I'm gonna welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 things you missed in rick and morty season six, episode three.

我將歡迎大家觀看《魔力》，今天我們來盤點一下我們選出的《瑞克與莫蒂》第六季第三集中你錯過的十大事件。

Not judging, just noticing.

不是評判，只是注意到。

Yeah, you tend to notice stuff a little before I do.

是的，你往往比我更早注意到一些東西。

But eventually you do notice for this list.

但最終你確實注意到了這個名單。

We're looking at some of the more subtle and not so subtle.

我們正在看一些更微妙和不那麼微妙的東西。

Callbacks and references found in rick and morty season six, episode three.

rick and morty第六季第三集的回調和引用。

If you're not up to date, things may get uncomfortable from here on out as there will be spoilers.

如果你沒有跟上，從這裡開始事情可能會變得不舒服，因為會有破壞性的內容。

Are your thanksgivings?

你的感恩節嗎？

Anything like the smith family's let us know in the comments number 10.

有什麼像史密斯家族的，請在評論中告訴我們，10號。

Turkey, pardon?

土耳其，什麼？

When rick flies into the episode he does so as a turkey, he quickly transforms back into his human form and declares he's been pardoned, pardon the interruption?

當瑞克飛到這一集時，他是作為一隻火雞，他很快就變回了人形，並宣佈他被赦免了，請原諒我的打斷？

We are once again in the federal clear as we found out in season five's.

正如我們在第五季中發現的那樣，我們再次處於聯邦淨空狀態。

Thanks plight.

謝謝你的困境。

Ation, spectacular.

Ation，壯觀。

Rick regularly receives presidential turkey pardons.

裡克經常收到總統的火雞赦免令。

Of course.

當然了。

This time we don't know of anything catastrophic like the the statue of liberty coming to life and terrorizing new york warranted rick needing a pardon answer tied sweetie, I have to turn myself into a turkey and trick the president into giving me a presidential turkey pardon again?

這一次，我們不知道有什麼災難性的事情，比如自由女神像復活並恐嚇紐約，導致瑞克需要赦免的答案，親愛的，我必須把自己變成一隻火雞，再欺騙總統給我一個總統火雞赦免？

How many times have you done this or if any turkeys became human and tried to make an army of hybrid super soldiers.

你做過多少次這樣的事情，或者是否有火雞變成了人類，並試圖製造一支混合超級阿兵哥的軍隊。

President Curtis has enacted a plan to turn all turkeys in America into hybrid super soldiers.

柯蒂斯總統頒佈了一項計劃，將美國的所有火雞變成混合型超級阿兵哥。

The move has 100% approval from Congo is following its third pay raise in six hours given rick's general positive demeanor.

此舉得到了剛果100%的認可，是繼六小時內第三次加薪之後，鑑於裡克的總體積極表現。

It seems as though this time things went off without a hitch.

似乎這次事情進行得很順利。

Number nine portal less rick's portal gun is still out of commission when morty tells him that space, Beth is over for thanksgiving.

九號傳送門少了Rick的傳送門槍仍然無法使用，這時Morty告訴他，空間，Beth過來過感恩節了。

He suggests they leave the Beth's gleefully remind rick that he's stuck unable to portal out.

他建議他們離開，貝絲欣喜地提醒瑞克，他被卡住了，無法傳送出去。

I heard you smack the glass dad, if you bail, I'll just, yeah, I'd say don't hop through a portal but oh wait, you can't.

我聽到你拍打玻璃，爸爸，如果你保釋，我就......是的，我想說不要跳過傳送門，但是哦，等等，你不能。

Later in the episode as rick morty and summer uncomfortably listen to jerry and the beth's sort out their affairs, morty begs rick to fix his portal gun, jesus christ.

在這一集的後面，當瑞克-莫蒂和夏天不舒服地聽著傑裡和貝斯夫婦整理他們的事務時，莫蒂求瑞克修理他的傳送門槍，天啊。

You need to fix the portal gun, rick morty you asking me, makes me want to do it less.

你需要修復門戶槍，裡克-莫蒂你問我，讓我不那麼想做。

Being confined to this dimension.

被限制在這個維度。

Is thanks to evil morty who messed with the portal system as part of his plan to escape the central finite curve may also be hesitant to fix the system since the last time he tried that it didn't go exactly to plan.

是感謝邪惡的莫蒂，他搞亂了傳送門系統，作為他逃離中央有限曲線的計劃的一部分，可能也在猶豫是否要修復這個系統，因為上次他試過，並沒有完全按計劃進行。

Oh shit, wait, what, what's happening instead of resetting portal travel?

哦，該死，等等，什麼，發生了什麼，而不是重置門戶旅行？

I may have reset portal travelers too late to apologize.

我可能已經重置了門戶旅行者，來不及道歉了。

Number eight mind blowers to coax jerry out of his metabolic hibernation state.

八號頭腦風暴，把傑裡從新陳代謝的冬眠狀態中哄騙出來。

The two baths, decide to have their love removed from their minds.

這兩個浴場，決定將他們的愛情從他們的頭腦中刪除。

I don't want to just forget about you.

我不想就這樣忘記你。

Me neither.

我也沒有。

It's a problem, but we know someone that owes us a solution.

這是一個問題，但我們知道有人欠我們一個解決方案。

Rick of course, is very familiar with removing people's memories as he's done.

當然，瑞克對消除人們的記憶非常熟悉，因為他已經做到了。

So A bunch with morty in the episode, morty is mind blowers.

是以，A束與莫迪在一起的情節，莫迪是心靈的打擊者。

What the hell is this?

這到底是什麼？

This morty is my archive of all the experiences you've begged me to remove from your life lest you go insane.

這個莫蒂是我的檔案，記錄了所有你懇求我從你的生活中刪除的經歷，以免你發瘋。

I call them more D's mind blowers.

我稱他們為更多的D's mind blowers。

Also, in an effort to truly not know which beth is real and which is a clone.

另外，為了真正不知道哪個貝斯是真的，哪個是克隆的。

He removed that memory from his mind.

他把這段記憶從腦海中刪除。

You mind blue yourself, you literally don't even know which of your daughters is real.

你的心態很憂鬱，你甚至不知道你的哪個女兒是真的。

Of course you don't.

你當然不知道。

Why am I surprised Rick warns that they'll fall in love again and that the rest of the family will be cursed with the knowledge of what happened, He knows what he's talking about since mind blowing himself did not stop him from incurring the ire of his family.

為什麼我很驚訝瑞克警告說他們會再次相愛，而且家族的其他成員會因為知道發生了什麼而受到詛咒，他知道他在說什麼，因為自爆頭腦並沒有阻止他招致家人的憤怒。

Can I explain how irrational this is?

我可以解釋一下這有多不理智嗎？

Asked the guy that cloned his daughter.

問了那個克隆了女兒的人。

Will I ever live that down?

我還能活下來嗎？

No, Number seven, Multiplicity and Eternal Sunshine, Just as he's about to remove the memories of their love Rick confirms with the two bets that they want the Eternal sunshine.

不，第七號，多重性和永恆的陽光，就在他準備刪除他們愛情的記憶時，瑞克與兩個賭注確認，他們想要永恆的陽光。

Multiplicity porn scenes removed from their minds.

多樣化的色情場景從他們的頭腦中刪除。

You guys are having the Eternal sunshine.

你們正在享受永恆的陽光。

All the multiplicity porn scenes from your minds.

所有的多元色情場景都來自你的頭腦。

Eternal Sunshine is a romantic science fiction film where two lovers erase their memories of each other yet still end up falling in love with each other.

永恆的陽光》是一部浪漫的科幻電影，兩對戀人消除了彼此的記憶，但最終還是愛上了對方。

I can't see anything that I don't like about you, but you can't, but you will, you know, you will think of things and I'll get bored with you and feel trapped because that's what happens with me.

我看不到我不喜歡你的地方，但你不能，但你會，你知道，你會想到一些事情，我會對你感到厭煩，感到被困住，因為我就是這樣。

Okay, Multiplicity is a comedy film where a man creates clones of himself to assist with certain areas of his life while he spends more time with his family, the clones end up sleeping with his wife after explicitly being forbidden from doing so.

好吧，《多重性》是一部喜劇電影，一個男人創造了自己的克隆體來協助他生活中的某些領域，而他則花更多的時間與家人在一起，這些克隆體在被明確禁止的情況下最終與他的妻子上床。

Did you sleep with my wife?

你和我妻子上床了嗎？

Hey, let's have some rice cakes and tea.

嘿，讓我們吃點年糕，喝點茶。

I'm sorry.

我很抱歉。

She's a powerful woman.

她是一個強大的女人。

No one in either film turns into a pill bug though.

不過兩部影片中都沒有人變成藥蟲。

Number six was it The wine when Beth and space Beth wash and dry dishes.

第六項是 貝絲和空間貝絲洗碗和幹碗時的酒。

Following their thanksgiving dinner, they get to talking space, Beth reveals her car is bigger on the inside like a Tardis.

在他們的感恩節晚餐之後，他們開始談論空間問題，貝絲透露她的車在內部更大，就像一個Tardis。

So I was thinking we could set you up and jerry's man cave.

所以我在想，我們可以把你安排在傑裡的男人洞裡。

That's okay.

那也沒關係。

I'll sleep in my car.

我將睡在我的車裡。

It's got a Tardis thing going on bigger on the inside.

它有一個Tardis的東西，在裡面更大。

Dad calls it hack, but my soaking tub begs to differ.

爸爸稱其為黑客，但我的泡澡盆卻不同意。

They also share a bottle of Venusian wine.

他們還分享了一瓶金星酒。

They bond further becoming intimate with each other and their love could destroy jerry, especially after the toast he gave if something were to happen to you or if you were to leave me or be unfaithful.

他們的關係進一步變得親密無間，他們的愛可以摧毀傑裡，特別是在他給的祝酒詞之後，如果你出了什麼事，或者你要離開我或者不忠。

I would die literally probably by my own hand when things unexpectedly work out in space.

當太空中的事情出乎意料地成功時，我就會死在字面上可能是我自己的手上。

Bath leaves jerry says he learned a lesson rick concurs and puts the bottle of Venusian wine and a secret cabinet.

巴斯離開後，傑裡說他學到了一個教訓，裡克同意了，並把那瓶金星酒和一個祕密櫃子放在一起。

Seems like we all learned a little lesson this weekend at least I know I did me too jerry, me too.

看起來我們都在這個週末學到了一點教訓，至少我知道我做到了，我也是，傑裡，我也是。

Did rick have something to do with the two baths falling in love?

裡克與兩個浴場的相愛有關係嗎？

Was he trying to screw with jerry and why is there a little morty in one of the liquor bottles?

他是不是想和傑瑞搞好關係，為什麼有一個酒瓶裡有一個小莫蒂？

Only time will tell number five like father like son jerry withdrawing into his shell literally in this case is to be expected when space beth blurts out that she and Beth have slept together, he activates his emotional defense system.

只有時間會告訴我們，第五個 "有其父必有其子"，在這種情況下，當空間貝絲突然說她和貝絲睡在一起時，他啟動了他的情感防禦系統。

It's an emotional defense system.

這是一個情感防禦系統。

I got drunk with jerry one night and he said it's what he wanted most in the world.

有一天晚上我和傑瑞喝醉了，他說這是他在這個世界上最想要的東西。

A further twist is revealed however, when it turns out that jerry is into the whole thing, as long as he permits the baths to be together.

然而，一個進一步的轉折出現了，當發現傑裡對整個事情感興趣時，只要他允許洗澡的人在一起。

Hold on, hold on.

堅持住，堅持住。

This is weird, weird and permitted, wait, you like this, who cares what he likes?

這是奇怪的，奇怪的和允許的，等等，你喜歡這個，誰在乎他喜歡什麼？

I do, I might like it and if she likes it, I permitted he's come a long way in his views about sex and relationships back in season one when he finds out his parents are in a polyamorous relationship with Jacob, he does not take it well, no, stop, I hate this.

我是這樣想的，我可能會喜歡，如果她喜歡，我允許他在對性和關係的看法上有了長足的進步，早在第一季，當他發現他的父母與雅各布有多角關係時，他並不接受，不，停下來，我討厭這樣。

Well christmas doesn't revolve around what you hate son.

好吧，聖誕節並不是圍繞著你討厭的東西而展開的，兒子。

Well then I hate christmas, it's not clear if jerry is physically involved with the two baths or if he just likes to watch.

那麼我討厭聖誕節，不清楚傑裡是否與這兩個浴池有身體上的關係，或者他只是喜歡看。

No word on.

沒有消息。

If he likes to wear a superman costume though, number four, Naruto as morty plays realistic asteroids, rick discovers that you can record a message for your kid in case you die, morty decides to record a message.

如果他喜歡穿超人的服裝，雖然，第四，火影忍者作為莫蒂玩現實的小行星，裡克發現，你可以為你的孩子錄製一個消息，萬一你死了，莫蒂決定錄製一個消息。

Hey son, uh if you're seeing this, I starve to death looking for an asteroid.

嘿，兒子，呃，如果你看到這個，我餓死了，尋找一顆小行星。

This turns out to be a bit of foreshadowing when Space Beth leaves the smith residence, she says she'll keep an eye out for her grandkids reminding us and morty of Naruto smith by kids.

這變成了一點預示，當空間貝絲離開史密斯住宅時，她說她會留意她的孫子們，讓我們和莫蒂想起了孩子們的火影忍者史密斯。

I'll keep an eye out for my grand kid in space.

我會在太空中留意我的孫子。

You're what?

你是什麼？

Oh right, Naruto in one of the show's geekier moments, Summer and morty technically have a child together who was last seen floating through space.

哦，對了，《火影忍者》在該劇的一個更怪異的時刻，夏天和莫蒂在技術上有一個孩子，他最後一次被看到是在太空中漂浮。

It's just space baby, nicely done after that.

這只是太空寶貝，之後做得很好。

Things pretty much went back to normal.

事情基本恢復了正常。

Some version of it.

某種版本的。

Anyway, we'd like to say it's not as bad as it sounds, but yes, yes it is, it could be why morty and summer have shameful looks on their faces.

總之，我們想說這並不像聽起來那麼糟糕，但是，是的，是的，這可能是為什麼莫迪和夏天臉上有羞恥的表情。

When reminded of Naruto.

當想起《火影忍者》的時候。

Number three san Junipero.

三號人物聖朱尼佩羅。

Beth wonders what her life with space.

貝絲想知道她的生活與空間有什麼關係。

Beth would look like if she could see it through to the end.

如果貝絲能堅持到最後，她會是什麼樣子。

Space.

空間。

Beth suggests they use rick's Holodeck to make it happen.

貝絲建議他們使用瑞克的Holodeck來實現這一目標。

I don't need to call it anything.

我不需要叫它什麼。

I would like to know its shelf life.

我想知道它的保質期。

I might know a way to gather that data to Holodeck.

我可能知道一種方法來收集這些數據到Holodeck。

I like yours better.

我更喜歡你的。

The two baths have grown old and share a sunset together.

兩個浴場已經變老，一起分享夕陽。

When they're found by rick, morty and summer rick is shocked to find that they did a full san Junipero.

當他們被瑞克、莫蒂和夏天發現時，瑞克震驚地發現他們做了一個完整的聖朱尼佩羅。

What the hell did you do in my Holodeck?

你在我的Holodeck裡做了什麼？

Holy sh it you you did a full san Junipero in here.

我的天啊，你在這裡做了一個完整的聖朱尼佩羅。

Oh my God, Beth this is in reference to the Black mirror episode of the same name where two women fall in love in a simulated reality and eventually both remain permanently interesting to note that the music carries over from jerry playing hide the affair to Rick's Holodeck.

哦，我的上帝，貝絲這是指同名的《黑鏡》劇集，其中兩個女人在模擬現實中相愛，最終都永久地保持了下來。有趣的是，音樂從傑裡播放的隱藏外遇延續到了瑞克的Holodeck。

Very spicy, very spicy chair, Good job, looks pretty single player kids.

很辣，很辣的椅子，好樣的，看起來很單機的孩子。

The Gamepad Excel really is the most realistic video game console number to Beth's ego.

Gamepad Excel真的是貝絲自我感覺最真實的視頻遊戲機號。

Should we be surprised that Beth would fall in love with herself.

我們是否應該對貝絲會愛上自己感到驚訝。

There's a word for that Nar Narcisse that'll come to us.

有一個詞叫Narcisse，會來找我們。

Beth has always had an inflated view of herself and that is before she was being complimented on her out by her potential clone.

貝絲一直對自己有一種膨脹的看法，這是在她被她的潛在克隆人誇獎出來之前。

That's a cute outfit.

這套衣服很可愛。

The one we always wear.

我們一直穿的那件。

It's how jerry viewed.

這就是傑裡的看法。

Beth when they went for couples therapy on Neptune before the beth Mitchell log states as much saying it's the strongest and smartest being alive.

貝絲在海王星上進行夫妻治療時，在貝絲-米切爾日誌中也說過，它是最強壯、最聰明的生命。

I'm the strongest.

我是最強的。

Smartest being alive because jerry thinks you're that much stronger and smarter than you are.

最聰明的存在，因為傑裡認為你比你更強壯、更聰明。

Okay ouch, it's the same way Rick views himself constantly saying he's the smartest man in the universe.

好吧哎喲，這和瑞克看待自己不斷說自己是宇宙中最聰明的人一樣。

It should come as no surprise that he's also forgotten the ice cream.

他還忘記了冰激凌，這一點應該不奇怪。

Forgotten the ice cream drill me for details when I'm drunker.

忘了冰激凌鑽我的細節，當我更醉了。

In the meantime, don't worry about what's crazy space.

同時，不要擔心什麼是瘋狂的空間。

Beth even calls jerry a worm, the type of myth, a log that beth created for jerry Narcissist, that's the word.

貝絲甚至稱傑裡是一條蟲子，是貝絲為傑裡創造的神話類型，是一根木頭，自戀者，就是這個詞。

Am I permitted to do this.

我是否被允許這樣做。

I love it because you like whatever she likes because you're a worm.

我喜歡它，因為你喜歡她喜歡的任何東西，因為你是一條蟲子。

I will allow that Beth is a narcissist.

我允許貝絲是個自戀者。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

在我們繼續之前，請務必訂閱我們的頻道並按鈴，以獲得我們最新的視頻通知。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

你可以選擇偶爾的視頻或所有的視頻都被通知。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications, number one realistic setting.

如果你在你的手機上，確保你進入你的設置並打開通知，第一項現實的設置。

The Gamepad Excel is the most realistic video game console ever.

Gamepad Excel是有史以來最逼真的視頻遊戲機。

While playing asteroids, rick, morty and summer are less than impressed with the game.

在玩小行星的時候，瑞克、莫蒂和夏天對這個遊戲的印象不怎麼好。

I didn't want to say anything, but this does seem lame.

我本來不想說什麼，但這確實顯得很蹩腳。

I thought it was maybe because we've shot so many real asteroids.

我想這也許是因為我們已經拍了這麼多真正的小行星。

They changed the realism setting in the menu from the factory default of 4 to 10 expecting improved graphics.

他們將菜單中的真實性設置從出廠默認的4改為10，期望改善圖形。

However, it just made the depiction of space more realistic.

然而，這只是使空間的描述更加真實。

This setting carries over to other games.

這種設定會延續到其他遊戲中。

In get into a street fight, players have to locate each other in order to fight.

在進入巷戰時，玩家必須找到對方，以便進行戰鬥。

Is this Street Fighter Street Fighter where you start at the beginning of each fighter's day and have to find each other to fight.

這是《街頭霸王》街頭霸王，你從每個戰士的開始，必須找到對方來戰鬥。

It's very realistic, not even guaranteed a fight will happen.

這是非常現實的，甚至不保證會發生戰鬥。

One of the playable characters is Kick Puncher mentioned in community.

其中一個可玩的角色是社區中提到的Kick Puncher。

When morty plays a final fantasy type game, the cloud character struggles to lift his buster sword.

當莫迪玩最終幻想類型的遊戲時，雲端的角色掙扎著舉起他的破釜沉舟劍。

My bad, my bad, but I finished.

我的錯，我的錯，但我完成了。

This explains why morty is so outraged when the text based adventure game and suddenly with vampires, it's not realistic vampires.

這就解釋了為什麼當基於文本的冒險遊戲和突然出現吸血鬼時，莫迪會如此憤怒，這不是現實的吸血鬼。

Oh come on, that's not realistic morty.

哦，拜託，這不現實，莫迪。

It's obviously set in a world where vampires hunting clearings.

很明顯，它的背景是在一個吸血鬼獵殺空地的世界。

How did you?

你是怎麼做到的？

I'm working with the same information you are.

我正在使用與你相同的資訊。

Did you enjoy this video?

你喜歡這個視頻嗎？

Check out these other clips from watch mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

看看這些來自watch mojo的其他片段，並確保訂閱和敲鐘以獲得我們的最新視頻通知。