Hey, today pink Fong is going to play with baby sharks family.

嘿，今天粉紅方要和小鯊魚家族一起玩。

Pink Fong dives deep into the sea?

粉紅方潛入大海深處？

The shark family is not at home, huh?

鯊魚家族不在家裡，是嗎？

Where are they?

他們在哪裡？

Baby shark.

鯊魚寶寶。

Where are you?

你在哪裡？

Where did everyone go?

大家都去哪兒了？

Whole baby shark left a note for pink Fong.

整隻鯊魚寶寶給粉紅方留下了一張紙條。

Pink Fong were playing hide and seek.

粉芳在玩捉迷藏。

Now find us.

現在找到我們。

Let's find the shark family together.

讓我們一起找到鯊魚家族。

Let's find Daddy shark.

我們去找鯊魚爸爸吧。

Have you ever seen Daddy shark?

你見過鯊魚爸爸嗎？

Blue tail?

藍色的尾巴？

Daddy shark.

鯊魚爸爸。

Have you ever seen daddy shark tail?

你見過鯊魚爸爸的尾巴嗎？

Daddy Sharp.

夏普爸爸。

Oh, there he is.

哦，他來了。

No, I'm a sea lion.

不，我是一隻海獅。

Will you listen to me play the violin?

你願意聽我拉小提琴嗎？

Hmm.

嗯。

Is that daddy shark?

那是鯊魚爸爸嗎？

Hi, Pink Fong.

嗨，粉紅方。

Will you play with me?

你願意和我一起玩嗎？

It was a dolphin.

那是一隻海豚。

Let's look for daddy shark again.

讓我們再找找鯊魚爸爸。

Oh, I think I found daddy Shark, correct.

哦，我想我找到了鯊魚爸爸，沒錯。

It's me, Daddy Sharpe.

是我，夏普爸爸。

Let's find mommy shark.

我們去找鯊魚媽媽吧。

Have you ever seen mommy shark tail?

你見過媽媽的鯊魚尾巴嗎？

Mommy shark.

媽媽的鯊魚。

Have you ever seen mommy shark tail?

你見過媽媽的鯊魚尾巴嗎？

Mommy shark.

媽媽的鯊魚。

Oh, pink Fong.

哦，粉紅方。

It would be better if you were a prince.

如果你是一位王子，那就更好了。

Oops!

哎呀!

Sorry mermaid.

對不起，美人魚。

Let's find mommy shark again.

讓我們再次找到媽媽的鯊魚。

And you are good job.

你的工作也很好。

Pink Fong.

粉紅芳。

You got me?

你聽懂了嗎？

There's one more pink tail.

還有一條粉紅色的尾巴。

Who is that?

那是誰？

Hey, I could have fooled you?

嘿，我可以騙過你嗎？

Pink Fong.

粉紅芳。

It was you starfish.

這是你的海星。

I'm not fooled by you.

我沒有被你愚弄。

Now let's find grandma shark.

現在我們去找鯊魚奶奶。

Have you ever seen grandma shark?

你見過奶奶的鯊魚嗎？

Orange tail grandma shark.

橙尾外婆鯊。

Have you ever seen grandma shark?

你見過奶奶的鯊魚嗎？

Orange tail grandma shark.

橙尾外婆鯊。

There are two kinds of tales.

有兩種類型的故事。

One is by fin tail and the other one is trident tail.

一個是鰭尾，另一個是三叉尾。

Which one is the grandma Shark's tail?

哪一條是鯊魚奶奶的尾巴？

Um Grandma Shark's tail?

嗯 鯊魚奶奶的尾巴？

Is this one you got me?

這是你給我的嗎？

Pink Fong?

粉紅方？

Good job then, whose tail is this?

那就做得好，這是誰的尾巴？

It's mine.

這是我的。

I'm crayfish.

我是小龍蝦。

Now it's time to look for grandpa shark.

現在是尋找鯊魚爺爺的時候了。

Have you ever seen grandpa Shark?

你見過 "鯊魚爺爺 "嗎？

Ever seen a shark, grandpa shark?

見過鯊魚嗎，鯊魚爺爺？

Oh there is grandpa shark.

哦，有鯊魚爺爺。

How dare you touch me?

你怎麼敢碰我？

I'm gonna poison you.

我要給你下毒。

Oh my jellyfish is going to poison me.

哦，我的水母要毒死我了。

What should I do?

我應該怎麼做？

Hey, what are you doing here?

嘿，你在這裡做什麼？

No, no, nothing.

不，不，沒什麼。

Ha ha wow.

哈哈哇。

It was nice of grandpa Shark to help us.

鯊魚爺爺能幫助我們真是太好了。

Thank you grandpa Shark.

謝謝你，鯊魚爺爺。

My pleasure.

我的榮幸。

I just did what was right And now we have to find the baby shark.

我只是做了正確的事，現在我們必須找到小鯊魚。

Have you ever seen baby shark?

你見過小鯊魚嗎？

Baby shark?

鯊魚寶寶？

Have you ever seen baby shark tail?

你見過小鯊魚的尾巴嗎？

Baby shark.

鯊魚寶寶。

Are you there?

你在嗎？

Hm No one is here then.

嗯，那就沒有人在這裡。

What about over here?

這裡的情況如何？

No one is here.

沒有人在這裡。

Either.

要麼。

Where are you, baby shark?

你在哪裡，小鯊魚？

Or maybe here.

也可能在這裡。

Gotcha.

抓到你了。

I found you.

我找到了你。

You know I could do a much better job hiding baby shark.

你知道我可以做得更好地隱藏小鯊魚。

Mommy shark, grandma shark, daddy shark and grandpa shark.

媽媽的鯊魚，奶奶的鯊魚，爸爸的鯊魚和爺爺的鯊魚。

We found all the shark family.

我們找到了所有的鯊魚家族。

Great job.

偉大的工作。

Pink Fong.

粉紅芳。