Name: 引起爭議的禮服｜時尚回放｜Harper's BAZAAR (Emily Ratajkowski On The Dress That Caused Controversy | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2022-11-01T18:23:22.000Z
Duration: 4 min 23 s

形容詞最高級

- Probably the most controversial dress I've ever worn.

- 可能是我穿過的最有爭議的衣服。

過去簡單式

who said it was a vulgar dress, sexist, and there was drama.

他說這是一件粗俗的衣服，有性別歧視，而且有戲劇性。

好吧，2019年Met Gala。主題是營地。

I went for a Cher dress that was designed by Peter Dundas.

我選擇了一件由彼得-鄧達斯設計的雪兒禮服。

Very inspired by different looks from Cher.

從雪兒的不同造型中得到很大啟發。

The head piece was like kind of my favorite part,

but honestly it's one of my most favorite dresses

但說實話，這是我最喜歡的衣服之一。

我當時非常緊張地去做這件事。

because the Met's one of those things where, you know,

因為大都會是那種，你知道的東西。

and it's like, the carpet is kind of crazy

and there's a million people and I was really nervous.

而且有一百萬人，我真的很緊張。

The hair and the makeup. Everything kind of worked.

哦，為坎城電影節定製的另一個造型。

This was my first red carpet at Cannes. Again, so nervous.

這是我第一次參加坎城電影節的紅地毯。我再次感到緊張。

and was seasick while like, they were fitting me,

暈船，而像，他們在為我試穿。

And then all of a sudden I was like on this massive carpet

然後突然間，我就像在這個巨大的地毯上。

with a million people screaming, Emily, Emily, Emily.

伴隨著一百萬人的尖叫聲，艾米麗，艾米麗，艾米麗。

I would still rate that as a high. One of my faves.

我仍然會把它評為高分。我的最愛之一。

I went to the Harper's Bazaar ICONS Party.

我去參加了《Harper's Bazaar》的ICONS派對。

That's a vintage John-Paul Gaultier dress

那是一件復古的約翰-保羅-高緹耶的裙子

薩拉-傑西卡-帕克（Sarah Jessica Parker）曾穿的那件著名的

就像，這將是一件多麼好的事情

But I really was obsessed and I had an Alaia coat on

但我真的很著迷，我穿了一件Alaia大衣。

And it ended up being like, a fun girl's night.

結果就像，一個有趣的女孩之夜。

I went to dinner after and yeah, I love that look.

之後我去吃了晚飯，是的，我喜歡這個造型。

我決定把它作為一件襯衫來穿。

It's like, we got a long coat with it, some pants.

這就像，我們有一件長外套，一些褲子。

and that's still one of our best selling suits,

而這仍然是我們最暢銷的西裝之一。

Okay, this look, I had just had my son, Sly,

好吧，這個樣子，我當時剛有了我的兒子，Sly。

and I think it was like right before my 30th birthday.

And I just like, hadn't really stepped out in a while.

我只是喜歡，有一段時間沒有真正走出去了。

I think it was beginning of June, I had my son in March.

我想那是6月初，我在3月生了兒子。

But it was just kind of coming out of that haze

但它只是一種從那種陰霾中走出來的方式

of the first few months of having a newborn.

在擁有新生兒的最初幾個月裡。

有一頂小球帽，以保持其運動性

I just don't know if I would wear it like, tomorrow.

我只是不知道我是否會在明天穿上它。

Probably the most controversial dress I've ever worn.

可能是我穿過的最有爭議的衣服。

I had no idea what a scene this was caused.

我不知道這引起了多大的場面。

那是一件朱利安-麥克唐納的衣服。

I can remember somebody called it extremely vulgar.

我記得有人說這是極其粗俗的。

And, like it became this huge, like controversy

而且，就像它變成了這個巨大的，像爭議一樣的問題

on the internet and some of my agents were mad at me

在互聯網上，我的一些代理人對我很生氣。

because they thought it was too sexy and whatever.

因為他們認為這太性感了，不管怎樣。

I know this sounds whatever, but I was in my twenties

我知道這聽起來很隨便，但我在二十多歲的時候

and I just like, hadn't registered that it was so sexy

而我只是喜歡，還沒有意識到它是如此的性感

而且是的，它造成了這整個事情。

And I still like that dress. I still think I look great.

而且我仍然喜歡那條裙子。我仍然認為我看起來很棒。

I was basically like, called out for wanting attention,

我基本上就像，因為想要得到關注而被叫出來。

because you go to red carpets for attention, basically.

因為你去參加紅地毯，基本上是為了獲得關注。

Essentially it's part of your job as a celebrity.

從本質上說，這是你作為一個名人的工作的一部分。

I personally still stand behind it, so yeah.

我個人仍然支持它，所以是的。

I have been wearing those cowboy boots a lot recently.

字幕列表影片播放

引起爭議的禮服｜時尚回放｜Harper's BAZAAR (Emily Ratajkowski On The Dress That Caused Controversy | Fashion Flashback | Harper's BAZAAR)

essentially

commitment

extremely

accent