- You can just stay here and watch for sharks. - OK.

- 你大可待在這裡，留意鯊魚。 - 好。

Yeah, you go, I'll stand.

沒錯，你進去，我來站崗。

What? Sharks?

什麼？鯊魚？

Ariel!

愛麗兒！

Ariel, I can't, I mean, Ariel, help!

愛麗兒，我不行，我的意思是，愛麗兒，救救我！

Oh, Flounder.

喔，小比目魚。

Ariel, do you really think there might be sharks around here?

愛麗兒，你真的覺得這裡可能會有鯊魚嗎？

Flounder, don't be such a guppy.

小比目魚，別像隻孔雀魚一樣膽小。

I'm not a guppy.

我才不是孔雀魚。

I love this.

我愛死這裡了。

Excitement, adventure, danger lurking around every corn⏤Ah!

興奮、冒險、危險潛伏在每個角落——啊！

Ariel!

愛麗兒！

Are you okay?

你還好嗎？

Yeah, sure .

當然，沒事。

No problem; I'm okay.

沒問題，我很好。

Oh, my gosh, oh, my gosh.

喔，我的天，我的天啊。

- Have you ever seen anything so wonderful in your entire life? - Wow, cool!

- 你一生中有看過這麼美妙的東西嗎？ - 哇，真酷！

But what is it?

但它是什麼？

I don't know, but I bet Scuttle will.

我不知道，但我賭史考特一定知道。

What was that?

那是什麼聲音？

Did you hear something?

你有聽到什麼聲音嗎？

I wonder what this one is.

不知道這是什麼。

Ariel.

愛麗兒。

Flounder, will you relax? Nothing is going to happen.

小比目魚，放輕鬆好嗎？不會發生什麼事的。

Shark, shark; we're gonna die!

鯊魚，鯊魚，我們死定了！

Oh, no!

喔，不！