Name: 在東京上野必須嘗試的日本街頭食品@AbroadinJapan (Must Try Japanese Street Food in Ueno, Tokyo ft. @AbroadinJapan)
Uploaded: 2022-12-06T18:46:33.000Z
Duration: 17 min 7 s

Hello everybody welcome back to Tokyo Creatively.

大家好，歡迎回到 "東京創意"。

I'm your host, Emma and today I'm here with Mr Broad.

我是你們的主人，艾瑪，今天我和布羅德先生在這裡。

Good to see you welcome back and we have come to know which has wonderful things like a winter park, lots of museums and also I'm a Yoko Yoko for sure.

很高興見到你，歡迎你回來，我們已經知道，其中有精彩的東西，如冬季公園，很多博物館，也是我肯定的洋子洋子。

I mean I love means candy a big fan of candy but it's not just that it's a really dynamic place in about three seconds, a very loud train it's going to come past because the whole market is built sort of underneath the train tracks right as you can see down there.

我的意思是，我喜歡糖果，是糖果的忠實粉絲，但它不僅僅是一個非常有活力的地方，大約三秒鐘後，一列非常響亮的火車就會駛過來，因為整個市場建在火車軌道下面，你可以看到下面。

但這是一個非常有活力的地方。

There's nowhere else in Tokyo quite like this and today we're gonna go around and see what good food we can find.

在東京沒有其他地方像這樣，今天我們要到處去看看能找到什麼好吃的。

There's heaps of food stalls, lots of seafood, there's heaps, heaps, heaps and heaps genuinely.

這裡有成堆的食品攤位，大量的海鮮，有成堆的、成堆的、成堆的和成堆的真正的。

I saw a heap of chickens earlier, actual big chickens and there's the drain, there's the yeah let's go a literal pile of chicken.

我早些時候看到一堆雞，真正的大雞，那裡是排水口，那裡是耶，讓我們去一個字面上的雞堆。

It reminds me of the scene in unscrewed it away.

這讓我想起了《擰開它》中的場景。

You know when the parents are like just pulling at everything and eating everything it really feels like that.

你知道當父母就像在拉扯一切，吃一切的時候，真的感覺是這樣的。

I've never really wanted to eat a pig's foot but today might be a really good like you're knocking out pig's feet are like really really popular activity.

我從來沒有真正想吃豬蹄，但今天可能是一個非常好的像你敲出豬蹄是像非常非常受歡迎的活動。

Lots of big fresh fish over here and they actually get their fish from the market.

這裡有很多新鮮的大魚，他們實際上是從市場上買的魚。

So yeah, Japan's biggest markets about 20 minutes away from here.

所以，是的，日本最大的市場離這裡大約20分鐘路程。

So it's pretty close to where the action is who wants seafood for breakfast actually.

是以，它非常接近行動的地方，實際上誰想吃海鮮的早餐。

是的，這個地方看起來真的很好。

Come on in, I send off sky fish, more fish bowl of rice too early in the morning for exposition knowledge, but it's the freshest seafood in the entire market.

進來吧，我送走的是天價魚，更多的是魚碗飯，早上太早了，沒有博覽群書的知識，但這是整個市場上最新鮮的海產品。

There is a queue, that's usually a good sign in japan.

有一個排隊的人，這在日本通常是一個好兆頭。

Oh wow, there's actually quite a few waiting for things.

哦，哇，其實有不少等待的東西。

So I guess they get all this fish fresh from Toyo soup.

所以我猜他們從東洋湯中得到了所有這些新鮮的魚。

Yeah, I have my eye on this tuna, fatty tuna tuna, fatty tuna.

是的，我看中了這個金槍魚，肥美的金槍魚金槍魚，肥美的金槍魚。

Small scallops, gets a lot of scallop, fatty salmon, jesus.

小扇貝，得到很多扇貝，肥美的鮭魚，天哪。

Yeah, that's actually maybe too many scallops.

是的，這實際上可能是太多的扇貝。

對不起，上帝，我們已經得到了我們的海鮮碗。

We've got to toro upcoming kind of the nicest sort of juiciest cuts of tuna in my mind and toro here, which is sort of minced up tuna as well.

我們已經得到了託羅即將到來的那種最漂亮的那種最多汁的金槍魚切割，在我心中，託羅在這裡，這也是一種碎金槍魚。

So basically lots and lots of what I got an under God, so, and so is sea eel and it's been steamed.

所以基本上很多很多，我得到了一個神下的東西，所以，所以是海鰻，而且是被蒸過的。

So I know like, I don't know, coming from overseas.

所以我知道像，我不知道，從海外來的。

Lots of raw fish can sometimes be a little bit intimidating.

大量的生魚有時會讓人感到有些畏懼。

But here they also offer a cooked option, which is steamed eel.

但在這裡，他們也提供了一個熟食的選擇，那就是清蒸鰻魚。

And they also offer like, we just got half sizes because we're gonna be eating a lot today, but you can get a full size, like pretty cheap as well.

他們還提供，我們只買了一半的尺寸，因為我們今天要吃很多，但你可以買全尺寸的，也很便宜。

Yeah, I think this was about 500 yen for this little bowl, which is pretty good.

是的，我想這個小碗大約是500日元，這相當不錯。

Because tuna is one of the most expensive fish.

因為金槍魚是最昂貴的魚之一。

Normally with sushi and sashimi, you dip it in the soy sauce.

通常情況下，對於壽司和生魚片，你將其浸在醬油中。

But with a bowl like this, you typically just pour it on top, right?

但是像這樣的碗，你通常只是把它倒在上面，對嗎？

And sometimes mix it with Wasabi and make a sort of nice sauce to go on top as I've done here.

有時將其與芥末混合，做成一種漂亮的醬汁，放在上面，就像我在這裡做的那樣。

I'm not a huge fan of Wasabi after doing that because I did too many challenges with your creative and I had to get a punishment of eating a spoon of wasabi.

在做完這些之後，我不是一個巨大的Wasabi粉絲，因為我做了太多的挑戰，你的創意，我不得不得到一個吃一勺Wasabi的懲罰。

我們確實用陪審團做了一個，不是嗎？

I did many when you weren't in the office as well, you can have it.

你不在辦公室的時候我也做了很多，你可以擁有它。

Alright, we're doing a little bit of the sauce, which is delicious.

好了，我們正在做一點醬，這很好吃。

The mayonnaise, mayonnaise and fish flakes.

God, this is so yeah, that's really, oh no, we're just gonna, it's gonna not be very sexy.

天哪，這真是......哦，不，我們只是要，這不會很性感。

But it's gonna oh chris yeah there's usually like like little holes.

但它會哦克里斯是的，通常有像小孔一樣的東西。

Does this cute little to do that but you like trouble is the world's hottest material.

這個可愛的小做，但你喜歡麻煩是世界上最熱門的材料。

Oh I can see the steam coming out from it.

哦，我可以看到蒸汽從裡面出來了。

Look at that gooey, delicious, steamy goodness.

看看那粘稠的、美味的、蒸騰的好東西。

So steamy, you're buying that right now, your month will be ruined for the next 48 hours.

如此蒸蒸日上，你現在就買了，你這個月將在接下來的48小時內被毀掉。

I'm just gonna take a little bite mm hot.

Don't put a whole taco jockey in your mouth.

不要把一整個玉米餅騎師放進你的嘴裡。

But if you guys don't know about, you haven't explained yet octopus balls which sounds inappropriate but they're just like dough with a tiny bit of octopus inside them and fun toppings and sauces.

但如果你們不知道，你們還沒有解釋過章魚丸，這聽起來不合適，但它們就像麵糰，裡面有一丁點章魚，還有有趣的配料和醬汁。

It is this batter covered in mayonnaise and worcester sauce.

它是這種覆蓋在蛋黃醬和伍斯特醬上的麵糊。

There's a bit, you need a bloody telescope to see the there it is poking out through the battle.

有一點，你需要一個該死的望遠鏡才能看到它從戰鬥中探出的地方。

Have you ever done a taco party party with myself?

你有沒有和我自己一起做過玉米餅派對的聚會？

Oh my favorite thing about hockey parties, you can choose the filling so it doesn't have to be octopus if you make them like yourself at home you can do it with like a sausage and cheese or whatever you want to put in, make them vegan or vegetarian, you can also do dessert ones with caramel.

哦，我最喜歡的是曲棍球聚會，你可以選擇餡料，所以不一定非得是章魚，如果你像自己在家做的話，你可以用香腸和奶酪或任何你想放的東西來做，做素食或素食，你也可以用焦糖做甜點的。

So hot, good job, banana banana is usually a very common thing you get at japanese festivals, but honestly choco banana flavor for me is kind of bland.

這麼熱，幹得好，香蕉香蕉通常是你在日本節日中很常見的東西，但說實話巧克力香蕉味對我來說有點平淡。

So I'm hoping the strawberries kind of wow me a little bit.

所以我希望草莓能讓我有點吃驚。

字幕列表影片播放

在東京上野必須嘗試的日本街頭食品@AbroadinJapan (Must Try Japanese Street Food in Ueno, Tokyo ft. @AbroadinJapan)

stuff

sort

treat

strength