I'm getting real sick and tired of being dragged all over the place.

我真的厭倦了被人到處拖累。

Whoa, you're the biggest orange I've ever seen.

哇，你是我見過的最大的橙色。

What?

什麼？

I'm not an orange.

我不是橙子。

You must be my big brother.

你一定是我的大哥哥。

I'm not your brother.

我不是你的兄弟。

Yeah, you are.

是的，你是。

I'm orange, You're orange.

我是橙色，你是橙色。

We're both oranges.

我們都是橙子。

I'm not an orange.

我不是橙子。

I'm a pumpkin pumpkin.

我是一個南瓜南瓜。

Don't you mean plump kin?

你不是說豐滿的親屬嗎？

You're huge.

你是巨大的。

Ah, ha ha ha.

啊，哈哈哈。

That's real funny.

這真的很有趣。

Hey, plump kin, it's pumpkin.

嘿，豐滿的親戚，這是南瓜。

Hey, hey, pumpkin, What?

嘿，嘿，南瓜，什麼？

How did you get so plump?

你怎麼會變得這麼豐滿？

Hey, pumpkin, wanna see a trick?

嘿，南瓜，想看個把戲嗎？

Not really.

並非如此。

Uh that's not even a trick.

呃，這甚至不是一個技巧。

Hey, pumpkin, It's pumpkin.

嘿，南瓜，這是南瓜。

Hey, pumpkin.

嘿，南瓜。

What can you touch your eyeball with your tongue?

你能用你的舌頭觸摸你的眼球嗎？

No, you haven't even tried it yet.

不，你甚至還沒試過呢。

Try it.

試試吧。

I don't want to try it almost.

我幾乎不想去嘗試。

Would you stop that?

你會阻止嗎？

I almost got it.

我幾乎得到了它。

Orange, knock it off.

橙子，別鬧了。

You're not trying.

你沒有在努力。

Oh my God, stop it.

哦，我的上帝，停止它。

What?

什麼？

You know, I'm a pretty relaxed guy most of the time And it takes a lot to get me riled.

你知道，我在大多數時候都是一個相當放鬆的人，要想讓我發怒，需要付出很多。

But you, you are driving me crazy and I've only been here.

但是你，你要把我逼瘋了，而我才來這裡。

What a minute.

多好的一分鐘啊。

You don't shut up and it's pumpkin, pumpkin, not orange, not pumpkin and I'm not your brother.

你不閉嘴，是南瓜，南瓜，不是橘子，不是南瓜，我不是你的兄弟。

What?

什麼？

What is it?

它是什麼？

Why are you mumbling and making that face knife.

你為什麼喃喃自語，還做出那種表情刀。

Somebody should take that guy's knife away my head.

應該有人把那人的刀從我的頭上拿走。

Oh no, he's tearing your insides out.

哦，不，他在撕裂你的內臟。

Hey, hey, pumpkin.

嘿，嘿，南瓜。

Hey, plump kin.

嘿，豐滿的親戚。

Hey, hey, plump kin, somebody carved a face on your butt.

嘿，嘿，豐滿的親戚，有人在你的屁股上刻了一張臉。

Oh, hey, who turned out the lights?

哦，嘿，誰把燈關了？

I'm bored.

我很無聊。

Whoa, whoa, Where am I?

哇，哇，我在哪裡？

Hey, Apple.

嘿，蘋果公司。

Your back.

你的背部。

What?

什麼？

Hey, Apple.

嘿，蘋果。

Where you been?

你去哪裡了？

Are you talking to me?

你在跟我說話嗎？

Hey, apple.

嘿，蘋果。

I'm not an apple.

我不是一個蘋果。

Hey, Hey, apple.

嘿，嘿，蘋果。

Hey, I'm not an apple.

嘿，我不是一個蘋果。

Yeah, you are.

是的，你是。

You're red so you're an apple.

你是紅色的，所以你是一個蘋果。

No, no, no, no, no, no.

不，不，不，不，不，不，不。

You see I'm a tomato.

你看我是一個西紅柿。

A tomato.

一個西紅柿。

You look like an apple.

你看起來像個蘋果。

No, no, no.

不，不，不。

I'm a fruit like an apple, but I'm not an apple.

我是一種像蘋果的水果，但我不是蘋果。

What?

什麼？

No, you're not.

不，你不是。

You're a vegetable.

你是個植物人。

Well, that's a common misconception, but a tomato like myself.

嗯，這是一個常見的誤解，但像我這樣的西紅柿。

Hey, I'm, hey, apple, can you spit seeds?

嘿，我是，嘿，蘋果，你能吐出種子嗎？

What?

什麼？

Like this?

像這樣嗎？

Oh, what the heck is wrong with you?

哦，你到底是怎麼了？

I'm an orange.

我是一個橙色的人。

Don't ever do that to a tomato.

千萬不要對西紅柿這樣做。

Don't you know how easily I bruise?

你不知道我有多容易瘀傷嗎？

You're a tomato.

你是一個西紅柿。

It's tomato, tomato, tomato, tomato.

是西紅柿、西紅柿、西紅柿、西紅柿。

It's not hard.

這並不難。

Yeah, you're a vegetable.

是的，你是個植物人。

Fruit.

水果。

I'm a fruit.

我是一個水果。

You can't be a fruit and a vegetable.

你不可能既是水果又是蔬菜。

I know I'm not, I'm a fruit.

我知道我不是，我是一個水果。

Tomatoes are fruits.

西紅柿是水果。

No, you're not.

不，你不是。

You're a vegetable.

你是個植物人。

Like a pumpkin, pumpkins are fruits too.

像南瓜一樣，南瓜也是水果。

You moron.

你這個白痴。

Yeah.

是的。

And elephants are microwaves.

而大象是微波爐。

Yeah, I hate oranges.

是的，我討厭橙子。

You're an apple.

你是一個蘋果。

I'm a tomato.

我是一個西紅柿。

Apple tomato.

蘋果西紅柿。

Apple tomato, Apple, tomato blender, huh.

蘋果番茄，蘋果，番茄攪拌器，呵呵。

Oh, whoa.

哦，哇。

Hey buddy, don't know.

嘿，夥計，不知道。

Don't press the button.

不要按下按鈕。

Okay, Okay, wow.

好的，好的，哇。

Your juicy.

你的多汁。

If you were a fruit, you'd be in a real jam.

如果你是一種水果，你就會陷入真正的困境。

Oh, hey, tomato.

哦，嘿，西紅柿。

Good to see you.

很高興見到你。

I was hoping we could catch up.

我希望我們能趕上。

Get it catch up.

把它趕上來。

Why aren't you laughing?

你為什麼不笑？

It's kinda lonely in here all by myself.

我一個人在這裡有點孤單。

Hey, what's that?

嘿，那是什麼？

Wow, that was fun.

哇，這很有趣。

Hey, you're an orange.

嘿，你是一個橙子。

Hey, you're an orange.

嘿，你是一個橙子。

I'm an orange.

我是一個橙色的人。

I'm an orange.

我是一個橙色的人。

That's what I said.

這就是我所說的。

That's what I said.

這就是我所說的。

Hey, hey orange, you wanna hear a joke?

嘿，嘿，橙色，你想聽個笑話嗎？

Okay.

好的。

Why did the chicken cross the, Hey, Hey, orange, what?

雞為什麼要穿過，嘿，嘿，橙色，什麼？

Why'd the orange go blind, huh?

橙子為什麼會失明，嗯？

Cause he was low on vitamin C.

因為他的維生素C含量很低。

He, hey, I was telling jokes, Get it vitamin C.

他，嘿，我是在講笑話，得到它的維生素C。

Hey, hey, orange, what'd the orange say before he went to work back to the rind.

嘿，嘿，橙子，橙子在回皮工作前說了什麼。

Hey, that's my joke.

嘿，這是我的笑話。

Hey, hey, Orange, how many oranges does it take to screw in a light bulb?

嘿，嘿，橙子，擰一個燈泡需要多少個橙子？

What was that?

那是什麼？

I was in the middle of telling a joke and then there was a little pump in that one.

我正在講一個笑話，然後那個笑話中出現了一個小泵。

What's wrong with you?

你有什麼毛病？

I think I'm a little ripe.

我想我有點成熟了。

Yeah, Well I think you can't do this.

是的，我認為你不能這樣做。

Oh, anybody can do that.

哦，任何人都可以做到這一點。

Watch, I told you I'm ripe.

看著，我告訴你我已經成熟了。

You're annoying.

你很煩人。

No, I'm not.

不，我沒有。

I'm an orange.

我是一個橙色的人。

Hey, Hey, orange, why did the orange fall out of the tree?

嘿，嘿，橘子，為什麼橘子會從樹上掉下來？

Because you're stupid because he went out on a limb.

因為你很傻，因為他走了彎路。

I'm so funny.

我太有趣了。

I tell the best jokes in the world.

我講的是世界上最好的笑話。

Hey, Orange.

嘿，橙子。

What?

什麼？

What is it?

它是什麼？

Orange knife, huh?

橙色的刀，嗯？

Hey, orange way to go.

嘿，橙色的路要走。

You've got lots of guts, get it, got it.

你有很多膽量，明白嗎，明白嗎。

Ah, that's a lot better.

啊，那就好多了。

Peace and quiet.

和平與安靜。

Hey, what are you doing?

嘿，你在做什麼？

Oh, whoa, whoa, whoa.

哦，哇，哇，哇。

Hey, watch out.

嘿，小心點。

Whoa.

哇哦。

No.

沒有。

Hey, another orange.

嘿，又是一個橙子。

Hey, it's another orange.

嘿，這是另一個橙色。

Orange Orange.

橙色 橙色。

Hey, who cut the cheese?

嘿，誰切的奶酪？

You say that one more time and I swear I'm gonna hurt you.

你再這麼說，我發誓我會傷害你。

You know what they say?

你知道他們怎麼說嗎？

Two's company cheese.

兩個人的公司的奶酪。

A crowd.

一群人。

Shut it.

關上它。

Hey, hey, what do you call cheese?

嘿，嘿，你怎麼稱呼奶酪？

That isn't yours?

那不是你的嗎？

Look, I'm not playing your game.

聽著，我不玩你的遊戲。

Okay.

好的。

Nacho cheese?

納喬奶酪？

Who told you puns are funny cause they're not.

誰告訴你雙關語很有趣，因為它們並不有趣。

Oh, my head hurts.

哦，我的頭很痛。

Good.

很好。

Yeah, I just don't feel very Gouda.

是的，我只是不覺得自己很高達。

Get it.

得到它。

Gouda.

高達。

I hate you and I hate your stupid puns.

我恨你，我恨你的愚蠢的雙關語。

How about a little bit more cheese with your wine.

喝酒的時候再來點奶酪怎麼樣。

That's it.

就這樣了。

I'm not listening to anymore puns.

我不想再聽雙關語了。

Hey, cheese.

嘿，奶酪。

No, Hey, No.

不，嘿，不。

Hey cheese?

嘿，奶酪？

Not listening.

不聽話。

Oh, it's time to sing.

哦，是時候唱歌了。

Okay, La la, la, la, la, la, la, la la.

好了，拉拉，拉拉，拉拉，拉拉，拉拉，拉拉。

Stop.

停止。

Stop.

停止。

That was fun.

這很有趣。

Let's do it again.

讓我們再做一次。

No, let's not do it again.

不，我們不要再這樣做了。

Ever, jeez.

永遠，天啊。

Don't get angry.

不要生氣。

You're turning into a monster.

你正在變成一個怪物。

I can't take it.

我不能接受。

Someone in this right now.

現在就有人在這。

I can't take anymore stupid puns.

我不能再接受愚蠢的雙關語了。

Yes, I am so out of here.

是的，我已經離開這裡了。

Oh, where are you going cheese?

哦，你要去哪裡，奶酪？

Yes.

是的。

Thank you And my misery?

謝謝你 我的苦難呢？

No more puns.

不再有雙關語。

No more.

沒有了。

That looks really degrading.

這看起來真的很墮落。

I regret.

我很遺憾。

Nothing.

沒有什麼。

Nothing.

沒有什麼。

Hey cheese.

嘿，奶酪。

Hey cheese, Are you feeling any chatter?

嘿，奶酪，你感覺到有什麼話要說了嗎？