You really have to get on social media.

你真的必須進入社交媒體。

You're missing out.

你錯過了。

No thanks.

不，謝謝。

I don't really like social media to be honest.

說實話，我不太喜歡社交媒體。

I'm happy to leave that all to you.

我很高興把這一切交給你。

I don't know how you live without it.

我不知道沒有它你怎麼生活。

I mean, what do you do all day?

我是說，你整天都在做什麼？

Well, I try to be present in the moment.

好吧，我試著在當下存在。

I work on myself.

我在自己身上下功夫。

I work out.

我在外面工作。

I read a lot.

我讀了很多書。

I meditate.

我打坐。

I just try and do things that make me feel good.

我只是嘗試做一些讓我感覺良好的事情。

Mm deep.

嗯，很深。

You're really weird.

你真的很奇怪。

You know, I like you but you're not normal.

你知道，我喜歡你，但你不正常。

Maybe I am a little bit weird, but I'm I'm just trying to be the best version of myself, not the version other people want me to be.

也許我有點奇怪，但我我只是想成為最好的自己，而不是其他人想讓我成為的那個版本。

Hey, hi girl, Thinking about hitting the town tonight.

嘿，嗨，姑娘，考慮今晚去鎮上玩玩。

You're gonna stop being so boring and come out with us a couple of free drinks and maybe a couple of other things if you know what I mean.

你不要再這麼無聊了，和我們一起出來喝幾杯免費的飲料，也許還有其他一些事情，如果你知道我的意思。

Um I've got some things to do early tomorrow, so have fun and don't do anything you'll regret.

嗯，我明天早些時候有些事情要做，所以玩得開心，不要做任何你會後悔的事情。

Fine.

很好。

I was only trying to be nice.

我只是想做個好人。

I knew you wouldn't come anyway.

我知道你反正不會來。

I am me.

我就是我。

I make my own decisions.

我自己做決定。

I don't follow.

我不明白。

I walk my own path.

我走自己的路。

It's not always easy, but I'd rather walk alone than walk with others in the wrong direction.

這並不總是容易的，但我寧願獨自行走，也不願和別人一起走在錯誤的方向上。

I am Me.

我是我。

I am strong.

我很堅強。

I have a big heart.

我有一顆大心臟。

I speak my truth.

我說出了我的真相。

I don't back down.

我沒有退縮。

I am me.

我就是我。

I don't settle.

我不解決。

I go after what I want.

我去追求我想要的東西。

I won't apologize for being me.

我不會為自己的身份道歉。

I am me.

我就是我。

I accept you.

我接受你。

I accept everyone as they are as they want to be.

我接受每個人都是他們想成為的樣子。

That's me Alice.

這就是我愛麗絲。

Hey?

嘿？

Is that you?

是你嗎？

Hi claire.

嗨，克萊爾。

How have you been?

你過得怎麼樣？

I'm great.

我很好。

Thanks.

謝謝。

Yeah.

是的。

Life is amazing.

生活是驚人的。

You look really good and you're happy.

你看起來真的很好，你很快樂。

I guess.

我猜。

All that hard work paid off.

所有這些努力工作都得到了回報。

Yeah.

是的。

It wasn't always easy.

這並不總是容易的。

But it did.

但它確實如此。

I really wish I listened to all those years ago.

我真希望我多年前就聽了這些話。

My life is so messed up.

我的生活是如此混亂。

How did you do it?

你是如何做到的？

Well, I only did what felt right to me.

好吧，我只做了我覺得正確的事情。

I didn't do anything to fit in and I didn't compromise what mattered to me most.

我沒有做任何事情來適應，我沒有妥協對我最重要的東西。

I've always admired that about you.

我一直很欽佩你這一點。

He never cared what people thought about you.

他從不關心別人對你的看法。

Well that's not true.

嗯，這不是真的。

I cared what other people thought.

我關心其他人的想法。

But I didn't let it compromise.

但我沒有讓它妥協。

Being honest with myself.

對自己誠實。

We all make decisions every day.

我們每天都在做決定。

That can change the outcome of our lives.

這可以改變我們生活的結果。

I hope you find what you're searching for.

我希望你能找到你要找的東西。

Alice.

愛麗絲。

It's never too late to make a different choice.

做出不同的選擇永遠不會太晚。

Yeah.

是的。