrow and tuna artwork.

重新做一遍再做一遍，我想對雅思敏說一句非常特別的感謝，感謝她的這個非常可愛的明天和金槍魚的作品。

How adorable is that totally made my day.

多麼可愛啊！這完全讓我大開眼界。

It's about three o'clock now.

現在大約是三點鐘。

I have just been sitting inside wrapping up the last of our christmas presents and waiting for the rain to stop but I don't think it's going to stop anytime soon.

我一直坐在屋裡包裝我們最後的聖誕禮物，等待雨停，但我認為它不會很快停止。

The weather report keeps saying that it will and then it just goes on and on forever.

天氣報告一直說會這樣，然後就一直這樣下去了。

So we're just going to give up and go out in the rain and enjoy the christmas market.

所以我們就放棄了，在雨中出門，享受聖誕市場。

It looks quite big.

它看起來相當大。

There's lots to see.

有很多東西可以看。

So hopefully we can walk around and see it all before it closes.

是以，希望我們能在它關閉之前到處走走，看看這一切。

I think it's open till about six p.m. Though.

我想它一直開放到晚上六點左右。

So it should be good.

所以它應該是好的。

Thank you merry christmas.

謝謝你，聖誕快樂。

It's really creepy.

這真的很令人毛骨悚然。

There's like animatronic reindeer over charlotte's shoulder.

夏洛特的肩膀上有像卡通片一樣的馴鹿。

See them?

看到他們了嗎？

They're singing, That is so creepy.

他們在唱歌，這太令人毛骨悚然了。

Anything creepy is a thing in the foreground, good wine, good old cider.

任何令人毛骨悚然的東西都是前臺的東西，好酒，好的老蘋果酒。

It's my first mold cider.

這是我的第一個模具蘋果酒。

We've been drinking mulled wine all week, but we finally found a place that did mold cider.

我們整個星期都在喝悶酒，但我們終於找到了一個做黴變蘋果酒的地方。

It might be the hottest thing I've ever drunk, took a sip and I was like my taste buds for the next three days incinerated, adopt a gorilla.

這可能是我喝過的最熱的東西，喝了一口，我的味蕾在接下來的三天裡就像被焚燒了一樣，採用了大猩猩。

It's just like those photos of elephants, which makes me wonder, can we adopt an elephant take it.

這就像那些大象的照片，這讓我想，我們能不能收養一頭大象呢。

I want to take on japan in a whole new direction.

我想在一個全新的方向上攻克日本。

Just come in like riding an elephant.

就像騎大象一樣進來了。

I was at my friend Ludwig's house the other day and he brought out a whole tub and I was like, this can't work and it did and it will and I want it now and bananas, caramel and bananas, healthy bananas and almonds.

有一天我在我朋友路德維希的家裡，他拿出一整桶，我當時想，這不可能有用，但它確實有用，而且會有用，我現在就想吃，還有香蕉，焦糖和香蕉，健康的香蕉和杏仁。

All right, get a disc off with bananas and almonds Times providers thank you ready for christmas.

好了，用香蕉和杏仁得到一個圓盤，時代供應商感謝你為聖誕節做好準備。

Almost all the presents, but you prefer not tell her thank you.

幾乎所有的禮物，但你寧願不告訴她謝謝你。

That's good, wow, that's really good.

這很好，哇，這真的很好。

This is better than nutella.

這比堅果醬更好。

I love nutella wins reminds me of the cookies I ate with my dutch grandparents at christmas, sweets Oculus, Really nice marks and spencer's for dinner.

我喜歡堅果醬，它讓我想起了我在聖誕節和荷蘭祖父母一起吃的餅乾，甜食Oculus，真的很好的馬克和斯賓塞的晚餐。

I love grocery shopping here.

我喜歡在這裡買雜貨。

I'm on the hunt for gluten free bread.

我正在尋找無麩質麵包。

Who needs a, when you've got soothing aloe vera, toilet tissue.

當你有了舒緩的蘆薈衛生紙，誰還需要一個，。

Get away from here we go.

遠離這裡，我們走。

Look at all these gluten free options.

看看這些無麩質的選擇。

It's been a nightmare trying to eat gluten free.

試圖吃無麩質食品一直是一場惡夢。

I'm not doing it 100% but apparently I'm not supposed to eat gluten with thyroid problems so I try my best.

我沒有100%做到，但顯然我不應該吃有甲狀腺問題的麵筋，所以我盡力了。

This one looks nice, wow, this whole sections gluten free digestive biscuits.

這個看起來不錯，哇，這個整節的無麩質消化餅乾。

Hell yeah.

當然了。