中級 其他腔 64176 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Good afternoon, my name is Uldus. I am a photo-based artist from Russia.
I started my way around six years ago with ironic self-portraits to lay open so many stereotypes about nationalities, genders, and social issues.
(Laughter)
Using photography as my tool to send a message.
Today, I am still performing in front of the camera and trying to be brave like a Wonder Woman.
I focus on balancing meaningful message, aesthetic, beauty, composition, some irony, and artifacts.
Today, I'm going to tell you about my project, which named "Desperate Romantics".
They're my artifacts, or paintings from pre-Raphaelites Brotherhood England mid-19th century.
I took the painting and give it new, contemporary meaning,
talking about issues which surround me in Russia,
capturing people who are non-models but have an interesting story.
This boy is a professional dancer, only 12 years old,
but at secondary school, he hides his dancing classes and is wearing the mask of brutality.
trying to be united with the rest of his classmates like a storm trooper who has no personality.
But this boy has goals and dreams, but hides it to be socially accepted,
because being different isn't easy, especially in Russia.
Next portrait interpretation is metaphoric.
And this is Nikita, a security guard from one of the bars in St. Petersburg.
He likes to say, "You won't like me in anger," quoting Hulk from the movie,
but I've never seen him angry.
He hides his sensitivities and romantic soul,
because in Russia, among guys, that's not cool to be romantic,
but it's cool to be surrounded with women and look like an aggressive Hulk.
Sometimes, in my project, I would take the painting and give it new meaning and new temptation about it.
Sometimes, I would compare facial features and playing with words: irony, Iron Man, ironing man.
Through the artifacts, I bring social issues which surround me in Russia into the conversation.
Interesting fact about marriage in Russia is that most of the 18, 19-year-old girls are already ready, and dream to get married.
We're taught from childhood, successful marriage means successful life,
so most of the girls kind of fight to get a good husband.
And what about me? I'm 27 years old.
For Russian society, I'm an old maid and hopeless to ever get married.
That's why you see me in a Mexican fighter mask, in the wedding dress, all desperate in my garden.
But remember, irony is the key,
and this is actually to motivate girls to fight for goals, for dreams, and change stereotypes.
Be brave. Be ironic — it helps.
Be funny and create some magic!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【TED】優都思.巴克實茲娜: 顛覆刻板印象的諷刺照片 (Uldus Bakhtiozina: Wry photos that turn stereotypes upside down)

64176 分類 收藏
朱朱 發佈於 2017 年 6 月 9 日    朱朱 翻譯    Gisele Sung 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔