There is a way to get out of quarantine earlier.

有一種方法可以提前脫離隔離區。

So we'll be dealing with that about halfway through the week.

是以，我們將在本週的一半時間內處理這個問題。

But yeah, for now I'm getting pretty sick of being inside.

但是，是的，現在我已經很討厭呆在裡面了。

I am allowed to go outside.

我被允許到外面去。

I had lots of questions on my first week quarantine video about how was I able to go to the grocery store.

在我第一週的隔離視頻中，有很多人問我如何能夠去雜貨店。

You're allowed to go out within walking distance of your home for essential things.

你可以在離家不遠的地方外出購買必需的東西。

You're not allowed to go out for fun to go shopping or something like that.

你不允許出去玩，去購物或類似的事情。

But you're allowed to go for groceries if you need them or you're allowed to pop down to the convenience store but you're not allowed to take any public transportations, no trains or busses or anything, you have to walk there.

但是，如果你需要的話，你可以去買雜貨，或者你可以去便利店，但你不允許乘坐任何公共交通工具，沒有火車或公共汽車或任何東西，你必須步行前往。

Those are the rules.

這些是規則。

I try to avoid it as much as possible just because I don't want to deal with them checking in on my location and if I'm outside of the house they might be like what are you doing out there and question me and it'll just be stressful.

我儘量避免這樣做，只是因為我不想應付他們檢查我的位置，如果我在屋外，他們可能會說你在外面做什麼，並詢問我，這隻會讓我感到壓力。

So I've only gone out grocery shopping once so far and I'm ordering most things online.

所以到目前為止，我只出去買過一次菜，大部分東西都是在網上訂購的。

But yeah, it's not a super strict quarantine because in order to come into Japan you need to have two negative Covid test.

但是，是的，這不是一個超級嚴格的檢疫，因為為了進入日本，你需要有兩個陰性的Covid測試。

So the risk of you passing Covid onto somebody are extremely low.

所以你把Covid傳給別人的風險極低。

They're just being super cautious requiring you to quarantine at all really.

他們只是超級謹慎地要求你在任何時候都要進行檢疫，真的。

So it's not like a super strict quarantine.

所以它不像一個超級嚴格的檢疫。

Like it would be if you did actually have Covid.

如果你真的有Covid，就會是這樣。

So we're in one of my offices at the moment.

所以我們此刻正在我的一個辦公室裡。

I've been working on cleaning up this shelf today.

我今天一直在努力清理這個架子。

It's looking pretty good.

它看起來很不錯。

I've got all of my stationery organized into these boxes.

我把我所有的文具都整理到這些盒子裡。

Now I did a purge, got rid of stuff that is not my favorite.

現在我做了一次清理，擺脫了那些不是我喜歡的東西。

But as you can see, I still have a lot.

但正如你所看到的，我仍然有很多。

I do use it though down here is stuff that I have not properly sorted out yet.

我確實在使用它，但這裡的東西我還沒有好好整理過。

And then I've just got a bunch of stuff on the floor, but I need to clean up.

然後我就在地板上放了一堆東西，但我需要清理。

So this is what I'm working on at the moment.

所以這就是我目前正在進行的工作。

Thank you so much for all the recommendations on creams and stuff to use on my scar.

非常感謝你們對我的疤痕使用的藥膏和東西的推薦。

I'm honestly like overwhelmed with choice because you guys have given me so many stories of creams and stuff you use to make it look nice.

說實話，我對選擇感到不知所措，因為你們給了我這麼多關於你們用的面霜和東西的故事，使它看起來很好。

I've been using these like silicone scar sheets across it in my last vlog.

我一直在使用這些像硅膠疤痕片一樣的東西，在我的最後一個視頻博客中，我一直在使用它。

You saw me wearing them every day taking a break from it today so you can kind of see what it looks like.

你看到我每天都穿著它們，今天休息一下，所以你可以看到它是什麼樣子。

It's getting getting there.

越來越好了。

It's looking pretty decent.

它看起來很體面。

Still a little red.

還是有點紅。

I don't know when that's going to go away.

我不知道這種情況何時會消失。

I feel like this half has healed pretty nice.

我感覺這一半已經癒合得很好。

This half is still kind of irritated.

這一半還是有點惱火的。

Don't know what's going on there.

不知道那裡發生了什麼。

It's been about a month since I had my surgery now.

我現在做完手術已經有一個月了。

So making progress.

是以，正在取得進展。

Another comment I got was, what the heck is this called?

我得到的另一個評論是，這到底叫什麼？

I told you guys all to go eat one and then didn't tell you what it was called.

我告訴你們都去吃一個，然後沒有告訴你們它叫什麼。

These are persimmons.

這些是柿子。

There are different types of them.

它們有不同的類型。

Try and find the ones that are this shape because they are not bitter and weird.

儘量找這種形狀的，因為它們不苦，不怪。

The ones that are shaped more like, I guess like a plum, like a long shape.

那些形狀更像，我猜像李子，像一個長條形。

They're kind of strange and I think they need to be dried and able to be okay to eat.

它們有點奇怪，我認為它們需要被晒乾，能夠正常食用。

But these ones are very sweet.

但這些人非常可愛。

You can eat them when they're firm and they're still sweet and you can eat the peel if you like or you can peel it off.

你可以在它們結實並且仍然是甜的時候吃，如果你喜歡，你可以吃皮，或者你可以把它剝掉。

But yeah, it's a persimmon.

但是，是的，它是一個柿子。

I think these are fuyu persimmons.

我認為這些是扶余柿子。

That might be the type.

可能就是這種類型。

Don't quote me on that.

不要引用我的說法。

Say hi to everyone.

向大家問好。

Quarantine week too bored of me yet.

隔離周對我來說太無聊了呢。

Good boy, enjoying the sun.

好孩子，享受陽光。

Just any day.

只是任何一天。

Should probably do the laundry.

也許應該去洗衣服了。

No, we are in my bathroom this morning because I'm filming some skincare because my skincare box is going to be released the day.

不，我們今天早上在我的浴室裡，因為我正在拍攝一些護膚品，因為我的護膚品盒子將在當天發佈。

This video comes out.

這個視頻出來了。

I had so many messages from you guys over the last month or so asking one of my skincare walks would be out today is the day it's out there.

在過去的一個多月裡，有很多人給我留言，問我的一個護膚品散步會不會出來，今天就是它出來的日子。

I will link it down below.

我將在下面鏈接它。

There's one new product in there that I have started to use in my daily evening routine, which I'm really liking.

這裡面有一個新產品，我已經開始在我的日常晚間工作中使用，我非常喜歡。

I hope you guys like it as much as I do.

我希望你們和我一樣喜歡它。

And the rest is pretty much my standard skincare routine that I've been doing for probably seven or eight years now.

其餘的就是我的標準護膚程序，我大概已經做了七、八年了。

They're on sale for about half price for all my subscribers until the boxes sell out.

我的所有訂戶都在以半價銷售，直到盒子賣完為止。

So if you're looking to get some korean skincare I highly recommend all of these products.

是以，如果你想買一些韓國的護膚品，我強烈推薦所有這些產品。

I've used them myself for so many years and I've seen such an improvement in my skin while I was in Canada for the month or so that I was there.

我自己用了這麼多年，當我在加拿大的一個多月裡，我看到我的皮膚有了很大的改善。

I didn't bring any of my skincare because I'm an idiot.

我沒有帶任何護膚品，因為我是個白痴。

I had other priorities but my skin was looking really rough when I got back and I've been back for just over a week now and it's looking so much better now that I've been keeping strict to my skin care routine so I really can see a difference after using all this stuff And I always get amazing feedback from you guys after you try it as well.

我有其他優先事項，但當我回來時，我的皮膚看起來非常粗糙，現在我已經回來一個多星期了，現在看起來好多了，我一直嚴格遵守我的皮膚護理程序，所以我真的可以看到使用所有這些東西后的差異。

So if you're looking for simple really nice quality skin care check it out.

是以，如果你正在尋找簡單的、真正優質的皮膚護理，可以去看看。

I'll have the link down below for all of these products.

我將在下面提供所有這些產品的鏈接。

The price will be $65.

價格將是65美元。

The original price is 120 I believe.

我相信原價是120。

So it's a really great deal.

是以，這是一個真正的大交易。

Take advantage of it while you can it will only be around until all the boxes sell out.

趁著這個機會，你可以利用它，它只會在所有盒子賣完之前存在。

So be careful and grab one quickly If you do want one just got back from doing my P.

所以要小心，如果你確實想要一個，就趕緊抓住，剛做完我的P就回來了。

C.

C.

R.

R.

Test fingers crossed it's negative and then I can submit that result into the quarantine app and I'll be free to go once they okay.

祈禱它是陰性的，然後我就可以把這個結果提交給隔離區的應用程序，一旦他們同意，我就可以自由行動了。

It it said that the test results will come before tomorrow at midnight.

它說，測試結果將在明天午夜之前出來。

Hopefully they come today because if it doesn't come until tomorrow at midnight that means I won't be released until two days from now And then that would only be two days sooner than I would have normally been released anyways.

希望他們今天能來，因為如果明天午夜才來，就意味著我兩天後才會被釋放。

So It's kind of a silly system.

所以這是個愚蠢的系統。

Honestly it's not really worth the trouble of going out to get a PCR and pay for it etc.

老實說，這並不值得為出去買PCR和支付費用等而煩惱。

But luckily I found this place at Sendai City Hall that did it for 1900 yen.

但幸運的是，我在仙台市政廳找到了這個地方，它以1900日元的價格提供服務。

Which is only like $20 up until that place opened.

在那個地方開張之前，也就20美元的樣子。

They were charging over $200 at all the other places.

他們在所有其他地方的收費都超過200美元。

So I wasn't gonna bother doing this fingers crossed that they get back to me early on.

所以我不打算費心去做這個，希望他們能早點給我答覆。

I'll be watching my phone like a hawk today for that results email.

我今天會像鷹一樣盯著我的手機，看那封結果郵件。

I don't know what the first thing I'm gonna do is probably just go to the mall because I can walk around get a coffee, enjoy the leaves.

我不知道我要做的第一件事是什麼，可能只是去商場，因為我可以到處走走，買杯咖啡，欣賞一下樹葉。

Look at how pretty the leaves are right now.

看看現在的樹葉有多漂亮。

This was right near Sendai City Hall.

這裡就在仙台市政廳附近。

There is a park across the road and it was just beautiful and the weather is so good.

馬路對面有一個公園，它實在是太美了，天氣也很好。

Please let me out.

請讓我出去。

Good evening.

晚上好。

Welcome to quarantine day 11.

歡迎來到隔離區第11天。

It's evening already.

已經是晚上了。

I didn't really vlog today.

我今天沒有真正地發微博。

I'm still waiting for my PcR result.

我仍然在等待我的PcR結果。

I haven't gotten it yet and it's making me so cranky because I know it's going to be negative and when I get it back then I can submit it and be released.

我還沒有得到它，這讓我很煩躁，因為我知道它將是負面的，當我得到它時，我可以提交它並被釋放。

But they're taking their sweet time with the results.

但是，他們正在對結果進行甜蜜的等待。

So I'm stuck inside until I get that.

所以我被困在裡面，直到我得到這個。

I actually went on twitter and looked for people that had gotten their pcr test at the place that I did And I saw that some people didn't get it until like three days later so I could actually get them tomorrow and not today which is like only going to cut off two days of my quarantine at least I only spent $20.

我實際上是在微博上尋找那些在我所做的地方得到pcr測試的人，我看到有些人直到三天後才得到，所以我實際上可以在明天得到它們，而不是今天，這就像只切斷了我兩天的隔離期，至少我只花了20美元。

It's not the end of the world, but I'll update you guys when I get that I'm going to go back to playing some switch.

這不是世界末日，但當我得到時，我會向你們更新，我將回去玩一些開關。

I'm still playing unpacking.

我還在玩拆包的遊戲。

It's so cute.

它是如此可愛。

I really like it.

我真的很喜歡它。

Good morning.

上午好。

It is currently 1:20 p.m. On day 12 and I have some extremely good news.

現在是第12天的下午1:20，我有一個非常好的消息。

I just received my negative covid test result.

我剛剛收到陰性的Covid測試結果。

I submitted it into the quarantine app and they got back to me within like 15 minutes and said I'm good to go.

我把它提交給了檢疫應用程序，他們在大約15分鐘內給我回復，說我可以走了。

What do I do with this newfound freedom.

我該如何處理這一新發現的自由。

I don't know what to do first.

我不知道該先做什麼。

I'm thinking that because it's still kind of early.

我這麼想是因為現在還有點早。

I might hop on the shinkansen And head over to Morioka.

我可能會跳上新幹線，前往盛岡。

It's only about a 40 minute train ride away and I do need to get a blood test to check my thyroid levels.

它只有大約40分鐘的火車車程，我確實需要做一個血液測試來檢查我的甲狀腺水準。

There's a really good thyroid clinic in Morioka to do that out so I could pop in there and get my blood test and then go see the fall leaves because it looks like Morioka is like peak fall at the moment.

盛岡有一家非常好的甲狀腺診所，我可以去那裡驗血，然後去看秋葉，因為此刻盛岡看起來像是秋天的高峰。

And the park downtown is super pretty.

而且市中心的公園也超級漂亮。

It would be really sad to miss it.

如果錯過了，那就真的很難過了。

So yeah, let's go do that.

所以是的，我們去做吧。

Welcome to Morioka.

歡迎來到盛岡。

It's a lot colder here.

這裡的天氣要冷得多。

I feel like it's about five degrees colder maybe and I don't know all the leaves are off of these trees already.

我覺得可能要冷上五度，而且我不知道這些樹的葉子都已經掉光了。

Hopefully the park I wanna take you guys to is still nice.

希望我想帶你們去的公園還不錯。

I'm gonna hop in a cab and go to the doctor first.

我要跳上一輛計程車，先去看醫生。

The park is actually right beside the doctor so we can pop down there after.

該公園實際上就在醫生旁邊，所以我們可以在之後去那裡。

Alright guys, I'm gonna pop into the doctor.

好了，夥計們，我要去看醫生了。

Wish me luck, I hope everything's okay.

祝我好運，我希望一切順利。

I'm really not looking forward to the ultrasound because my neck still hurts when I touch it so hopefully they won't want to do that but I think they might.

我真的不期待做超音波檢查，因為我的脖子一碰就疼，所以希望他們不會想做這個，但我想他們可能會。

I'm definitely getting a blood test though.

不過我肯定會去做血檢。

The park is looking nice, it's behind me here, it should still be pretty.

公園看起來不錯，這裡在我身後，應該還是很漂亮的。

So I'll see you guys in about an hour and I'll take you to the park.

是以，我將在大約一個小時後見到你們，我將帶你們去公園。

Alright doctor is finished.

好了，醫生已經結束了。

I did my blood tests.

我做了血檢。

He took a look at my incisions that it looks good and he gave me a cream to put on it.

他看了看我的切口，看起來不錯，他給了我一個藥膏塗抹。

Actually.

實際上。

They're gonna mail me the results of my blood test so I don't really know how I'm doing yet but I'll keep you guys updated when I find out I'm heading to the park now so far.

他們會把我的驗血結果寄給我，所以我還不太清楚我的情況，但當我發現我現在要去公園時，我會向你們報告最新情況。

It looks really pretty.

它看起來真的很漂亮。

I think we got lucky and it's still like peak autumn here in Morioka.

我想我們很幸運，盛岡這裡仍然像秋天的高峰。

I saw a cat earlier on the way here.

我早些時候在來的路上看到一隻貓。

Well maple trees are so pretty in this park.

嗯，這個公園裡的楓樹太漂亮了。

I'm going to swing by my favorite restaurant while I'm here in Morioka.

我在盛岡的時候要去我最喜歡的餐廳轉轉。

Hopefully they're open.

希望他們是開放的。

Here we are.

我們到了。

It looks like it's open.

看起來它是開放的。

There's one more place I want to go before I head back to sunday.

在我回到週日之前，還有一個地方我想去。

It's a little way agasshi shop.

這是一個小道的Agasshi商店。

I think it's just down here.

我認為這只是在下面。

They do one sweet.

他們做的是一個甜蜜。

They specialize in one thing but they do it very well.

他們專注於一件事，但他們做得非常好。

This is it here tiny little shop.

這是它在這裡的小店。

There's just one counter in here and they saw one thing, they're super cheap.

這裡只有一個櫃檯，他們看到了一件事，他們超級便宜。

This is a pack of 24 $5.

這是一包24美元。

They're like emoji.

他們就像表情符號。

I guess super squishy.

我猜是超級柔軟的。

I wish you guys could feel this.

我希望你們能感受到這一點。

It's such a cool texture.

這是個很酷的紋理。

Let me take one out and show it.

讓我拿一個出來看看。

So it's in a little paper wrapping like this.

所以它是用這樣的小紙包著的。

You just peel off the paper and there's a squishy mochi sweet inside mm the texture is so nice.

你只需剝開紙，裡面就有一個軟綿綿的麻糬，口感非常好。

They have a slightly nutty flavor to them but basically they're just slightly sweet mochi covered in a little bit of rice flour so it doesn't stick to your hand.

它們有一種略帶堅果的味道，但基本上它們只是略帶甜味的麻糬，上面覆蓋著一點米粉，所以不會粘在你的手上。

Okay lie.

好的謊言。

There's one more place I want to stop by before I go back to Sendai because I've never been here in the fall before.

在我回仙台之前，還有一個地方我想去看看，因為我以前從未在秋天來過這裡。

But definitely stop by.

但一定要去看看。

If you're in the city, it looks like they were just doing a little festival here.

如果你在城裡，看起來他們只是在這裡做一個小節日。

They still got the food cells set up.

他們仍然把食物牢房佈置好了。

They're not open though.

但他們並沒有開放。

It's pretty peaceful here.

這裡相當平靜。

It's never overly crowded.

它從來不會過分擁擠。

I usually spot one or two cats every time I come you can purchase one of these Emma they're called and write your wish on it and hang it up here and the priests will bless it for you.

我每次來的時候通常都會發現一兩隻貓，你可以買一個這種叫艾瑪的東西，在上面寫上你的願望，然後掛在這裡，牧師們會為你祝福。

Lots of different designs.

有很多不同的設計。

This place is really pretty in the fall.

這個地方在秋天真的很美。

Glad I stopped by here.

很高興我在這裡停留。

This is new.

這是新的。

I bet they prepared this for the olympics, touch screen, How it teaches you how to pray.

我打賭他們為奧運會準備了這個，觸摸屏，它如何教你如何祈禱。

Huh?

嗯？

That's really cool.

這真的很酷。

And I guess that concludes our Morioka adventure back home to Sendai back to regular vlogs.

我想我們的盛岡冒險之旅就這樣結束了，回到仙台的家，回到常規的Vlogs。

Finally I'm free.

我終於自由了。

I'm not sure where I'm going for the next one but I will see you guys somewhere probably outside next week.

我不確定下一次要去哪裡，但我將在某個地方見到你們，可能是在下週外面。

Thanks for watching.

謝謝你的觀看。