This is awesome.

這真是太棒了。

Brought some friends.

帶了一些朋友。

Oh, gosh, yes! Yes!

哦，天哪，是的！是的！

Everyone, this is Alfred. I work for him.

各位，這是阿爾弗雷德。我為他工作。

-Alfred. -Good day, ma'am.

-阿爾弗雷德。-日安，夫人。

Oh...

哦...

It's badass, Alfred.

這是個壞蛋，阿爾弗雷德。

Well, I'll put on the tea.

好吧，我就把茶放在那裡。

Great.

很好。

I don't know where we're gonna find the cups.

我不知道我們在哪裡能找到杯子。

There's the Mother Box, right there.

這就是母盒，就在那裡。

Go to visible spectrum.

轉到可見光譜。

Pozharnov.

波扎諾夫。

Ghost city not far from Moscow.

離莫斯科不遠的鬼城。

It's been abandoned since

它被遺棄了，因為

the nuclear accident there 30 years ago.

30年前在那裡發生的核事故。

Not even the army goes in.

甚至軍隊也不進去。

Right, it's probably so radioactive

沒錯，它可能是如此具有放射性

that you grow an extra foot outta your neck.

你的脖子上多長了一隻腳。

Not anymore.

現在不一樣了。

He's harvested the radiation to build his base.

他收穫了輻射來建立他的基地。

Zoom.

縮放。

What the hell is he building?

他到底在建造什麼？

The Unity's in there.

團結在那裡。

We'll attack from above.

我們將從上面進攻。

Explosives won't separate the boxes,

炸藥不會把箱子分開。

only strengthen their bond.

只會加強他們的聯繫。

What? So we can't blow it up?

什麼？所以我們不能把它炸掉？

Not from the outside.

不是從外面看。

I want to plug into The Unity, one-on-one.

我想一對一地插入 "團結"。

Fuse with it.

與它融合。

Weaken its bond from the inside

從內部削弱其紐帶

so we can break it back into three.

所以我們可以把它抽成三份。

No, you don't know what you'd be up against.

不，你不知道你要面對的是什麼。

You'd have to stream into The Unity by yourself.

你必須自己流向《團結》。

These boxes together are world destroyers.

這些盒子放在一起就是世界的毀滅者。

A billion years old.

10億年的歷史。

They'll get inside you and find your weaknesses

他們會進入你的內心，找到你的弱點

and your fears, and use them to destroy you.

和你的恐懼，並利用它們來摧毀你。

Just get me in and get me time.

只要讓我進去，讓我有時間。

You could die, Victor.

你可能會死，維克多。

If I don't, we all die. Period.

如果我不這樣做，我們都會死。期限。

I got nothing left.

我什麼都沒有了。

You wanted me to use these gifts, right?

你想讓我使用這些禮物，對嗎？

That's what I'm gonna do.

這就是我打算做的事。

Okay. So...

好吧，那麼...

if Victor wants to try to save the world

如果維克多想嘗試拯救世界

by fusing with the doom boxes,

通過與厄運之箱相融合。

I say we put him in the doom boxes.

我說我們把他關進厄運箱。

But getting him in means attacking that base.

但讓他加入意味著要攻擊這個基地。

Fighting the devil and his army

與魔鬼和他的軍隊作戰

in hell.

在地獄裡。

I mean, this guy's probably fought

我的意思是，這傢伙可能已經打過了

hundreds of thousands of other superbeings

數以十萬計的其他超級生物

on the other planets he's destroyed, right?

在他所摧毀的其他星球上，對嗎？

And we have to assume he's won.

而且我們必須假設他已經贏了。

I don't care how many demons he's fought

我不關心他與多少惡魔戰鬥過

in how many hells...

在多少個地獄...

he's never fought us. Not us united.

他從來沒有和我們戰鬥過。不是我們團結一致。