It killed my car.

它殺死了我的車。

We want some money, Love ski.

我們想要一些錢，愛滑雪。

Yeah, I killed a girl.

是的，我殺了一個女孩。

Yeah, it seems you have forgotten our little deal.

是的，看來你已經忘記了我們的小交易。

You don't have the fucking girl dipshit.

你沒有那該死的女孩，笨蛋。

We know you never did not?

我們知道你從來沒有做過什麼？

Down to These men are nihilists is not to be afraid of.

下到這些人是虛無主義者，是不需要害怕的。

We don't care.

我們並不關心。

We still want the money girl with fuck you.

我們仍然想讓有錢的女孩和你做愛。

For the three of you know, without a hostage.

因為你們三個人知道，沒有人質。

There is no ransom.

沒有贖金。

That's what ransom is.

這就是贖金的作用。

Those are the rules.

這些是規則。

His girlfriend gave up.

他的女友放棄了。

She thought we'd been getting their dollars.

她以為我們一直在拿他們的錢。

Not fair there.

那裡不公平。

Who's the palest around here?

誰是這裡最白的人？

You bunch of cry babies walter.

你們這群愛哭的孩子，沃爾特。

Hey, look pal.

嘿，看，夥計。

There never was any money.

從來沒有任何錢。

The big Lebowski gave me an empty briefcase.

大李波斯基給了我一個空公文包。

So take it up with him, man.

所以，請你跟他談談吧，夥計。

And I would like my undies back.

我還想拿回我的內褲。

This is gonna hurt us walter.

這將會傷害到我們沃爾特。

No, Donny.

不，唐尼。

These men are cowards.

這些人是懦夫。

Okay, so we take some money you have on you.

好吧，那麼我們拿你身上的一些錢。

We called fuck you know, Come on walter.

我們叫他媽的你知道，來吧，沃爾特。

Come on.

來吧。

We're ending this thing, cheap man.

我們要結束這件事，便宜的人。

Know what's mine is mine.

知道什麼是我的就是我的。

Come on.

來吧。

All right.

好的。

All right.

好的。

I got four bucks.

我有四塊錢。

Almost five.

差不多五歲。

I got $18.

我得到了18美元。

Mine.

我的。

It's mine.

這是我的。

We funk you up, man.

我們讓你興奮起來，夥計。

We taste the money.

我們嚐到了錢的滋味。

Come and get it.

來拿吧。

We fuck you up.

我們把你搞砸了。

Show me what you got Nilis.

讓我看看你有什麼Nilis。

Fuck you with a nine toed woman.

用九頭鳥的女人操你。

Fuck you suck you suck you.

操你媽的，吸你的，吸你的。

I fixed it It easy, man.

我把它修好了 這很容易，夥計。

Hit the $4.

打4美元。

I sucked your sucking ball, man.

我吸了你的吮吸球，夥計。

Yes, I fuck U.

是的，我操U。

I.

I.

Q.

Q.

I.

I.

Q.

Q.

We got a man down.

我們有一個人受傷了。

Dude.

老兄。

God, they shot him, man.

上帝，他們向他開槍了，夥計。

Shot.

射擊。

No dude shot.

沒有夥計出手。

There weren't any shots fired.

沒有任何槍聲。

It's a heart attack.

這是一次心臟病發作。

Call the medics.

打電話給醫務人員。