here in Los Angeles.

在洛杉磯這裡。

Come with me!

跟我一起去吧！

[maniacal laughter]

[狂笑聲]

[demonic laughter]

[惡魔般的笑聲]

♪ ♪

♪ ♪

Okay, so we are in the hayride.

好的，所以我們在乾草車裡。

-Oh God, you ready, girl? -I am so ready.

-哦，上帝，你準備好了嗎，女孩？-我已經準備好了。

I've been waiting for this for a minute now.

我已經等了很久了。

[all screaming]

[所有的尖叫聲]

If there's anything I hate, it's a bunch of scary freaks

如果有什麼是我討厭的，那就是一群可怕的怪人

wearing way too much makeup.

化了太多的妝。

Wait a minute... wait.

等一下......等一下。

[all screaming]

[所有的尖叫聲]

Oh no!

哦，不!

[chainsaw revving]

[電鋸在轉動]

I'm trying to be beautiful!

我正在努力變得美麗!

You are making it very hard to be beautiful!

你讓美麗變得非常困難!

[all screaming]

[所有的尖叫聲]

No! No!

不！不！不！

Stop it. Stop it

停止吧阻止它

No.

沒有。

God, was there a sale on chainsaws?

天啊，有電鋸的促銷活動嗎？

No! No.

不！不。

It's horrible-slash-wonderful.

它是可怕的--斜線--奇妙的。

I'm on pins and needles.

我如坐鍼氈。

Oh! I see what you did there!

哦！我知道你在那裡做了什麼。

This is intense.

這很激烈。

♪ ♪

♪ ♪

What is going on?!

發生了什麼事？

He was very well hung, I must say.

我必須說，他的身材非常好。

♪ ♪

♪ ♪

The '90s are back [bleep].

90年代的人回來了[嗶]。

♪ ♪

♪ ♪

Oh my-- oh, it was a swamp man.

哦，我的 -- 哦，這是一個沼澤人。

-What? -What did he say?

-什麼？ -他說什麼了？

[shouting]

[喊叫聲]

Okay, we don't understand what you're saying.

好吧，我們不明白你在說什麼。

Use your words.

使用你的話語。

-What is he doing now? -Oh, it's your head.

-他現在在做什麼？-哦，是你的頭。

No complaints yet.

還沒有投訴。

Why are they following us? Do you want an autograph?

他們為什麼要跟蹤我們？你想要一個簽名嗎？

-What's going on? -Hashtag "beat it."

-發生了什麼？-Hashtag "擊敗它"。

You're obsessed with me.

你對我很迷戀。

You're obsessed with me!

你為我著迷了!

I need this area, just a little nip and a tuck.

我需要這個區域，只是一個小夾子和一個塞子。

[all screaming]

[所有的尖叫聲]

Oh, my God, that actually scared me.

哦，我的上帝，這真的嚇到我了。

Wild, whoo.

野生的，嗚嗚。

Oh, my God, that was so scary.

哦，我的上帝，這太嚇人了。

Watch "Dragstravaganza" screaming all Huluween long!

觀看 "Dragstravaganza "的尖叫聲在整個Huluween期間響起!

Now if you'll excuse me, I'm about to pee my pants!

現在如果你不介意的話，我就要尿褲子了！"。

♪ ♪

♪ ♪

Hey, honey. You need a ride?

嘿，親愛的。你需要搭車嗎？

Don't flirt with the murderers.

不要與凶手調情。