The new me.

全新的我。

I wish for a fairytale life and it's all gone terribly wrong, or terribly right.

我希望有一個童話般的生活，而這一切都大錯特錯。

Or terribly right.

或對得不得了。

We don't have time for trivialities like christmas.

我們沒有時間處理像聖誕節這樣的瑣事。

It all started by a mouse.

這一切都從米老鼠開始。

We're here for this glorious competition.

我們在這參與這場光榮的比賽。

In this fire, two lovers found a home.

在一場大火中，一對戀人找到了家。

The vaquita is getting extinct.

加灣鼠海豚正逐漸滅絕。

This is the exact way in which a new virus could start.

這正是一個新型病毒可能開始的方式。

The world needs you again.

世界再次需要你。

It needs your magic.

它需要你的魔法。

I, Santa Claus, have decided to retire.

聖誕老人我，已經決定要退休了。

Why am I doing this?

我為什麼要做這件事？

Why am I doing this?

我為什麼要做這件事？

We've chosen a side.

我們已經選擇了一方。

We're fighting against the dark.

我們在對抗黑暗。

Every time we get a new place, I can hear Mr. Benedict's voice.

每當我們到達一個新的地方，我都能聽到班迪克特先生的聲音。

All of you were invited here, because you are the best of the best.

你們所有人都受邀至此，因為你們是最棒的。

Let's give this dog her freedom again.

讓這隻狗重獲自由吧。

I'm on my way to the south coast to meet a man who's been upholding a tradition.

我要去南岸見一位一直在維護傳統的男人。

Stop, stop!

停下，停下來！

Talk about pain.

談論痛苦。

This is pain.

這就是痛苦。

Bumper chair battle.

旋轉椅大戰。