I'm your host, Emma and today I'm here with Mr Broad.

我是你們的主人，艾瑪，今天我和布羅德先生在這裡。

What's going on?

發生了什麼事？

Good to see you welcome back and we have come to know which has wonderful things like a winter park, lots of museums and also I'm a Yoko Yoko for sure.

很高興見到你，歡迎你回來，我們已經知道，其中有精彩的東西，如冬季公園，很多博物館，也是我肯定的洋子洋子。

I mean I love means candy a big fan of candy but it's not just that it's a really dynamic place in about three seconds, a very loud train it's going to come past because the whole market is built sort of underneath the train tracks right as you can see down there.

我的意思是，我喜歡糖果，是糖果的忠實粉絲，但它不僅僅是一個非常有活力的地方，大約三秒鐘後，一列非常響亮的火車就會駛過來，因為整個市場建在火車軌道下面，你可以看到下面。

But it's a very dynamic place.

但這是一個非常有活力的地方。

There's nowhere else in Tokyo quite like this and today we're gonna go around and see what good food we can find.

在東京沒有其他地方像這樣，今天我們要到處去看看能找到什麼好吃的。

Right?

對嗎？

Yeah, definitely.

是的，當然。

There's heaps of food stalls, lots of seafood, there's heaps, heaps, heaps and heaps genuinely.

這裡有成堆的食品攤位，大量的海鮮，有成堆的、成堆的、成堆的和成堆的真正的。

I saw a heap of chickens earlier, actual big chickens and there's the drain, there's the yeah let's go a literal pile of chicken.

我早些時候看到一堆雞，真正的大雞，那裡是排水口，那裡是耶，讓我們去一個字面上的雞堆。

And is that pig's feet?

那是豬的腳嗎？

Pig's b yeah wow wow.

豬的B是哇哇。

It reminds me of the scene in unscrewed it away.

這讓我想起了《擰開它》中的場景。

You know when the parents are like just pulling at everything and eating everything it really feels like that.

你知道當父母就像在拉扯一切，吃一切的時候，真的感覺是這樣的。

It's pretty grisly.

這是很可怕的。

I've never really wanted to eat a pig's foot but today might be a really good like you're knocking out pig's feet are like really really popular activity.

我從來沒有真正想吃豬蹄，但今天可能是一個非常好的像你敲出豬蹄是像非常非常受歡迎的活動。

It's cool.

這很好。

Okay, very soft.

好的，非常柔軟。

Kind of.

樣的。

Lots of collagen.

大量的膠原蛋白。

It's good for the skin.

這對皮膚有好處。

There's heaps of seafood around.

周圍有大量的海鮮。

It's everywhere.

它無處不在。

Lots of big fresh fish over here and they actually get their fish from the market.

這裡有很多新鮮的大魚，他們實際上是從市場上買的魚。

So yeah, Japan's biggest markets about 20 minutes away from here.

所以，是的，日本最大的市場離這裡大約20分鐘路程。

So it's pretty close to where the action is who wants seafood for breakfast actually.

是以，它非常接近行動的地方，實際上誰想吃海鮮的早餐。

Yeah, this place looks really good.

是的，這個地方看起來真的很好。

Come on in, I send off sky fish, more fish bowl of rice too early in the morning for exposition knowledge, but it's the freshest seafood in the entire market.

進來吧，我送走的是天價魚，更多的是魚碗飯，早上太早了，沒有博覽群書的知識，但這是整個市場上最新鮮的海產品。

There is a queue, that's usually a good sign in japan.

有一個排隊的人，這在日本通常是一個好兆頭。

Right.

對。

Oh wow, there's actually quite a few waiting for things.

哦，哇，其實有不少等待的東西。

So I guess they get all this fish fresh from Toyo soup.

所以我猜他們從東洋湯中得到了所有這些新鮮的魚。

Yeah, I have my eye on this tuna, fatty tuna tuna, fatty tuna.

是的，我看中了這個金槍魚，肥美的金槍魚金槍魚，肥美的金槍魚。

What I'm gonna get that fatty salmon.

我要去買那條肥美的鮭魚。

Small scallops, gets a lot of scallop, fatty salmon, jesus.

小扇貝，得到很多扇貝，肥美的鮭魚，天哪。

Yeah, that's actually maybe too many scallops.

是的，這實際上可能是太多的扇貝。

I've dredged up half of Tokyo Bay.

我已經疏通了半個東京灣。

Sorry God, we've got our seafood bowls.

對不起，上帝，我們已經得到了我們的海鮮碗。

What did you get?

你得到了什麼？

So this is a bowl of tuna.

所以這就是一碗金槍魚。

We've got to toro upcoming kind of the nicest sort of juiciest cuts of tuna in my mind and toro here, which is sort of minced up tuna as well.

我們已經得到了託羅即將到來的那種最漂亮的那種最多汁的金槍魚切割，在我心中，託羅在這裡，這也是一種碎金槍魚。

So basically lots and lots of what I got an under God, so, and so is sea eel and it's been steamed.

所以基本上很多很多，我得到了一個神下的東西，所以，所以是海鰻，而且是被蒸過的。

So I know like, I don't know, coming from overseas.

所以我知道像，我不知道，從海外來的。

Lots of raw fish can sometimes be a little bit intimidating.

大量的生魚有時會讓人感到有些畏懼。

But here they also offer a cooked option, which is steamed eel.

但在這裡，他們也提供了一個熟食的選擇，那就是清蒸鰻魚。

And they also offer like, we just got half sizes because we're gonna be eating a lot today, but you can get a full size, like pretty cheap as well.

他們還提供，我們只買了一半的尺寸，因為我們今天要吃很多，但你可以買全尺寸的，也很便宜。

Yeah, I think this was about 500 yen for this little bowl, which is pretty good.

是的，我想這個小碗大約是500日元，這相當不錯。

Right?

對嗎？

Because tuna is one of the most expensive fish.

因為金槍魚是最昂貴的魚之一。

Yeah.

是的。

Mm hmm.

嗯，嗯。

It's really soft and saucy.

它真的很軟，很有味道。

Normally with sushi and sashimi, you dip it in the soy sauce.

通常情況下，對於壽司和生魚片，你將其浸在醬油中。

But with a bowl like this, you typically just pour it on top, right?

但是像這樣的碗，你通常只是把它倒在上面，對嗎？

And sometimes mix it with Wasabi and make a sort of nice sauce to go on top as I've done here.

有時將其與芥末混合，做成一種漂亮的醬汁，放在上面，就像我在這裡做的那樣。

I'm not a huge fan of Wasabi after doing that because I did too many challenges with your creative and I had to get a punishment of eating a spoon of wasabi.

在做完這些之後，我不是一個巨大的Wasabi粉絲，因為我做了太多的挑戰，你的創意，我不得不得到一個吃一勺Wasabi的懲罰。

We did do one with jury, didn't we?

我們確實用陪審團做了一個，不是嗎？

You know, that was fun.

你知道，這很有趣。

I enjoyed that.

我很喜歡這樣。

I did many when you weren't in the office as well, you can have it.

你不在辦公室的時候我也做了很多，你可以擁有它。

Do you want more?

你想要更多嗎？

No, no, Wasabi.

不，不，Wasabi。

Alright, we're doing a little bit of the sauce, which is delicious.

好了，我們正在做一點醬，這很好吃。

Very sweet.

非常甜蜜。

Little bit, little bit savory too much.

一點點，有點鹹味的太多了。

Oh, that's fine.

哦，這很好。

I'm a saucy girl.

我是一個俏皮的女孩。

Always forget the order.

總是忘記順序。

There.

在那裡。

Is it mayonnaise.

是蛋黃醬。

Then fish flakes or fish flakes.

然後是魚片或魚片。

The mayonnaise, mayonnaise and fish flakes.

蛋黃醬、美乃滋和魚片。

God, this is so yeah, that's really, oh no, we're just gonna, it's gonna not be very sexy.

天哪，這真是......哦，不，我們只是要，這不會很性感。

But it's gonna oh chris yeah there's usually like like little holes.

但它會哦克里斯是的，通常有像小孔一樣的東西。

Does this cute little to do that but you like trouble is the world's hottest material.

這個可愛的小做，但你喜歡麻煩是世界上最熱門的材料。

Right?

對嗎？

So hot.

這麼熱。

Oh I can see the steam coming out from it.

哦，我可以看到蒸汽從裡面出來了。

Can you guys see that?

你們能看到嗎？

Look at that gooey, delicious, steamy goodness.

看看那粘稠的、美味的、蒸騰的好東西。

So steamy, you're buying that right now, your month will be ruined for the next 48 hours.

如此蒸蒸日上，你現在就買了，你這個月將在接下來的48小時內被毀掉。

I'm just gonna take a little bite mm hot.

我只是要咬一小口毫米熱。

Even a tiny boat.

即使是一艘小船。

Don't put a whole taco jockey in your mouth.

不要把一整個玉米餅騎師放進你的嘴裡。

Don't never do that.

千萬別這麼做。

But if you guys don't know about, you haven't explained yet octopus balls which sounds inappropriate but they're just like dough with a tiny bit of octopus inside them and fun toppings and sauces.

但如果你們不知道，你們還沒有解釋過章魚丸，這聽起來不合適，但它們就像麵糰，裡面有一丁點章魚，還有有趣的配料和醬汁。

It is this batter covered in mayonnaise and worcester sauce.

它是這種覆蓋在蛋黃醬和伍斯特醬上的麵糊。

Fish flakes.

魚片。

There's a bit, you need a bloody telescope to see the there it is poking out through the battle.

有一點，你需要一個該死的望遠鏡才能看到它從戰鬥中探出的地方。

Have you ever done a taco party party with myself?

你有沒有和我自己一起做過玉米餅派對的聚會？

Oh my favorite thing about hockey parties, you can choose the filling so it doesn't have to be octopus if you make them like yourself at home you can do it with like a sausage and cheese or whatever you want to put in, make them vegan or vegetarian, you can also do dessert ones with caramel.

哦，我最喜歡的是曲棍球聚會，你可以選擇餡料，所以不一定非得是章魚，如果你像自己在家做的話，你可以用香腸和奶酪或任何你想放的東西來做，做素食或素食，你也可以用焦糖做甜點的。

You okay I'm good, I'm very good.

你還好吧，我很好，我很好。

Also these were only 200 years before.

另外這些都是200年前的事了。

So it's super cheap.

所以它超級便宜。

Bring some ice cubes can help.

帶一些冰塊可以幫助。

So hot, good job, banana banana is usually a very common thing you get at japanese festivals, but honestly choco banana flavor for me is kind of bland.

這麼熱，幹得好，香蕉香蕉通常是你在日本節日中很常見的東西，但說實話巧克力香蕉味對我來說有點平淡。

So I'm hoping the strawberries kind of wow me a little bit.

所以我希望草莓能讓我有點吃驚。

Thank you.

謝謝你。

Wait for chris, I don't wanna be rude.

等一下克里斯，我不想失禮。

And he's, he's all right.

而他，他是好的。

Whatever.

不管怎麼樣。

Mm I love the texture of the chocolate.

嗯，我喜歡巧克力的質地。

But honestly I think choco bananas better usually with strawberries, they get the candy, straw meet strawberries, which is to go on And those ones are so good.

但說實話，我認為巧克力香蕉更好，通常與草莓一起，他們得到了糖果，稻草遇到了草莓，這是要去的 而這些人是如此的好。

So the chocolate is like, but it's still really good.

是以，巧克力就像，但它仍然非常好。

How's your amazing, this is the future of food.

你怎麼這麼神奇，這就是食物的未來。

Get some fresh fruit drenching chocolate and sprinkles job.

獲得一些新鮮水果淋漓的巧克力和灑水的工作。

You got your vitamin a vitamin BC seven.

你得到了你的維生素一維生素BC七。

It's great.

這很好。

I love it.

我喜歡它。

Sure.

當然。

Okay, I need a rest from snacking.

好吧，我需要休息一下，不要再吃零食了。

Absolutely.

絕對的。

With more snacks.

有更多的零食。

It's the sponsor of today's video.

它是今天視頻的贊助商。

Tokyo treat and sok cho and this month it's christmas, merry christmas.

東京請客吃飯，還有Sok Cho，這個月是聖誕節，聖誕快樂。

Everybody, let's crack this one open because this one is christmas theme you want to, Tokyo treat treat is more like like cool popular japanese snacks that are more modern and colorful and crazy.

各位，讓我們把這個打開，因為這個是聖誕主題你想，東京治療治療更像是像酷的流行的日本小吃，更現代，更多彩，更瘋狂。

And we got a little bit of christmas going on in your kit cats of course.

當然，我們在你的套裝貓中也有一點聖誕節的氣氛。

No boxes complete with that milk tea flavor.

沒有一盒完整的那種奶茶味。

I've had cats.

我養過貓。

I've never had a white chocolate.

我從來沒有吃過白巧克力。

Belgian waffles.

比利時華夫餅。

So I'm going to have that right now and I'm going to have the winter caramel.

所以我現在要吃這個，我還要吃冬天的焦糖。

Salted caramel, pocky.

鹹的焦糖，波奇。

Okay, I've had these from the community so they're so good.

好吧，我已經從社區吃過這些東西了，所以它們是如此的好。

They're actually my favorite flavor of pocky.

實際上，它們是我最喜歡的麻糖口味。

How is it?

怎麼樣？

It's good if you guys are interested in getting this kind of thing, these are accessible to you.

如果你們有興趣得到這種東西就好了，這些是你們可以得到的。

They are japanese snack boxes that can be delivered once a month to you and they change every single month.

它們是日本的零食盒，可以每月給你送一次，而且每個月都有變化。

Mm These are very sweet.

嗯，這些是非常甜蜜的。

But how about we have a look at some more traditional snacks with africa.

但是，我們來看看與非洲的一些更傳統的小吃如何。

So, so coco is more artisanal confectionery.

所以，所以可可是更多的手工糖果。

Right?

對嗎？

And this month it's a collaboration with Toshiki Prefecture just north of Tokyo, famous for having 600 on sends beautiful waterfalls and nature and the town of very popular tourist destination.

而這個月是與東京北部的利木縣合作，該縣以擁有600個美麗的瀑布和自然風光而聞名，是非常受歡迎的旅遊勝地。

So what have we got into?

那麼，我們陷入了什麼？

Oh, I see some of the stuff.

哦，我看到了一些東西。

I see this.

我看到這個。

Lemon, your con.

檸檬，你的金光黨。

So usually this is the symbol for lemon milk.

是以，通常這是檸檬牛奶的象徵。

Yeah, that's a torch, E.

是的，那是一個火把，E。

G.

G.

Delicacy.

美味。

So this is going to be a bean bar with lemon flavor.

是以，這將是一個帶有檸檬味的豆子吧。

And what is this?

這又是什麼呢？

That is the key.

這就是關鍵所在。

So that's going to be the little table ware which you can use to usually use it to wrap up bento boxes, but you can use it to wrap up anything display it.

是以，這將是一個小的餐具，你可以用來通常用它來包裹便當，但你可以用它來包裹任何東西展示它。

And we're gonna try and wrap up this box because I've never used one before.

我們要嘗試把這個盒子包起來，因為我以前從來沒有用過這個盒子。

I want to try it for you today.

我今天想為你試試。

I will eat things and you can do.

我將吃的東西，你可以做。

Craftsmanship.

工匠精神。

I don't know where to begin.

我不知道該從何說起。

I don't, there's so much in there.

我不知道，裡面有很多東西。

Oh I'm still stuffed from the waffle and we've got the whole market to eat so I'm going to have this chocolate.

哦，我還在為華夫餅而煩惱，我們還有整個市場要吃，所以我要吃這個巧克力。

It's terrible.

這很可怕。

Mrs cake, strawberry.

蛋糕夫人，草莓。

Yes.

是的。

Yeah.

是的。

Oh that looks nice.

哦，這看起來不錯。

But also with both of these boxes, you get this booklet with them and inside it not only has the allergy information but it also has the history and lots of information about each snack that you're getting and like how it's made and everything.

但是，這兩個盒子裡都有這本小冊子，裡面不僅有過敏資訊，而且還有關於每一種零食的歷史和很多資訊，比如它是如何製作的等等。

It's so cool.

這真是太酷了。

It's really cool hearing the story behind each and every product, right?

聽到每件產品背後的故事真的很酷，對嗎？

Some of these products go back hundreds of years.

其中一些產品可以追溯到數百年前。

There's like families and yeah go back hundreds generations.

有一些家庭，是的，可以追溯到幾百代。

So check them out Tokyo tree and now we're gonna wrap a box, aren't you?

是以，請查看他們的東京樹，現在我們要包一個盒子，不是嗎？

Yeah while I do this, I'm going to tell you guys that you can actually get $5 off your first, this box is too big.

是的，當我這樣做的時候，我要告訴你們，實際上你們可以得到5美元的折扣，這個盒子太大。

You can get $5 off your first box but also you can win a trip to Japan.

你的第一個盒子可以得到5美元的折扣，而且你還可以贏得日本之旅。

They're currently doing a little giveaway.

他們目前正在做一個小小的贈品。

So if you get some cocoa or Tokyo treat, you can go into the running to win a trip to Japan.

是以，如果你得到一些可可或東京的待遇，你就可以參加競選，贏得日本之旅。

So check it out in the description down below back to the market, back to the market and back to most snacking.

是以，請在下面的描述中查看，回到市場，回到市場，回到大多數的零食。

So actually um I wasn't always a tally of market, it used to be, it was a residential area until it burned down in World War Two and then they replaced it with the market but before that it was it was all just a nice residential area and now I have the funkiest music in all of Tokyo.

是以，實際上，嗯，我並不總是一個市場的帳目，它曾經是，它是一個住宅區，直到它在第二次世界大戰中被燒燬，然後他們用市場取代它，但在那之前，它都只是一個漂亮的住宅區，現在我有整個東京最有趣的音樂。

Okay, so um, Yoko is a bit bustling, it's a bit crazy down there.

好吧，那麼，嗯，Yoko有點熱鬧，下面有點瘋狂。

It's quite positively the noisiest place and take care.

這很可能是最嘈雜的地方，要小心。

But it's cool right the train, their crowds and then right in the middle of it all there's a little try a little temple right tucked away.

但這很酷，火車、人群，然後就在這一切的中間，有一個小的嘗試，一個小的寺廟就隱藏在其中。

But I've never seen before somehow.

但不知為何，我以前從未見過。

Yeah this place is called Top with I.

是的，這個地方叫 "與我同行"。

D.

D.

And it's got a nice focus on the boar and there's actually a boar over here.

而且它對野豬的關注度很高，實際上這裡有一頭野豬。

It's good luck to give it a little bit of a rub.

給它擦一下是很好的運氣。

Travel.

旅行。

Yeah, but if we give it a rub we'll get strength.

是的，但如果我們給它一個摩擦，我們會得到力量。

We get physical strength, spiritual strength and financial strength.

我們得到身體的力量，精神的力量和經濟的力量。

Oh please please give me strength in everything else.

哦，請給我在其他方面的力量。

The bore of strength.

力量的孔隙。

Thank you, please I'll give you a little a little scratch on the nose.

謝謝你，請我在你的鼻子上輕輕地抓一下。

Thank you.

謝謝你。

Thank you.

謝謝你。

You're the best.

你是最棒的。

Okay, I really appreciate it, cheers, give me the money, give me the strength.

好的，我真的很感激，乾杯，給我錢，給我力量。

Give me the good luck.

給我好運氣。

I really want to eat some wild balls.

我真的想吃一些野球。

Now, rotisserie chicken, rotisserie chicken, a little bit of roast chicken that it's kind of rare to find this kind of stuff in japan.

現在，烤雞，烤雞，有一點烤雞，在日本很少能找到這種東西。

It is rotisserie chicken.

它是烤雞。

The only place I get, it's normally cost so to find it in the street is really rare.

我唯一得到的地方，通常是成本，所以在街上找到它真的很罕見。

Bloody awesome.

血腥味十足。

And yeah, it's really nice, nice juicy crispy skin.

是的，這真的很好，漂亮的多汁的脆皮。

And I think the roast potatoes are actually cooked with the chicken because they taste like they've still got that flavor.

而且我認為烤洋芋實際上是和雞肉一起煮的，因為它們吃起來還有那種味道。

It's like a little roast dinner.

這就像一頓小小的烤肉大餐。

I didn't expect this today.

我沒有想到今天會這樣。

Yeah, I mean usually with roast chicken, I'll have like gravy or something.

是的，我的意思是，通常在烤雞時，我會有肉汁之類的東西。

I'm interested in what this is is a bit like a roast dinner.

我對這是什麼感興趣，有點像烤肉。

Yeah, it's good.

是的，這很好。

Not spicy, it's like a kabob sauce.

不辣，就像烤肉醬。

It's not that spicy, nice, peaceful streets of winter.

這不是那個辛辣的、漂亮的、和平的冬天的街道。

You know, there's so much like access to japanese food in Japan.

你知道嗎，在日本有很多像獲得日本食品的機會。

But sometimes, you know if you're walking along the street, you're like, I just want a little bit of a taste of home then it's nice to know you can get a registering chicken.