we wanted to find out all of the differences

我們想找出所有的差異

between Skittles in the UK and the US.

在英國和美國的Skittles之間。

This is "Food Wars."

這就是 "食物戰爭"。

In the UK, Skittles come in the following sizes.

在英國，Skittles有以下尺寸。

Firstly, we have these 18-gram fun-size pouches.

首先，我們有這些18克的有趣大小的小袋。

Then we have these 45-gram bags.

然後我們有這些45克的袋子。

Then we have a 125-gram bag of Skittles.

然後我們有一袋125克的Skittles。

Next up is what I think is the most common size,

接下來是我認為最常見的尺寸。

a 152-gram bag.

一個152克的袋子。

Then we have this one, a 350-gram More to Share bag.

然後我們有這個，一個350克的 "更多分享 "袋。

Then we have our largest size, which is this one,

然後我們有最大的尺寸，也就是這個。

a 1-kilogram big-size share bag.

一個1公斤重的大尺寸分享袋。

And in the US, our Skittles come in these sizes.

而在美國，我們的Skittles有這些尺寸。

First one, the fun size, 10 grams.

第一個，有趣的尺寸，10克。

We got the 61.5-gram bag.

我們得到了61.5克的袋子。

Next size, 99-gram box.

下一個尺寸，99克的盒子。

Yeah, the movie-theater pack.

是的，電影院的包。

The share size. 113.4 grams.

的份額大小。113.4克。

First of the resealable bags, 204.1 grams.

第一個可重複密封的袋子，204.1克。

This is the Grab n Go. 255.1 grams.

這是 "加快腳步"。255.1克。

Next bag up, the sharing size. 442.3 grams.

下一個袋子，是分享的尺寸。442.3克。

The family size.

家庭規模。

779.6 grams.

779.6克。

Hey, good enough for the Egyptians, good enough for us.

嘿，對埃及人來說足夠好，對我們來說也足夠好。

Pyramids. Check 'em out.

金字塔。看看他們吧。

This is the party pouch.

這是聚會的小袋子。

1.4 kilograms.

1.4公斤。

Have you noticed how good I am at pouring these Skittles?

你有沒有注意到我有多擅長倒這些天膠？

Can this be a job?

這能成為一份工作嗎？

Forgive me for getting cocky, but I haven't spilled one.

請原諒我的自大，但我還沒有打翻一個。

The biggest size, the jar.

最大的尺寸，罐子。

1.53 kilograms.

1.53公斤。

Now, for "Food Wars" and general-consumer purposes,

現在，為了 "食物戰爭 "和一般消費者的目的。

the 1-kilogram bag is our largest size.

1公斤的袋子是我們最大的尺寸。

However, I did want to point out this one.

然而，我確實想指出這一點。

A 1.6-kilogram bulk bag.

一個1.6公斤重的散裝袋。

I was able to find one of these online

我在網上找到了其中的一個

without too much hassle.

沒有太多麻煩。

I think they are more aimed at, like,

我認為他們更多的是針對，比如。

vending-machine refills rather than consumers,

自動售貨機補貨，而不是消費者。

but yeah, you are able to get 1.6 kilograms of Skittles

但是，是的，你能夠得到1.6公斤的Skittles。

if you are a massive Skittles fan in the UK.

如果你是英國的一個巨大的Skittles粉絲。

We also wanted to check how many Skittles

我們還想檢查一下有多少Skittles

you're getting in each country

你在每個國家得到的

and also if there is even color distribution.

以及是否有均勻的顏色分佈。

So Joe has asked me to count all of the Skittles

是以，喬要求我數一數所有的斯基特糖。

in a 1-kilogram pouch,

裝在一個1公斤的小袋中。

and we're also going to sort them into colors

我們還將把它們按顏色分類

to see how many you get.

看看你能得到多少。

What color order makes the most sense in your head?

在你的腦子裡，什麼顏色的順序最合理？

The rainbow actually has a order of colors?

彩虹實際上有一個顏色的順序？

To me, it's a bit of a ROYGBIV vibe.

對我來說，這有點像ROYGBIV的氛圍。

I'm more of a CMYK guy.

我更喜歡CMYK的人。

Harry sorts Skittles and asks you about your day ASMR.

哈里對斯基特餅乾進行分類，並問你今天的ASMR。

Ah! Whoops. Whoo, God!

啊！嗚呼。Whoo, God!

They're all running around like they have personalities.

他們都跑來跑去，好像他們有個性。

Just keep seeing the yellow-and-purple color combination

只是一直看到黃色和紫色的顏色組合

and thinking of Waluigi.

並想到了Waluigi。

Wah!

華!

Eh and eh. All right!

誒和誒。好的！好的！好的

OK, I have now sorted them by color.

好了，我現在已經按顏色對它們進行了分類。

It was satisfying, but it did take ages.

這很令人滿意，但確實花了很多時間。

Now we have to count them all.

現在我們必須把它們都數出來。

So now we gotta count these.

是以，現在我們必須計算這些。

And I am not spending all day counting these. So ...

而且我不會花一整天時間來計算這些。所以...

Two ... four ...

二......四......。

I figure out how much 10 Skittles weigh.

我算出了10顆Skittles的重量。

Jot that down. Step two, weigh each cup,

記下這一點。第二步，稱量每個杯子。

obviously subtracting the weight of the cup.

顯然要減去杯子的重量。

And then take the weight of each cup, divide by 10.

然後取每個杯子的重量，除以10。

Six ... eight ...

六......八......。

Three, four ...

三，四...

Um ...

嗯...

Is ...

是...

After far too long spent sorting and counting these,

在花了太長的時間來分類和計算這些。

we have our final totals.

我們有我們的最終總數。

I feel like we learned something,

我覺得我們學到了一些東西。

but I don't know exactly what.

但我不知道具體是什麼。

What have we learned from that?

我們從那裡學到了什麼？

Uh, do not do that at home. It's an enormous waste of time.

呃，不要在家裡這樣做。這是對時間的巨大浪費。

We did some science today,

我們今天做了一些科學實驗。

and that is the most important thing.

而這是最重要的事情。

Now, while Skittles look the same in both the US and the UK,

現在，雖然Skittles在美國和英國看起來都一樣。

the flavors are actually different.

味道實際上是不同的。

For example, in the UK, purple Skittles

例如，在英國，紫色的Skittles

are flavored with black currant.

有黑醋栗的味道。

Whereas in the US, our purple Skittle is grape-flavored.

而在美國，我們的紫色Skittle是葡萄味的。

Back in the early 20th century,

早在20世紀初。

the US government made it illegal to grow black currants

美國政府規定種植黑醋栗是非法的。

because it was spreading a wood-destroying disease.

因為它正在傳播一種破壞木材的疾病。

Now, the ban has since been lifted,

現在，該禁令已被解除。

but black currants never really became popular

但黑醋栗從未真正流行起來

as a flavor here. Certainly not as popular as grapes.

作為這裡的一種風味。當然不像葡萄那樣受歡迎。

When it comes to tropical Skittles in the UK,

當談到英國的熱帶Skittles。

the colors and flavors are as follows:

顏色和味道如下。

pineapple, orange, fruit punch,

菠蘿，橙子，水果沖劑。

watermelon, and passion fruit.

西瓜，和百香果。

In the US, our tropical Skittles flavors are

在美國，我們的熱帶Skittles口味是

strawberry starfruit, which is pink;

草莓楊桃，它是粉紅色的。

mango tangelo, which is orange;

芒果坦吉羅，是橙色的。

yellow is banana berry;

黃色是香蕉漿果。

we don't have a purple one,

我們沒有紫色的。

so we have a green one, and it's kiwi lime;

所以我們有一個綠色的，它是獼猴桃酸橙。

and last here is pineapple passion fruit, which is blue.

最後是菠蘿百香果，它是藍色的。

The Skittle-flavor controversies continue

斯基托爾口味的爭論仍在繼續

with our wild berry Skittles in the UK.

與我們在英國的野生漿果Skittles。

A, because they contain cherry,

A，因為它們含有櫻桃。

which is very much not a berry,

這在很大程度上不是一種漿果。

and also, B, because the colors are all over the place.

還有，B，因為顏色都在這裡。

We have cherry in the purple one.

我們有櫻桃在紫色的。

Apple and blackberry with the green one.

蘋果和黑莓與綠色的。

Blueberry is the light blue one.

藍莓是淺藍色的那個。

Raspberry is the pink one.

覆盆子是粉紅色的那個。

And then strawberry and kiwi for the red.

然後是草莓和獼猴桃的紅色。

Our US wild berry flavors are kind of close

我們的美國野生漿果的味道有點接近

to that of the UK's, and we too have a non-berry cherry.

與英國的相比，我們也有一個非莓類的櫻桃。

They even added "wild" onto the title,

他們甚至在標題上加上了 "野生"。

but I'm not buying it.

但我並不買賬。

Berry punch;

漿果沖劑。

the raspberry, which is blue, I don't know why;

覆盆子，是藍色的，我不知道為什麼。

wild cherry, which is not a berry;

野櫻桃，這不是一種漿果。

green guy is melon berry;

綠色的傢伙是甜瓜漿果。

and the pink one at the end here is strawberry.

最後那個粉紅色的是草莓。

Now, if I had anything to say about this,

現在，如果我對此事有什麼要說的。

I think I'd mix the colors up as well.

我想我也會把顏色混合起來。

I think in my mind, blue raspberry would make more sense

我想在我的腦海中，藍色覆盆子會更有意義。

than the current blue, which is blueberry.

比現在的藍色，也就是藍莓色。

I think blueberry would make more sense as the purple one,

我認為藍莓作為紫色的會更有意義。

because as we all know, blueberry isn't actually that blue.

因為我們都知道，藍莓其實並不那麼藍。

It is more of a purple color.

它更像是一種紫色的顏色。

And then I'd probably put pink as the cherry one.

然後我可能會把粉紅色作為櫻桃色的。

Full-flavor lineup. Ah!

全味的陣容。啊!

And, of course, we have Skittles Crazy Sours.

當然，我們還有Skittles瘋狂酸奶。

In the UK, our sour Skittles

在英國，我們的酸味Skittles

are flavored and colored as follows:

味道和顏色如下。

we have sour cherry as the purple one;

我們有酸櫻桃作為紫色的。

we have sour green apple as the green one;

我們把酸味青蘋果作為綠色的。

sour pineapple is the yellow one;

酸味的菠蘿是黃色的那個。

sour raspberry is the pink one;

酸酸的覆盆子是粉紅色的。

and sour mandarin is the orange one.

和酸味柑橘是橙色的。

In the US, Skittles sour flavors are also different.

在美國，Skittles的酸味也是不同的。

So, purple is grape.

所以，紫色是葡萄。

This one says "the original lime-up,"

這個說的是 "原汁原味"。

so I'm assuming green is now lime.

所以我猜想綠色現在是石灰色。

Yellow is lemon.

黃色是檸檬。

Red, strawberry.

紅色，草莓色。

And orange.

還有橙色。

Do you think they're as crazy-sour

你認為他們是否有瘋狂的酸味？

as the packaging suggests?

正如包裝上所說的那樣？

Let's go.

我們走吧。

Oh, it's sour. Bleh!

哦，它是酸的。糟糕！

A very sane level of sour, unfortunately.

很理智的酸楚程度，不幸的是。

We reached out to Skittles to ask them

我們聯繫了Skittles，詢問他們

about their flavor choices,

關於他們的口味選擇。

and they mentioned they had a variety

他們提到他們有各種

of methods of picking flavors,

的方法來挑選口味。

one of which is something called "social listening,"

其中之一就是所謂的 "社交聆聽"。

which I assume means checking social media.

我想這意味著檢查社交媒體。

And due to popular complaints on social media,

而由於社交媒體上流行的抱怨。

the green Skittle was changed back to lime

綠色的Skittle被改回了石灰色。

after 10-ish years of being green apple.

在做了10年左右的青蘋果之後。

With all this talk about flavors,

有了這些關於口味的討論。

it's worth pointing out that some people claim that

值得指出的是，有些人聲稱

all Skittles might actually taste the same.

所有的Skittles可能實際上味道都一樣。

In an interview with NPR, neuropsychologist Don Katz,

在接受NPR採訪時，神經心理學家唐-卡茨。

who specializes in taste, said, quote,

專門研究味道的人說，引用。

"it is cheaper to make things smell and look different

"使事物的氣味和外觀不同，是比較便宜的。

than it is to make them actually taste different."

而不是讓他們真正嚐到不同的味道"。

Dot dot dot.

點點點。

So, Skittles have different fragrances and different colors,

是以，Skittles有不同的香味和不同的顏色。

but they taste exactly the same.

但它們的味道是完全一樣的。

This shouldn't come as too much of a surprise to you,

這對你來說不應該太驚訝。

because if you've been stuffed up with a cold

因為如果你感冒了，就會被塞住。

or with allergies, you might know that

或有過敏症的人，你可能知道

without your sense of smell, food can seem rather tasteless.

如果沒有嗅覺，食物會顯得相當無味。

That's because our sense of smell is responsible

這是因為我們的嗅覺負責

for a large percentage of what we taste.

為我們所品嚐到的很大一部分。

General flavors like salty, bitter, sweet, sour,

一般的味道，如鹹、苦、甜、酸。

those can be detected without smell.

這些可以在沒有氣味的情況下檢測出來。

However, more complex flavors,

然而，更復雜的口味。

such as fruit,

如水果。

require both taste and smell to be recognized.

需要味覺和嗅覺來識別。

OK, Joe, I'm curious.

好吧，喬，我很好奇。

Let me see how many of these original Skittles

讓我看看有多少這種原始的Skittles

I can identify correctly without my sense of sight or smell.

我可以在沒有視覺或嗅覺的情況下正確識別。

So now, with the assistance of Yuelei or Joe,

所以現在，在嶽雷或喬的協助下。

so I'm going to go ahead and do this,

所以我打算繼續下去，做這個。

and can someone please place five Skittles in front of me,

還有，誰能在我面前放五顆Skittles。

and I will see if I can determine,

我將看看我是否能確定。

mask goes over the nose,

面罩套在鼻子上。

see if I can determine the flavor. Ready?

看看我是否能確定其味道。準備好了嗎？

No. I mean, it's my mouth and my face.

不，我是說，這是我的嘴和我的臉。

Yuelei! What is going on with my breath and my mouth

嶽雷！我的呼吸和我的嘴是怎麼了

that I'm getting pink eye?

我得了紅眼病？

Harry: My God.

哈利。我的上帝。

You sicko.

你這個變態。

Joe: Hey, Joe, are you going to try and trick me

嘿，喬，你想騙我嗎？

by repeating flavors?

通過重複的口味？

So, I've blindfolded myself.

所以，我把自己的眼睛蒙上了。

Charlie has set five Skittles in front of me.

查理在我面前擺了五顆斯基特糖。

I don't know which colors they are.

我不知道它們是哪種顏色。

I'm going to hold my nose as well, eat them,

我也要捏著鼻子，吃掉它們。

and try and identify them.

並試圖識別它們。

First one.

第一個。

Orange?

橙色？

All right, wish me luck.

好吧，祝我好運。

I really can't taste much.

我真的嘗不出什麼味道。

That's tough! Wow.

真夠狠的!哇哦。

I am literally just guessing.

我只是在猜測。

I'm going to go purple. I have no idea.

我打算用紫色。我不知道。

All right, I need another one to compare.

好吧，我需要另一個來比較。

That is making it way, way harder.

這使它變得非常、非常困難。

I think I got some more berry vibes from the second one.

我想我從第二張中得到了一些更多的漿果的感覺。

I think the first one was a bit more sour,

我認為第一種情況比較酸。

so it was either maybe an orange or lemon.

所以這可能是一個橙子或檸檬。

I can't decide. Like, red?

我無法決定。比如，紅色？

That one, I don't have a clue about.

那個，我沒有任何線索。

Lemon, yellow?

檸檬色，黃色？

Last one.

最後一個。

Uh, red.

呃，紅色。

This is way tougher than I thought it would be.

這比我想象的要艱難得多。

I'm going to go with, like,

我打算用，比如。

orange, strawberry,

橙子，草莓。

lemon, green, and black currant, maybe.

檸檬、綠色和黑醋栗，也許。

Three out of five!

五分之三!

How'd I do?

我做得怎麼樣？

[Joe laughing]

[Joe笑著說]

I couldn't taste anything. You guys wanna try?

我什麼也嘗不出來。你們想試試嗎？

That was a lot harder than I thought it was going to be.

這比我想象的要難得多。

I honestly think if I just saw it and still plugged,

說實話，我覺得如果我剛剛看到它，還插著。

then I'd be like, "Yeah, I got orange."

然後我就會說，"是的，我得到了橙色。"

Sight, however, does not always play a significant role

然而，視力並不總是發揮重要作用

in identifying flavors.

在識別口味方面。

In June 2016, Skittles released a limited-edition

2016年6月，Skittles發佈了一款限量版的

all-white version of their product

其產品的全白版本

in order to celebrate London Pride.

以此來慶祝倫敦驕傲。

They've carried on doing this ever since,

從那時起，他們一直在這樣做。

stating on the packaging that during Pride,

在包裝上寫明，在 "自豪 "期間。

"only one rainbow matters."

"只有一個彩虹重要"。

So they ditch the rainbow in order to honor Pride month,

所以他們拋棄了彩虹，以紀念自豪月。

which is a nice gesture on paper. However.

這在紙面上是個不錯的姿態。然而。

Apparently, some people took this to mean white pride

顯然，有些人認為這意味著白人的驕傲

and went on Twitter and voiced said observation.

並在推特上發表了上述看法。

The good news is that despite that,

好消息是，儘管如此。

most people did still appreciate the gesture,

大多數人確實還是很感激這種姿態。

so they have carried on doing it.

所以他們一直在做這件事。

If they're all the same color,

如果它們都是相同的顏色。

how do you know which Skittle you're getting?