Comic Con same old face the last time I was here, we did a good Omens panel.

漫展的老面孔，我上次來的時候，我們做了一個好的預言小組。

I'm hoping we're gonna see a lot of zero fails and a lot of Crowley's not people Mr Gaiman, I'm such a big fan of yours, Neil Douglas.

我希望我們會看到很多零的失敗和很多克勞利的不是人蓋曼先生，我是你的這麼一個大粉絲，尼爾-道格拉斯。

Then Robin Douglas is my co showrunner.

然後羅賓-道格拉斯是我的聯合節目主持人。

Douglas directed it.

道格拉斯導演。

Douglas frankly does all of the work.

坦率地說，道格拉斯做了所有的工作。

I just take the credit rob is Terry.

我只是把功勞搶在泰瑞身上。

Pratchett is representative on this planet.

普拉切特是這個星球上的代表。

Mhm Start with you, giving us a clue about what season two will be about.

從你開始，給我們一個關於第二季的線索。

There are some love stories in it.

裡面有一些愛情故事。

There's a lot more heaven.

還有很多的天堂。

There's a lot more health.

還有很多健康。

Thank you.

謝謝你。

Thank you so much.

非常感謝你。

We did the panel.

我們做了小組討論。

It was fun.

這很有趣。

I loved it.

我喜歡它。

I mostly did it because I thought Terry would have liked it and now it's got this whole new life of its own.

我這樣做主要是因為我認為特里會喜歡它，現在它有了自己的這種全新的生活。

So, things I have done since I was last being filmed include a trip to the hotel followed by possibly the most exciting map in human history.

是以，自從我上次被拍攝以來，我所做的事情包括去酒店，然後是可能是人類歷史上最令人興奮的地圖。

Yes.

是的。

And now we're here back at the Javits Center for the Harvey Awards and someone, it is my great honor and privilege to be the person to present Neil with a harvey Fong.

現在我們回到賈維茨中心參加哈維獎，有人，我非常榮幸地成為向尼爾頒發哈維方獎的人。

Thank you.

謝謝你。

Today I got ushered in to a sandman activation during which giant billowing clouds of smoke and projections and one person a lady covered with tiny mirror bits dancing in front of weird lights all happened.

今天我被請進了一個沙人活動，期間發生了巨大的煙雲和投影，還有一個人，一個渾身都是小鏡子的女士在奇怪的燈光前跳舞。

Thank you for following along on this weird adventure, good omens season two.

謝謝你關注這次奇怪的冒險，好兆頭第二季。

It's coming to prime video in summer 2023.

它將於2023年夏季登陸黃金視頻。

Oh my gosh, I see you later.

哦，我的天哪，我看到你以後。

We have to try everything.

我們必須嘗試一切。

Hello?

喂？

I don't care about the show.

我並不關心這個節目。

I just want to, I want to learn science.

我只是想，我想學習科學。

You guys are gonna make me look like I'm in the show, right?

你們要讓我看起來像在演戲，對嗎？

You're gonna put in the effects, replace the green.

你要把效果放進去，替換掉綠色。

I don't want to look like an asshole.

我不希望看起來像個混蛋。