Name: 芝麻街。艾爾莫創造了一個戲劇表演｜艾爾莫的世界 (Sesame Street: Elmo Creates a Theater Show | Elmo’s World)
Uploaded: 2022-10-31T16:46:03.000Z
Duration: 5 min 3 s

♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la ♪

啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

在Elmo的奇妙世界裡 ♪ In Elmo's Wonderful World ♪

(笑)嗨，歡迎來到 "埃爾莫的世界"。

Oh, that's what Elmo is wondering about today.

哦，這就是Elmo今天想知道的事情。

Pray, Elmo want's to learn all about the theater.

祈禱吧，埃爾莫想了解所有關於劇院的情況。

哦，讓我們問問埃爾莫的朋友斯馬蒂。

because Elmo wants to learn all about it.

- Well, what do we do to learn something new?

- 那麼，我們該怎麼做才能學到新東西呢？

where stories called plays are performed.

Actors and actresses talk, sing, or dance to tell the story.

演員們通過說話、唱歌或跳舞來講述故事。

Set designers are people who make the backgrounds.

Costume designers make clothes for the actors.

或者在家裡創建你自己的劇院。

A play can be about whatever you want it to be.

一部戲劇可以是你想說的任何內容。

Boy, you sure do know a lot about the theater.

孩子，你確實對劇院瞭解很多。

Well, I'm off to take some selfies with the actors.

好了，我去和演員們拍些自拍了。

孩子，一齣戲可以涉及任何東西？

耶希，這給了埃爾莫一個想法。

哦，讓我們一起演奏一個故事。

Elmo wonders if we can put on our very own play.

Elmo想知道我們是否可以上演我們自己的戲劇。

First, we have to decide where our play takes place.

首先，我們必須決定我們的戲劇發生在哪裡。

在月球上，火車上，還是在城堡裡？

Now, we have to choose an actor to be in our play?

現在，我們必須選擇一個演員來演我們的戲？

一個機器人，一個牛女，還是一隻老鼠？

- 好的。（模仿機器人的嘟嘟聲）。

Now, we have to pick what the robot does.

現在，我們必須選擇機器人做什麼。

Is he a chef, a basketball player or a tap dancer?

他是一個廚師，一個籃球運動員還是一個踢踏舞者？

(機器人的鞋子在敲打)看他走了。

- [Elmo] Then he got tired and took a nap.

- [Elmo]然後他就累了，打了個盹。

Oh, and that makes Elmo wonder even more.

Oh, does Mr. Noodle know how to put on plays?

哦，麵條先生知道如何演戲嗎？

嗨，那裡，Schmoodle。(小號嘟嘟聲)

You're going to be the big, bad wolf, Schmoodle?

Schmoodle, is that really a wolf costume?

Schmoodle，這真的是狼的服裝嗎？

- [Elmo]那是一個玉米餅。再試一次。

- [Elmo] That's a chicken, Schmoodle. (laughs)

- [Elmo] 那是一隻雞，Schmoodle。(笑聲)

(Schmoodle吠叫)給我們看一隻狼。

- [Elmo] Yeah, you're doing it, Schmoodle.

- [Elmo] 是的，你在做，Schmoodle。

字幕列表影片播放

芝麻街。艾爾莫創造了一個戲劇表演｜艾爾莫的世界 (Sesame Street: Elmo Creates a Theater Show | Elmo’s World)

imitate

wonder

perform

create