Michael and Wolfie are in the bedroom right now.

邁克爾和沃爾菲現在正在臥室裡。

I was planning on releasing some more videos.

我正打算再發布一些視頻。

But when your wife and your kid gets sick, there's just not much you can do, really can't do too much when you're helping take care of them.

但是當你的妻子和你的孩子生病時，你能做的就不多了，當你幫助照顧他們時，真的不能做太多。

It's been a rough several days with family sick.

這幾天很艱難，家人都生病了。

Wolfy is temperature spiking up to 40.2° and that's after seeing the doctor and giving them fever medicine.

Wolfy的體溫飆升至40.2°，這是在看了醫生並給他們吃了發燒藥之後。

I still get flashbacks when the ambulance came to our house when Wolfie got his first major fever and we had to rush him to the emergency room.

當沃爾夫第一次發大燒時，救護車來到我們家，我們不得不把他送到急診室時，我仍然會回味無窮。

I think I still have trauma from that time.

我想我仍然有那時候的創傷。

So when Wolfie ever has a high temperature at night, I don't get a lot of sleep and Michael is just as sick as Wolfie if not more this time around.

是以，當沃爾夫晚上發高燒時，我就睡不好覺，而邁克爾這次也和沃爾夫一樣生病，甚至更嚴重。

See usually when Wolfie gets sick these days, as soon as he gets sick, Michael gets sick afterwards.

這些天，當沃爾夫生病時，通常他一生病，邁克爾就會跟著生病。

Apparently lots of kids are getting sick in Japan during this time and I think I caught a little bit myself yesterday, but luckily I got a good night sleep last night, so I feel fine today anyways to say the least.

顯然，這段時間日本有很多孩子生病，我想我自己昨天也染上了一點，但幸運的是我昨晚睡得很好，所以無論如何我今天感覺不錯。

It's been a long few days.

這是一個漫長的幾天。

But luckily the family is starting to show some signs of recovery, Wolfie seems to have his energy back and his fever has gone away, but he's not eating as much as usual.

但幸運的是，這個家庭開始出現一些恢復的跡象，沃爾夫似乎恢復了精力，他的燒也退了，但他吃的東西不如以前多了。

So he's probably still has some throat soreness.

所以他可能仍然有一些喉嚨痛的感覺。

But you know, these last few days spending all day with Wolfie despite him being sick, it just made me appreciate spending this time with him even more, as many of you already know, I wish I could spend more time with him and Michael feels the same.

但是你知道，這幾天儘管沃爾夫生病了，但整天和他在一起，這只是讓我更加珍惜和他在一起的時間，正如你們很多人已經知道的那樣，我希望能有更多的時間和他在一起，邁克爾也有同樣的感覺。

But when we're both creating videos all the time and publishing every week, it's sometimes hard to get that quality family time together.

但是，當我們兩個人一直在創作視頻並每週發佈時，有時很難獲得那種高質量的家庭相處時間。

I mean look at him play with these dinosaurs these last few days while he's recovering.

我的意思是，在他康復的這幾天裡，看看他和這些恐龍玩耍。

You want me to take a picture of the dinosaurs?

你想讓我給恐龍拍張照片嗎？

What, what is it?

什麼，是什麼呢？

Okay, got it Man.

好的，知道了，夥計。

These times go by so fast.

這些時間過得如此之快。

So for 2022 I'm done, I've decided to call it a year so that Michael and Wolfie can fully recover and so that we can spend a little more time together for the holidays when the whole family is fully healthy and I'm hoping that all of you can do the same because these times only come once.

所以對於2022年來說，我已經完成了，我決定把它稱為一年，以便邁克爾和沃爾夫可以完全恢復，並且當全家人都完全健康時，我們可以花更多的時間在一起過節，我希望你們所有人都能做到這一點，因為這些時間只有一次。

That said 2022 has been a pretty awesome year.

也就是說，2022年是一個相當棒的年份。

And thanks to all of you, we finally hit three million subscribers.

感謝你們所有人，我們終於達到了300萬訂閱者。

So thank you again.

是以，再次感謝你。

We also went on some pretty awesome journeys together.

我們還一起進行了一些相當棒的旅行。

We were the first ever Youtube content creator to film JR's train factory.

我們是有史以來第一個拍攝JR火車工廠的Youtube內容創作者。

This is amazing.

這真是令人驚訝。

You can see just behind me, they're taking the wheels off the base and later on in the year we even rode the fastest train ever built.

你可以看到就在我身後，他們正在把車輪從底座上取下來，在這一年的晚些時候，我們甚至還乘坐了有史以來最快的火車。

We're going 500 kilometers an hour.

我們正以每小時500公里的速度前進。

This is awesome.

這真是太棒了。

We got access to film, Japanese school lunches.

我們有機會接觸到電影、日本學校的午餐。

So I guess this area is where they prepare the grilled fish, We even say it at the original Nintendo headquarters hotel.

所以我猜這個區域是他們準備烤魚的地方，我們甚至說在原來的任天堂總部酒店。

Oh, oh, this is awesome.

哦，哦，這真是太棒了。

So this is all like the Nintendo relics here.

所以這都是像任天堂的遺物在這裡。

It's called like the Nintendo library, saw how japanese knives were made.

這叫像任天堂圖書館，看到了日本刀的製作過程。

So what are you checking now and sake as well man, just walking around this factory, I get so lost.

那麼，你現在檢查的是什麼，清酒也是如此，只是在這個工廠裡走來走去，我很迷茫。

What's that?

那是什麼？

We even went behind the counter to some of the coolest shops.

我們甚至去了一些最酷的商店的櫃檯後面。

How long have you been doing doing this kind of job?

你做這種工作有多久了？

We got exclusive filming access inside of square Enix plus I just got to meet a bunch of cool people.

我們得到了square Enix內部的獨家拍攝權，而且我還見到了一群很酷的人。

Okay, here it is and there you go look at that.

好了，在這裡，你去看看吧。

I'm wearing a motion capture suit.

我穿著動作捕捉服。

So look at this, I am wearing the suit here in the studio but I don't think I have all the time in the world.

所以看看這個，我在工作室裡穿著這套衣服，但我不認為我有世界上所有的時間。

So let's go move on and see what else is going on and when things finally opened up this year in Japan, expect more fun and never seen before videos for 2023 0 and a lot of this access is because of you, the more you watch my videos that subscribe, the easier it is for me to get access to places that the world has never seen before.

是以，讓我們繼續前進，看看還有什麼事情發生，當今年日本的事情終於開放了，期待2023年0的更多有趣和從未見過的視頻，這種訪問很多都是因為你，你看我的視頻訂閱越多，我就越容易獲得世界上從未見過的地方的訪問。

You know when he first started it was nearly impossible to get permission to film inside of places, but over time it's gotten a bit better to be fair.

你知道，當他剛開始的時候，幾乎不可能得到在一些地方拍攝的許可，但隨著時間的推移，公平地說，它已經變得有點好。

Even now with Japan being Japan, I get rejected more than I ever get filming permission.

即使現在日本是日本，我被拒絕的次數比我得到的拍攝許可還要多。

But who knows if y'all can help me and hit that subscribe button and get this four million or five million, maybe I can finally get into some of these elusive places, let me know in the comments which places you want to see.

但誰知道，如果你們都能幫助我，按下那個訂閱按鈕，得到這四百萬或五百萬，也許我終於可以進入其中一些難以捉摸的地方，請在評論中告訴我你們想看到哪些地方。

So officially back next year, 2023 on the first saturday in january, like always nine a.m. Japan standard time, two weeks from now and for sure it's gonna be a day in the life video and before I go, let me do this properly.

是以，明年正式回來，2023年1月的第一個星期六，像往常一樣，日本標準時間上午九點，從現在開始的兩個星期，肯定會是一天的生活視頻，在我走之前，讓我好好做這個。

All right, So thank you guys for joining this journey with us in 2022 we look forward to you guys joining us in 2023.

好的，所以感謝你們在2022年與我們一起加入這個旅程，我們期待你們在2023年加入我們。