Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • I just got back from Japan and I wanted to share with you.

    我剛剛從日本回來,我想與你分享。

  • My experience flying with Singapore airlines.

    我乘坐新加坡航空公司的經驗。

  • Now typically when I go to Japan I either fly with gel or a.

    現在,通常當我去日本時,我要麼和凝膠一起飛行,要麼和一個。

  • N.

    N.

  • A.

    A.

  • But this year the best deal was with Singapore Airlines.

    但今年最好的交易是在新加坡航空公司。

  • I have flown with single part airlines before.

    我以前也曾乘坐過單部件航空公司的飛機。

  • Not on an international trip I believe.

    我相信不是在國際旅行中。

  • I think it's been about 10 years now.

    我想現在已經有大約10年了。

  • When I was living in Singapore I flew to I believe that is an international trip.

    當我住在新加坡時,我飛到我相信是國際旅行。

  • I flew to Australia and it was a great experience.

    我飛往澳洲,這是一個很好的經歷。

  • I love the food.

    我喜歡這些食物。

  • The service was amazing.

    服務是驚人的。

  • This time I am flying from Los Angeles Airport to Japan.

    這一次,我從洛杉磯機場飛往日本。

  • So when I was looking up tickets, Singapore Airlines had the best deal when I searched on google um a and a and jail their tickets for economy class.

    所以當我在查找機票時,當我在google上搜索um a和a時,新加坡航空公司的經濟艙機票是最優惠的。

  • What's going around 1700.

    1700年左右的事情了。

  • But with Singapore Airlines they were offering premium economy seats for the same price check in process at the airport was really easy with Singapore airlines since I had a premium economy seat, I had my own separate line and at both airports there was no one in front of me.

    但新加坡航空公司提供相同價格的高級經濟艙座位,在機場辦理登機手續非常容易,因為我有一個高級經濟艙座位,我有自己單獨的隊伍,在兩個機場都沒有人在我前面。

  • So check in took you know like about 10 minutes.

    所以簽到花了你知道的大約10分鐘。

  • The only thing though that I kind of caught me off guard was that the weight limit for the carry on allowance was super low.

    唯一讓我有點措手不及的是,隨身行李的重量限制超低。

  • I've never had an issue with my values being overweight on an international flight.

    我從來沒有遇到過我的價值在國際航班上超重的問題。

  • And with Singapore airlines in particular I found this out later I only allow seven kg which is about £15.

    而對於新加坡航空公司,特別是我後來發現這一點,我只允許7公斤,大約是15英鎊。

  • And that's pretty low for international flight.

    而這對於國際航班來說是相當低的。

  • All the other airlines I've taken in the past.

    我過去乘坐的所有其他航空公司的班機。

  • The baggage allowance is way more than that.

    行李限額遠遠超過了這個數字。

  • So I just assumed Singapore Airlines was the same.

    所以我只是假設新加坡航空公司也是如此。

  • So I had to basically rearrange my things and it was not fun.

    所以我不得不基本上重新安排我的東西,這並不有趣。

  • You know for a lot of people this may not be an issue, but because I carry a lot of heavy things with me, like my laptop, my camera equipment.

    你知道對很多人來說,這可能不是一個問題,但因為我帶著很多重的東西,比如我的筆記本電腦,我的攝影設備。

  • Those are the things that are generally have items that are heavy and that can easily weigh up to £10.

    這些東西一般都有重物,而且很容易就能達到10英鎊的重量。

  • Um And then you have to factor in my luggage itself weighed about £5.

    嗯,然後你必須考慮到我的行李本身重約5英鎊。

  • So yeah it was not a pleasant experience.

    是以,是的,這不是一個愉快的經歷。

  • But you know that's not Singapore Airlines fault that's more my fault for not paying more close attention to the baggage allowance.

    但你知道這不是新加坡航空公司的錯,更多的是我的錯,因為我沒有更仔細地注意行李限額。

  • Now, once I checked in, everything else was a pretty smooth process.

    現在,一旦我辦理了入住手續,其他的事情都是相當順利的。

  • Once boarding started bringing economy boards after first class and business really didn't have to wait once they started calling, I went up and then I was able to get on my Um my flight right away.

    一旦登機開始把經濟艙的板子放在頭等艙之後,商務艙真的不用等了,一旦他們開始呼叫,我就上去了,然後我就能馬上上我的嗯我的班機。

  • So I think I waited less than five minutes once I boarded the flight I got to the cabin area and the premium seating a cabin area I believe there's 28 seats and we don't have our own bathroom section.

    所以我想我等了不到五分鐘,一旦我登上飛機,我就到了機艙區和高級座位,一個機艙區我相信有28個座位,我們沒有自己的浴室部分。

  • So we do have to use the economy bathroom, we're not allowed to use.

    所以我們確實要使用經濟艙的衛生間,我們不允許使用。

  • I'm assuming we're not allowed to use business class bathroom because once the flight took off they shut the drapes too.

    我猜想我們不允許使用商務艙的衛生間,因為一旦班機起飛,他們也會關閉窗簾。

  • Business class section.

    商務艙部分。

  • I really liked my seat.

    我真的很喜歡我的座位。

  • It was roomy.

    它很寬敞。

  • I had plenty of room to myself and the armrest was really nice and wide.

    我有足夠的空間給自己,扶手真的很好很寬。

  • There were two US reports there, there was a reading light that was just the lamp was adjustable, so that was really nice.

    那裡有兩份美國報告,有一個閱讀燈,只是燈可以調節,所以那真的很好。

  • Also below me, I noticed that there was a water bottle already ready for me.

    同樣在我下面,我注意到有一個水瓶已經為我準備好了。

  • The seat itself was very comfortable.

    座位本身非常舒適。

  • There was an ad calf rest and a foot rest.

    有一個廣告小腿託和一個腳託。

  • So when I did go to sleep and when I reclined my chair, I slept really well.

    是以,當我真的進入睡眠狀態,當我把椅子斜放時,我睡得非常好。

  • Usually like I wake up quite a bit in between but I actually had a good three or four hours of sleep without any interruption.

    通常像我在這中間會醒來不少,但實際上我有一個很好的三或四個小時的睡眠,沒有任何干擾。

  • So that was really nice.

    所以這真的很好。

  • There was entertainment and there was plenty to choose from.

    有娛樂活動,而且有很多可供選擇的。

  • There's a lot of new releases, like Top Gun, which I ended up watching.

    有很多新發行的電影,比如《絕命毒師》,我最後看了。

  • And the monitor itself was really nice.

    而顯示器本身真的很好。

  • It was touch screen or there was a remote next to you that you can use, but I always end up using the touch screen.

    它是觸摸屏,或者旁邊有一個你可以使用的遙控器,但我最後總是使用觸摸屏。

  • For some reason there were some other little things I've noticed like on the armrest at the end, there was a place where you can put your drink.

    由於某些原因,還有一些我注意到的小東西,比如在末端的扶手上,有一個可以放飲料的地方。

  • So that was nice.

    所以這很好。

  • So I didn't have to open up my table in order to get to like I placed my drink somewhere and there was like a little hook in front on the back of the chair of a person or in front of me and you can hang your coat there.

    所以我不必打開我的桌子,就像我把我的飲料放在某個地方,前面有一個小鉤子,在一個人的椅子後面或在我前面,你可以把你的外套掛在那裡。

  • I tried to do that but it didn't, I feel like it got in the way.

    我試圖這樣做,但沒有成功,我覺得它妨礙了我。

  • So I, because my coat was kind of heavy so I ended up really not using that.

    所以我,因為我的大衣有點重,所以我最後真的沒有使用那個。

  • And then there was a little like a little cubbyhole where they have like the instructions, evacuation instructions and stuff like that in front of me.

    然後有一個小隔間,在那裡他們有像訓示,疏散訓示之類的東西在我面前。

  • But overall the seat was really nice and roomy and comfortable and I'm glad that I ended up getting the premium economy seat because definitely an economy seat with the premium economy seats, there are some amenities that you receive.

    但總的來說,這個座位真的很好,很寬敞,很舒適,我很高興我最後得到了高級經濟艙座位,因為絕對是經濟艙座位,有高級經濟艙座位,你會得到一些便利。

  • One of them is the noise cancelation headphones.

    其中之一是降噪耳機。

  • Those are really nice because I don't know if you've ever used the economy headphones, I hate them.

    這些真的很好,因為我不知道你是否使用過經濟型耳機,我討厭它們。

  • They're useless because you can barely hear anything.

    他們毫無用處,因為你幾乎聽不到任何聲音。

  • You have to put up the volume so high.

    你必須把音量提得很高。

  • So if I am an economy, I always end up using my own headphones instead of the ones that the airline provides.

    是以,如果我是經濟艙,我最終總是使用自己的耳機而不是航空公司提供的耳機。

  • I will say the ones I received though, we're pretty beat up and when I opened it came in a sealed package and then it gives you like these covers to put over the headphones.

    我想說的是,我收到的那些耳機非常破舊,當我打開時,它是一個密封的包裝,然後它給你像這樣的蓋子放在耳機上。

  • Part of the headphone for like the year part fell off.

    耳機的一部分像當年的一部分掉了下來。

  • So it took me about five minutes to adjust it and put it back on.

    是以,我花了大約五分鐘來調整它並把它放回去。

  • I almost gave up and if I wasn't able to put it back on, I was gonna just ask for another one because I don't know that, I don't think that's supposed to happen because on my flight back my headphones were fine, although there was still kind of beat up.

    我幾乎放棄了,如果我不能把它放回去,我打算再要一個,因為我不知道,我認為這不應該發生,因為在我回來的飛機上,我的耳機很好,雖然還是有一點被打。

  • Um at least the headphone, like the ear piece didn't fall off a little bit surprised they didn't provide an amenity kit.

    呃......至少耳機,比如說耳塞沒有掉下來,有點驚訝他們沒有提供便利設施包。

  • I assumed that I would get one being that they are ranked number five in the world for one of the best airlines this year.

    我以為我會得到一個,因為他們是今年世界上排名第五的最佳航空公司之一。

  • So that was a little bit disappointing.

    所以這有點讓人失望。

  • I've flown with gel and in their premium economy and they had an amenity kit which was great because they also provided slippers.

    我曾用凝膠飛行,並乘坐他們的高級經濟艙,他們有一個生活用品包,這很好,因為他們還提供拖鞋。

  • So I really liked that the bathrooms were really spacious actually there were two bathrooms that were closest to me.

    所以我真的很喜歡,浴室真的很寬敞,實際上有兩個浴室離我最近。

  • An economy and the one on my side, I really, really like the one on my side compared to the other side because I felt like it was twice as big, it was super rooming.

    一個是經濟型的,一個是我這邊的,和另一邊的相比,我真的非常喜歡我這邊的,因為我覺得它有兩倍大,超級有空間感。

  • There's lots of room to walk around where you don't feel like you're bumping into things.

    有很多空間可以走動,你不會感覺到你會撞到東西。

  • It was nice and clean that every time I went, it was clean because that's another thing too.

    它很好,很乾淨,我每次去都很乾淨,因為這也是另一件事。

  • I hate it when I go to when I get in the bathroom and it's like wet on the bottom and I always wonder is that people's hands from being wet or is that someone's p I hate that walking around in someone else's pee, but it was always clean every time I went in there.

    我討厭當我去的時候,當我進入衛生間的時候,它的底部是溼的,我總是想知道是人們的手被打溼了,還是有人的P 我討厭在別人的尿液中走動,但每次我進去的時候,它總是很乾淨。

  • So someone was doing a good job keeping it clean.

    是以,有人在保持清潔方面做得很好。

  • The bathroom didn't have any amenities, extra amenities.

    浴室沒有任何設施,額外的設施。

  • Um When I flew with another airline, I believe it was jell yeah, I think it's gels cream economy.

    嗯 當我乘坐另一家航空公司的班機時,我相信它是jell 是的,我認為它是凝膠奶油經濟。

  • Um They had like a toothbrush kit in there.

    嗯,他們在那裡有像牙刷套件。

  • So if you wanted to brush your teeth after a meal, they had that.

    是以,如果你想在飯後刷牙,他們有這個條件。

  • So I was expecting something like that with Singapore's premium economy or at least in their bathrooms.

    所以我期待著新加坡的高級經濟艙也能有這樣的效果,或者至少在他們的浴室裡。

  • Um But they didn't have anything just that, you know the basics, open motion and tell the meals on the flight were decent.

    但他們沒有任何東西,只是,你知道基本的東西,開放的運動,並告訴班機上的膳食是體面的。

  • I will say that I've had better meals on other airlines.

    我要說的是,我在其他航空公司吃過更好的飯。

  • But the one reason why I like to choose asian Airlines in particular is because I love rice with my meals and a lot out of the asian Airlines provide rice with their meals.

    但是,我特別喜歡選擇亞洲航空公司的一個原因是,我喜歡用飯,而很多亞洲航空公司都提供飯菜。

  • So Singapore Airlines, all of my meals came with rice, which was great.

    所以新加坡航空,我所有的飯菜都有米飯,這很好。

  • One thing that was different that I've never experienced was Singapore's meal choices.

    有一件事是我從未經歷過的,那就是新加坡的膳食選擇。

  • So right before my flight I wanted to say about a week before my flight, I got an email saying that I can choose my meals online, which I know other airlines do this, but with premium economy you get more selection and and they call it book the cook.

    所以就在我飛行前,我想說在我飛行前一週,我收到一封電子郵件,說我可以在網上選擇我的飯菜,我知道其他航空公司也這樣做,但在高級經濟艙,你可以得到更多的選擇,他們稱之為預訂廚師。

  • So with that I was able to have a variety of choices and meals.

    是以,有了這一點,我就能有各種選擇和膳食。

  • They did have choices where you would have the same meal choices as economy, but also they had a few other choices that you can book a reserve with the cook.

    他們確實有一些選擇,你會有和經濟艙一樣的膳食選擇,但他們也有一些其他選擇,你可以和廚師預約。

  • So I did that they did have some different options that I really wanted to try and so all of my meals, I went ahead and booked online ahead of my fly.

    所以我做了,他們確實有一些不同的選擇,我真的想嘗試,所以我的所有膳食,我提前在網上預訂了我的飛行。

  • I'm glad I did this because when I got on my flight, the flight attendants confirmed my meals and then when it was mealtime, my meal came out at least 10 to 15 minutes before everyone else's and that actually is a really nice perk just because then while everyone else is eating, I'm almost done and then I can get up and use the bathroom while everyone is still eating because you know, after everyone eats, that's usually when everyone gets up to use the bathroom and you have to wait in line and that whole ordeal.

    我很高興我這樣做了,因為當我上飛機時,空姐確認了我的餐點,然後到了用餐時間,我的餐點比其他人的餐點至少早10到15分鐘出來,這實際上是一個非常好的福利,因為當其他人都在吃飯時,我也差不多吃完了,然後我可以在大家還在吃飯時起身上廁所,因為你知道,在大家吃飯後,通常就是大家起身上廁所的時候,你必須排隊等待,這整個過程是很痛苦的。

  • So I didn't have to go through any of that.

    是以,我不必經歷任何這些。

  • So every time a meal came out because I had booked mine online ahead of time, my meal always came out about 10 or 15 minutes before everyone else is.

    所以每次出餐時,因為我提前在網上預訂了我的飯菜,我的飯菜總是比其他人早10或15分鐘出來。

  • So if you're ever writing on Singapore Airlines and the comedy class, I pretty many comedy class.

    是以,如果你曾經在新加坡航空公司和喜劇班上寫過,我相當多的喜劇班。

  • I highly recommend selecting your meals online because if you want your meals before everyone else will definitely get it before everyone else if you do that.

    我強烈建議在網上選擇你的餐點,因為如果你想在其他人之前得到你的餐點,如果你這樣做,肯定會在其他人之前得到它。

  • Alright so that is my review of Singapore Airlines premium economy class for the most part it was you know I mean once I got on the aircraft it was a very pleasant and comfortable experience.

    好了,這就是我對新加坡航空公司高級經濟艙的評論,在大多數情況下,你知道我的意思是一旦我上了飛機,這是一個非常愉快和舒適的體驗。

  • The food was you know it wasn't something that I couldn't eat, it wasn't the best meals I've had on the airline but you know it got me through the flight.

    食物是你知道的,它不是我不能吃的東西,它不是我在航空公司吃過的最好的食物,但你知道它讓我度過了飛行。

  • So um and then all my meals had rice which I was really happy about.

    所以,嗯,然後我所有的飯菜都有米飯,我真的很高興。

  • The only the only thing that I didn't really enjoy was the check in process where on my return flight for some reason without any explanation I was just told that there may be a chance that I might have to um might be moved to another seat.

    唯一讓我不太喜歡的是辦理登機手續的過程,在我回程的班機上,由於某種原因,我沒有得到任何解釋就被告知,我可能有機會被調到另一個座位。

  • I was I was still in the same section in premium economy but I might have to they might have to move me to another seat which I was not happy about because I always pick my seats ahead of time because I'm so picky about where I sit.

    我當時還在高級經濟艙的同一區域,但我可能要他們把我調到另一個座位上,這讓我很不高興,因為我總是提前挑選座位,因為我對自己的座位非常挑剔。

  • Um But of course there was really nothing I can do.

    但當然,我真的無能為力。

  • But they said you know once I get to the gate I would know for sure if um if I would have to change my suit or not it didn't happen.

    但他們說,你知道一旦我到了登機口,我就會知道,如果嗯,如果我必須改變我的衣服或不改變,這並沒有發生。

  • So that was great.

    所以這很好。

  • The other thing is that the baggage allowance is so low for an international flight and in particular with Singapore Airlines they only do this with flights international flights of Canada and the U.

    另一件事是,國際航班的行李限額如此之低,特別是新加坡航空公司,他們只對加拿大和美國的國際航班做這樣的規定。

  • S.

    S.

  • I'm not sure why that's what I read online.

    我不知道為什麼我在網上看到的是這樣的內容。

  • Um But yeah that's a little bit of a bummer for me.

    嗯,但是是的,這對我來說有點無奈。

  • So the next time I go to Japan I'm not sure if I would book another flight with Single Porter Airlines just because I have to carry a lot of heavy items with me that I cannot check in my bag.

    是以,下一次我去日本時,我不確定是否會再預訂單波特航空公司的班機,只因為我必須攜帶很多沉重的物品,不能在包裡託運。

  • Alright so that's my review of Singapore Airlines and premium economy from Los Angeles to Narita International Airport.

    好了,這就是我對新加坡航空公司和從洛杉磯到成田國際機場的高級經濟艙的評論。

  • If you like this video please give it a thumbs up and don't forget to subscribe to our channel.

    如果你喜歡這個視頻,請豎起大拇指,別忘了訂閱我們的頻道。

  • Thanks for watching.

    謝謝你的觀看。

  • Bye.

    再見。

I just got back from Japan and I wanted to share with you.

我剛剛從日本回來,我想與你分享。

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋