They've already announced on the radio.

他們已經在電臺上宣佈了。

Come on, let's go.

來吧，我們走吧。

He's a young singer from Memphis Tennessee.

他是一位來自田納西州孟菲斯的年輕歌手。

Give him a warm hayride.

給他一個溫暖的乾草車。

Welcome to Mr Elvis Presley.

歡迎來到埃爾維斯-普雷斯利先生。

Get a haircut buttercup.

去理個髮吧，毛茛。

In that moment I watched that skinny boy transform into a superhero helping cadillac know that the wiggle them girls won't see you.

在那一刻，我看著那個瘦小的男孩轉變為一個超級英雄，幫助卡迪拉克知道，扭動他們的女孩不會看到你。

Wiggle move, man.

擺動的動作，男人。

What were you thinking?

你在想什麼？

Jimmy?

吉米?

I don't know what I'm thinking.

我不知道我在想什麼。

Lord, don't let them hurt my baby hurt him.

主啊，不要讓他們傷害我的孩子傷害他。

Looks like they want to now.

看起來他們現在想這樣做。

I don't know nothing about music, but I could see in that girl's eyes he was a taste of forbidden fruit.

我對音樂一無所知，但我可以從那個女孩的眼中看到他是禁果的味道。

She could have eaten him alive.

她可以把他生吞活剝。

He was my destiny.

他是我的命運。