- [Deke] All right. So first thing you want to do

- [Deke] 好的。是以，你要做的第一件事是

if you're working along with me

如果你和我一起工作

is select the circle with the black arrow tool

是用黑色箭頭工具選擇圓形

and notice that it has a yellow stroke and no fill.

並注意到它有一個黃色的筆觸，沒有填充。

Next, you want to go up to the effect menu, choose 3D,

接下來，你要進入效果菜單，選擇3D。

and then choose revolve

然後選擇旋轉

in order to bring up the 3D Revolve Dialog box,

以調出三維旋轉對話框。

at which point I'll go ahead and turn on

在這一點上，我將繼續並打開

the preview checkbox so we can see what's happening.

預覽複選框，這樣我們就可以看到正在發生什麼。

All right.

好的。

So I'm going to drag the edge of this box downward.

所以我打算把這個盒子的邊緣向下拖。

Notice that it's a red edge,

注意，這是一個紅色的邊緣。

just so that we can see this circle revolving

只是為了讓我們看到這個圓圈在旋轉

around its left side.

圍繞其左側。

So notice that we've got this offset option,

所以請注意，我們已經有了這個偏移選項。

we'll check that out in just a moment.

我們馬上就去看看。

And then it says from left edge,

然後它說從左邊的邊緣。

if I were to switch it to right edge,

如果我把它切換到右邊緣。

notice in the document window that we're now revolving

在文件窗口中注意到，我們現在正在旋轉

this circle around its right edge instead.

圍繞其右邊緣的這個圓圈，而不是。

All right, I'm going to switch it back to left edge

好的，我將把它切換回左側邊緣

so that you can see what happens

這樣你就可以看到發生了什麼

if I increase the offset value.

如果我增加偏移值。

Instead of there being no room around the circle

而不是在圓圈周圍沒有空間

as it gets rotated,

因為它被旋轉了。

the offset value gives us a hole in the middle of the ring.

的偏移值使我們在環的中間有一個洞。

And just for the sake of demonstration,

而且只是為了示範。

I'm going to set this offset value to 200 points,

我將把這個偏移值設置為200點。

at which point you can drag the box around

在這一點上，你可以拖動盒子的周圍

in order to rotate that ring in space.

以使該環在空間中旋轉。

Now you also have the option of determining

現在你還可以選擇確定

how much revolution is going to occur.

將會發生多少革命。

By default, the angle value is set to 360 degrees,

默認情況下，角度值被設置為360度。

which is its maximum.

這是它的最大值。

But notice if you set it to zero degrees,

但請注意，如果你把它設置為零度。

and then press the tab key, that we lose the shape entirely.

然後按tab鍵，我們就完全失去了這個形狀。

And that's because we're doing no revolving whatsoever.

這是因為我們沒有做任何旋轉工作。

But if I were to press shift up arrow

但如果我按shift向上箭頭

in order to increase this angle value,

以增加這個角度值。

then you can see that we're getting

那麼你可以看到，我們正在得到

more and more revolution,

越來越多的革命。

and ultimately, I'm turning that circle

而最終，我正在扭轉這個圈子

into a kind of noodle.

變成一種麵條。

And if I want to see into the noodle,

而如果我想看到麵條裡的內容。

I just have to drag this red edge upward.

我只要把這個紅邊往上拖就可以了。

We also have a cap option,

我們也有一個上限選項。

which is going to control whether or not

這將控制是否

we're seeing the stroke in this case.

我們在這個案例中看到了中風。

So if I turn it off,

所以，如果我把它關掉。

then we're seeing into the edges of the noodle.

那麼我們就可以看到麵條的邊緣了。

That's not what I'm looking for,

這不是我在尋找的東西。

so I'll just go ahead and turn the cap option back on,

所以我將繼續前進，並將上限選項重新打開。

and I'm going to increase that angle value as well.

我也要增加這個角度值。

So I just want you to see that we're essentially

所以我只是想讓你看到，我們基本上是

turning this thing into a kind of inner tube at this point.

在這一點上，把這個東西變成一種內胎。

And now, by the way, I am once again

而現在，順便說一下，我又一次

dragging the cube, this time by one of its green edges.

拖動立方體，這次是拖動它的一條綠色邊緣。

All right. So let's say we want to make this thing

好的。所以我們說，我們想讓這個東西

look a little more golden.

看起來更加金貴。

In that case,

在這種情況下。

I'd go ahead and drag this circle up here,

我繼續往前走，把這個圓圈拖到這裡。

down in the lighting options.

在照明選項中向下。

Of course, we want surface to be set to Plastic Shading.

當然，我們希望表面被設置為塑膠陰影。

I do want the light intensity for this particular light

我確實想知道這個特定燈具的光強度

to be a hundred percent.

是百分之百。

I'm going to take the ambient light value down to zero.

我要把環境光的數值降為零。

I'll set the highlight intensity to a hundred.

我將高光強度設置為100。

I'm looking for a highlight size of 50%.

我正在尋找一個50%的高光尺寸。

And just so that we get the smoothest results possible,

而只是為了讓我們得到儘可能順利的結果。

I'm going to crank this blend steps value up to its maximum,

我要把這個混合步驟的價值提升到最大。

which is 256.

也就是256。

Now, I don't really want the shading color to be black.

現在，我並不真的希望陰影的顏色是黑色。

So I'll go ahead and click on it and choose custom.

所以我將繼續點擊它，並選擇自定義。

And then I'll click on that color swatch

然後，我將點擊那個顏色樣本

in order to bring up the color picker dialog box.

以便調出顏色選擇器對話框。

And I'll set the hue value to 270 degrees, which by the way,

我將設置色調值為270度，順便說一下。

is violet, in order to more or less match the background.

是紫色的，以便或多或少地與背景匹配。

I'll set the saturation to 50%

我將飽和度設置為50%。

and I'll take the brightness down to 10%.

而我將把亮度降低到10%。

Now something I want you to notice here is that

現在我想讓你注意的是

illustrator is not previewing the color until I click okay,

在我單擊 "好 "之前，illustrator沒有預覽顏色。

at which point I will see that color applied.

在這一點上，我將看到該顏色的應用。

All right, now I'm going to add another light source

好了，現在我將添加另一個光源

by clicking on the little page icon,

通過點擊小的頁面圖標。

and I'll drag it up to the top of the sphere.

然後我把它拖到球體的頂部。

And I'll click on the little page icon again

然後我再點擊一下小的頁面圖標

in order to create a third light source,

以創造第三種光源。

I'll drag it down to about here,

我把它拖到大約這裡。

and then I'll click on this icon in order to move the light

然後，我將點擊這個圖標，以便移動燈光。

to the back of the shape.

到形狀的背面。

All right, now let's adjust the angle of the item here.

好了，現在我們來調整這裡的項目角度。

By changing this first value, the pitch,

通過改變這第一個值，音高。

to negative 40 degrees,

到負40度。

and then I'll change the yaw at 20 degrees.

然後我將改變20度的偏航。

And finally, I'll set the roll value,

最後，我將設置滾動值。

the Z-axis, to negative 60 degrees

Z軸，至負60度

to produce this effect here.

在這裡產生這種效果。

Now, obviously, if we want a ring,

現在，顯然，如果我們想要一個戒指。

we want to evolve the thing all the way around.

我們想把這個東西一直髮展下去。

So I'm going to set this angle value to 360 degrees,

所以我打算把這個角度值設置為360度。

and we'll end up with this effect here.

而我們最終會在這裡得到這種效果。

And then finally,

最後再來看看。

I'm going to increase the perspective value.

我打算增加透視值。

Notice if I crank it up here,

注意，如果我在這裡把它搖起來。

then the ring appears to bend toward us.

然後，該環似乎向我們彎曲。

Now, once again,

現在，再一次。

we end up getting that wire frame effect.

我們最終得到了這種線框效果。

So I'm just going to set this value to let's say 70 degrees,

所以我只是要把這個值設置為讓我們說是70度。

it's going to work out nicely.

這將是一個很好的結果。

And then just to get rid of the wire frame,

然後就是要擺脫線框的束縛。

I'll take the angle value, let's say down to 350 degrees

我將把角度值，比方說降到350度

for a moment, at which point I get a little bit of a break,

一會兒，在這一點上，我得到了一點休息。

notice that, and then I'll set it back up to 360 degrees

注意到這一點，然後我將把它調回360度

in order to complete the effect.

以完成該效果。

And then if I press the tab key,

然後，如果我按下Tab鍵。

presumably illustrator will go ahead and preview the effect.

據推測，插畫師會去預覽這個效果。

Not really happening, it doesn't look like.

沒有真正發生，看起來不像是。

So, you know what?

所以，你知道嗎？

I'm just going to click okay

我只是要點擊好

and see if things right themselves,

並看看事情是否會自己解決。

and it looks like we still have that break,

而且看起來我們仍然有這種突破。

I'm not sure why.

我不知道為什麼。

So I'll press shift up arrow, and then shift down arrow

是以，我將按shift向上箭頭，然後按shift向下箭頭

to try to inspire the application to get with the program.

試圖激勵申請者加入該計劃。

But given that that's not working,

但考慮到這是不可行的。

I'll just go ahead and switch to the appearance panel.

我將繼續前進並切換到外觀面板。

And I will click on 3D revolve in order to modify

我將點擊三維旋轉，以修改

my settings.

我的設置。

Problem is, the angle value didn't take.

問題是，角度值沒有采取。

So I'll just go ahead and take that guy

所以我將繼續努力，把那個人帶走

back up to 360 degrees,

回升到360度。

and then I'll turn on the preview checkbox and sure enough,

然後我打開預覽複選框，果然如此。

we have an entirely complete ring.

我們有一個完全完整的戒指。

All right, now I'll click okay.

好了，現在我點擊好了。

Now notice if you will,

現在請注意，如果你願意的話。

that we're ending up with some kind of crackly edges

我們最終會出現某種裂縫的邊緣

down here, and those are actual real edges.

在這裡，這些是實際的真實的邊緣。

That's the effect that we're going to get.

這就是我們要得到的效果。

And so if you're interested in covering up those effects,

是以，如果你對掩蓋這些影響感興趣。

I have a solution for you,

我有一個解決方案給你。

although depending on the power of your machine,

儘管這取決於你的機器的功率。

it may end up being a little painful,

它最終可能會有點痛苦。

but here's what you do.

但你要做的是這樣。

Go up to the effect menu, choose stylize,

進入效果菜單，選擇風格化。

and then choose inner glow.

然後選擇內心的光輝。

Do not turn on the preview checkbox at this point,

在這一點上不要打開預覽複選框。

instead, just go ahead and click on the color swatch

反之，只需繼續點擊色塊即可。

and dial in these values.

並撥入這些值。

I'm looking for a hue of 48 degrees.

我正在尋找一個48度的色調。

So saturation of 49%, and a brightness value

所以飽和度為49%，而亮度值為

of a hundred percent, at which point I'll click okay.

的百分之百，在這一點上，我會點擊好。

And then I'm looking for a blend mode of color dodge.

然後我在尋找一個顏色閃避的混合模式。

I've set the opacity to 50%,

我已經把不透明度設置為50%。

and the blur is set to eight points.

並將模糊度設置為8點。

You want to select the edge option right here.

你要在這裡選擇邊緣選項。

And then, if you like,

然後，如果你喜歡。

go ahead and turn on the preview checkbox.

繼續前進，打開預覽複選框。

Now this happens to be an extraordinarily powerful machine

現在這恰好是一臺特別強大的機器

at this point in time.

在這個時間點上。

So the preview occurs pretty darn quickly.

是以，預覽發生得非常快。

In your case, it may go a little bit more slowly.

在你的情況下，它可能走得更慢一點。

All right. But in the end, I'll click okay

好的。但最後，我將點擊好的

in order to accept that change,

以便接受這種變化。

and then I'll just go ahead and zoom out

然後我將繼續前進並放大

so I can take in the entire rig.

這樣我就可以把整個設備都看進去。

(upbeat music)

(歡快的音樂)