字幕列表 影片播放
-
You have been near a Mother Box.
你已經接近了一個母盒。
-
The scent is on you.
氣味在你身上。
-
Where is it?
它在哪裡？
-
No son or daughter of Atlantis will ever tell you.
亞特蘭蒂斯的兒子或女兒都不會告訴你。
-
Our people have guarded the Mother Box
我們的人守護著母親的盒子
-
for thousands of years.
幾千年來。
-
-
-
-
I will never betray my own people.
我永遠不會背叛自己的人民。
-
You already have.
你已經有了。
-
This was taken in the deepest trench on Earth.
這是在地球上最深的海溝中拍攝的。
-
He must be an Atlantean.
他一定是一個亞特蘭蒂斯人。
-
A water-breather.
一個噴水的人。
-
He was breathing air when I talked to him.
我和他談話時，他正在呼吸空氣。
-
Mixed-blood, then.
混血，然後。
-
He said he'll fight with us?
他說他會和我們一起戰鬥？
-
More or less.
或多或少。
-
More more or more less?
多一些還是少一些？
-
Probably more less.
可能會更少。
-
-He said no? -He said no.
-他說不？-他說不。
-
Atlanteans can be tricky.
亞特蘭蒂斯人可能很棘手。
-
My people went to war with them once.
我的人民曾經和他們打過仗。
-
I'm not sure we can trust him.
我不確定我們能不能相信他。
-
Diana, if we're gonna do this,
戴安娜，如果我們要這樣做的話。
-
you're gonna need to be open
你將需要開放
-
to more things that we didn't...
到更多的事情，我們沒有...
-
you know...
你知道...
-
-I'm sorry. That's okay. -Sorry. My fault.
-我很抱歉。沒關係的。-對不起。我的錯。
-
Don't worry about it.
不用擔心。
-
Let's... -It happens.
讓我們......-它發生了。
-
so... -
所以...-
-
This is the third person.
這是第三人稱。
-
Disappears for 1/30 of a second here.
在這裡消失了1/30秒的時間。
-
One frame of video, see?
一幀的視頻，看到了嗎？
-
Barry Allen. Central City.
巴里-艾倫中心城市。
-
Go to him.
去找他吧。
-
I'll work on number four.
我將在第四項上下功夫。
-
Organic and biomechatronic body parts.
有機和生物機械化的身體部件。
-
He's a cyborg.
他是個機械人。
-
Ready! - Break!
準備!- 休息！
-
Three...
三...
-
eighty...
八十...
-
set... go!
準備......開始！
-
Your son may be captain of the football team
你的兒子可能是足球隊的隊長
-
and a certified genius, Mrs. Stone...
和一個經過認證的天才，斯通夫人...
-
Dr. Stone.
斯通博士。
-
...but that doesn't mean he can hack into our system
...但這並不意味著他可以入侵我們的系統
-
to change his friend's grades.
來改變他朋友的成績。
-
Sarah's family lost their house this year.
莎拉的家人今年失去了他們的房子。
-
How could that child pass her classes?
那個孩子怎麼可能通過她的課程？
-
Victor helped her 'cause he's got a good heart.
維克多幫助她，因為他有一顆善良的心。
-
What did you do to help her?
你做了什麼來幫助她？
