and today we're going to experience it for ourselves!

今天，我們將親自體驗一下!

How will it compare to our favorites and will it become a new favorite place?

與我們的最愛相比，它將如何成為一個新的最愛之地呢？

Find out in this Life in Japan.

在這本《日本生活》中可以找到答案。

So what's it look like when we get everything we want to get?

那麼，當我們得到我們想要得到的一切時，它是什麼樣子的？

Lots of bags. Lots of bags.

大量的袋子。大量的袋子。

[Life in Japan Theme Song]

[生活在日本的主題曲]。

Is there a toy? No.

有一個玩具嗎？沒有。

Oh boy, here it comes!

哦，孩子，它來了!

Can I eat one? One.

我可以吃一個嗎？一個。

I'm just going to eat one. Pretend I didn't eat one. Oh, it's different!

我只是要吃一個。假裝我沒有吃一個。哦，這是不一樣的！

Try it

試試吧

OK, this is Joshua and Sarah's cheeseburger

好了，這是約書亞和莎拉的芝士漢堡

Everybody fold your hands... OK Joshua, pray for us!

大家把手放在一起...好了，約書亞，為我們祈禱吧！

Dear Jesus, thank you for this wonderful day

親愛的耶穌，感謝你給我這個美好的日子

Help this food to be good

幫助這些食物成為好東西

Help the Mos Burger to be good

幫助莫斯堡做好事

In Jesus' name amen.

奉耶穌的名，阿門。

Amen! That was a short one.

阿門!那是一個簡短的。

First let's smell it.

首先讓我們聞一下。

Joshua's going to try it?

約書亞要試試嗎？

Mmmm! That is so good!

嗯!這真是太好了!

Is it?

是嗎？

Is it better than McDonald's? Yep

它比麥當勞好嗎？是的

Better than McDonalds?!

比麥當勞更好？

OK, going to try a fry.

好了，要去試一試油炸。

This is good.

這很好。

I think I like it more than McDonalds.

我想我比麥當勞更喜歡它。

They have onion rings.

他們有洋蔥圈。

They want first just the plain old Mos Burger

他們首先想要的只是普通的莫斯漢堡。

They're messy.

他們很混亂。

I just licked my finger. It tastes like a Sloppy Joe.

我只是舔了一下我的手指。它的味道就像溏心餅。

Tastes like a Sloppy Joe? Yep.

味道像溏心餅？是的。

OK Becca, try it!

好吧，貝卡，試試吧!

That's surprisingly good.

那是出乎意料的好。

Did Mommy say "Slimy Joe?"

媽媽說過 "苗條的喬 "嗎？

It tastes like a Sloppy Joe.

它的味道就像溏心餅。

I've never tasted it I think.

我想我從未品嚐過它。

OK Anna, Becca and I have tried, now it's you and mommy's turn

好了，安娜，貝卡和我已經試過了，現在輪到你和媽媽了。

So good.

如此之好。

So good?!

這麼好？

It helps that we're starving.

這有助於我們餓肚子。

Let's try the Teriyaki Chicken

我們來試試燒雞肉吧

Let's try the Teriaki Chicken

我們來試試Teriaki雞肉

It's decent.

這是很體面的。

It's good. There's like a white sauce, a mayonnaise maybe,

這很好。有一種白醬，也許是蛋黃醬。

You're done already?!

你已經完成了嗎？

And the teriyaki together with it is good.

和燒酒一起吃也很好。

It's pretty good. It is pretty good.

這是相當不錯的。它是相當不錯的。

All of them are so good.

所有這些都是如此的好。

Oh Anna is happy with Mos Burger

哦，安娜對莫斯漢堡很滿意

Chicken filet

雞肉片

She's still chewing the other one!

她還在咀嚼另一個!

Is it spicy? No...

辣嗎？不辣...

It's like a different kind of sauce...

這就像一種不同的醬料...

You don't like it? What kind of sauce is that?

你不喜歡它？那是什麼醬？

I don't know!

我不知道!

It's got like cabbage on it... Yea

它上面有像捲心菜一樣的東西...是的

It's not too bad afterwards but it's super bad right when you bite it.

事後不會太糟糕，但當你咬到它時就超級糟糕。

If you think Chicken Filet then it's weird

如果你認為是雞肉片，那就太奇怪了

But once you start chewing it, eating it, it's pretty good.

但是一旦你開始咀嚼它，吃它，它就很好。

It doesn't taste like chicken

味道不像是雞肉

Mmm, the best ever!

嗯，有史以來最好的!

It's so good!

它是如此的好!

Do you like it better than that first one?

你喜歡它嗎，比第一張好嗎？

Oh. Look at the white sauce Mos Burger.

哦。看看白醬Mos Burger。

That thing is messy!

那東西太亂了!

It looks nasty.

它看起來很討厭。

It looks nasty? I bet it tastes good.

它看起來很噁心？我打賭它的味道很好。

Is it supposed to be this?

它應該是這樣的嗎？

Whoa, that's a huge difference.

哇，那是一個巨大的差異。

Ok ready? The White Mos.

好了準備好了嗎？白莫斯。

Should I close the viewer's eyes so they don't see it fall out?

我應該閉上觀眾的眼睛，這樣他們就不會看到它掉出來？

Did you get any of that in your mouth?

你的嘴裡有沒有沾到這些東西？

I'll go like this...

我將會這樣做...

I don't like the white sauce... Yeah, I don't...

我不喜歡白醬...是的，我不...

The white sauce is too much?

白醬太多？

What's the next? OK, this is Tobikiri Cheese

下一個是什麼？好的，這是Tobikiri奶酪

OK Becca, how are you doing Sweetie?

好了，貝卡，你怎麼樣了，親愛的？

Do you need to slow down?

你需要放慢速度嗎？

My tummies going to... afterwards.

我的肚子要......之後。

OK, here we go!

好了，我們開始吧!

Oh! That's good.

哦！那就好。

What is that? That's good!

那是什麼？這很好！

It's like a Meatloaf?!

這就像一個肉餅？

It's good!

這很好!

I thought it was kind of like meatloaf

我認為這有點像肉餅

Yeah, it does taste like... something.

是的，它的味道確實像......東西。

Anna doesn't like it. Like something!

安娜不喜歡它。喜歡的東西!

This is fried edamame with corn I think? Yea!

這是用玉米炒的毛豆，我想？是的!

Edamame is like a soybean, right?

毛豆就像黃豆，對嗎？

With the corn, and fried!

和玉米在一起，而且是油炸的!

Common, here we go!

普通的，我們走吧!

It's like one of the worst smells I ever smelled Don't smell it!

這就像我所聞到的最糟糕的氣味之一 不要聞它!

Don't smell it, just eat it!

不要聞它，只管吃它!

It's not bad

不算太差

It's very unique.

這是非常獨特的。

This you definitely have to try if you ever get a chance.

如果你有機會，一定要試試這個。

But don't smell it.

但不要聞到它。

Now we have Mommy's favorite. Oh yea

現在我們有了媽媽的最愛。哦，是的

Oh that looks like a good Shrimp Burger too.

哦，這看起來也是一個不錯的蝦肉漢堡。

Have one bite and then I maybe will have one bite

吃一口，然後我也許會吃一口

I'm so full.

我太飽了。

OK, I thought this was like a tentacle or something.

好吧，我還以為這是個觸角之類的東西。

A tentacle!

一個觸手！

You can do it Becca, you can do it!

你能做到的，貝卡，你能做到的!

He's shaking his head and that's not a good sign.

他在搖頭，這不是一個好兆頭。

It's not?

這不是嗎？

I don't know, because you go like this...

我不知道，因為你這樣去...

It's decent, just try it.

它是體面的，只是嘗試一下。

Sarah wouldn't eat that.

莎拉不會吃這個。

I don't mind shrimp burgers. Mommy loves them.

我不介意蝦仁漢堡。媽媽喜歡它們。

You don't?

你不知道嗎？

There's just one more... Two!

還有一個...二！

There's two more? There's just two more!

還有兩個？只有兩個了！

What?! It's teriyaki and rice!

什麼？這是燒肉和米飯!

Wait, is that rice? That looks good!

等等，那是米飯嗎？這看起來很好!

Is that bread-part rice? Yea

這是由麵包和大米組成的嗎？是的

Yea, instead of bread it's rice.

是的，代替麵包的是米飯。

It's hard rice!

這是硬米!

It's not that hard.

這並不難。

Mmmm

嗯

Oh, with a fork, that's smart.

哦，用叉子，這很聰明。

OK, here we go.

好了，我們開始吧。

It's rice. You need chopsticks

這是米。你需要筷子

Oh, that's good!

哦，那很好啊!

It tastes like what mommy makes us for dinner almost

它的味道就像媽媽給我們做的晚餐一樣，幾乎是這樣的。

This actually until now is probably my favorite. Might be.

這實際上直到現在可能是我的最愛。可能是。

I don't really care for it. I don't care for it.

我真的不關心它。我不關心它。

Really?

真的嗎？

Now this one sounds very exotic.

現在這個聽起來很有異國情調。

There's like real fish in that one.

這裡面好像有真正的魚。

You like fish.

你喜歡魚。

I do but I don't like it with hamburgers.

我喜歡，但我不喜歡和漢堡包一起吃。

It's not with hamburgers, it's with rice!

不是和漢堡包一起，而是和米飯一起!

That's what we do at school, we put fish in the rice.

這就是我們在學校所做的，我們把魚放在米飯裡。

Last one, then we're going to know which is your favorite.

最後一個，然後我們要知道哪個是你的最愛。

You had like two whole burgers.

你好像吃了兩個完整的漢堡。

Their rice burgers I think are the best things that they have.

他們的米漢堡我認為是他們最好的東西。

It's good.

這很好。

One of your least favorite foods is fish but you have to eat it.

你最不喜歡的食物之一是魚，但你必須要吃它。

No one said you have to eat it!

沒有人說你一定要吃它!

You don't have to eat this at all!

你根本不需要吃這個!

Let it be recorded on film here that Anna is doing this of her free will.

讓我們在這裡用影片記錄下來，安娜這樣做是出於她的自由意願。

Yes, no one is forcing her to do it. I'm not even doing it.

是的，沒有人強迫她這樣做。我甚至沒有做。

Oh, diving in!

哦，跳水了!

Say let's do this and let's go it done!

說讓我們做這個，讓我們去完成它!

Their onion rings are really good.

他們的洋蔥圈真的很好。

I would go there for that.

我願意為此去那裡。

So?

那麼？

Oh, it's going down.

哦，它正在下降。

OK here's what I want to hear:

好吧，這是我想聽到的。

Of all of them, the best one.

在所有這些人中，最好的一個。

Maybe the Teriyaki Chicken

也許是燒雞肉

Teriyaki Chicken your favorite? What about the second?

照燒雞肉是你的最愛？第二種呢？

The chicken burger.

雞肉漢堡。

How about you Anna?

你呢，安娜？

Number one: chicken burger.

第一：雞肉漢堡。

Oh!

哦!

Last place: shrimp and this guy.

最後一名：蝦米和這個傢伙。

Oh yea the Seafood.

哦，對了，還有海鮮。

So your favorite was the chicken burger and mommy's was... The Teriyaki burger.

所以你最喜歡的是雞肉漢堡，而媽媽的是......。照燒漢堡。

The Teriyaki burger.

照燒漢堡。

What was your favorite? The very first one.

你最喜歡的是什麼？最早的那一個。

The very first one? Just the normal cheeseburger!

最早的那一個？就是普通的芝士漢堡!

Was that because you were hungry? No.

那是因為你很餓嗎？不是。

For me, I think it was the Teriyaki Rice Burger.

對我來說，我認為是燒飯漢堡。

That was awesome!

這真是太棒了!

I loved that! That was good too.

我很喜歡這個!這也很好。

I didn't like the shrimp. And I didn't like that last rice one with crazy things in it.

我不喜歡那隻蝦。我也不喜歡最後那份有瘋狂東西的米飯。

Oh yea, it was like the Seafood Rice Burger, huh?

哦，是的，就像海鮮米漢堡一樣，呵呵。

Mos Burger compared to McDonalds. Which one are you going to go to?

摩斯漢堡與麥當勞相比。你打算去哪一家？

Oh that's hard!

哦，這很難!

I like the French fries more... More from Mos Burger?

我更喜歡法式薯條...更多來自Mos Burger?

Yeah. But...

是的。但是...

No, MdDonalds, OK yes.

不，MdDonalds，好的是。

McDonalds? Oh

麥當勞？哦，是的

Sarah, what did you think? Is there any ice cream here?

莎拉，你覺得怎麼樣？這裡有冰激凌嗎？

We didn't get any ice cream but they do sell ice cream.

我們沒有得到任何冰激凌，但他們確實賣冰激凌。

I like that burger more than McDonalds.

我喜歡那個漢堡，比麥當勞更喜歡。

You like that burger more than McDonalds?!

你喜歡的漢堡比麥當勞的還多？

Well how about that! Alright.

好吧，那怎麼樣！？好吧。

Sarah? McDonalds.

薩拉?麥當勞。

Joshua?

約書亞？

Moss Burger or McDonalds? Mos Burger.

摩斯漢堡還是麥當勞？摩斯漢堡。

Mos Burger.

摩斯漢堡。

Mos Burger?!

Mos Burger?

McDonalds

麥當勞

Oh! OK, now let me film you!

哦！好了，現在讓我來拍你！"。

I think I have to go with McDonalds although I really do like Mos Burger.

我想我必須選擇麥當勞，儘管我真的很喜歡莫斯漢堡。

I think I'd try a couple of their sandwiches again.

我想我會再次嘗試他們的幾款三明治。

Oh Anna! You gotta try this!

哦，安娜！你得試試這個！

It's Edamame with corn. What?

這是用玉米做的毛豆。什麼？

Here it goes.

在這裡，它開始了。

See it's not that bad, right?

看吧，沒有那麼糟糕，對嗎？

It's not bad.

這並不壞。

Oh, she's getting more! She's getting more.

哦，她得到了更多！她得到了更多。

Ohh! Swallow though.

哦！儘管如此，燕子。

Can I smell it?

我可以聞到它嗎？

OK Sarah... No, I'm not going to eat it.

好吧，莎拉...不，我不打算吃它。

You're not going to eat it? Joshua do you want to try it?

你不打算吃它嗎？約書亞你想試試嗎？

Uhhhhhh....

呃...呃.......

Well thank...

嗯，謝謝...

Thank you...

謝謝你...

Th...

這...

Put that in the bloopers!

把這句話放進花絮裡!

Wow, alright.

哇，好吧。

Well thank you for the suggestion.

嗯，謝謝你的建議。

We had tons of comments that said "Please try Mos Burger"

我們有大量的評論，說 "請嘗試莫斯漢堡"。

We're glad we finally did.

我們很高興我們最終做到了。

I'm sure we'll be eating there again.

我相信我們會再次在那裡吃飯。

But what do you think, McDonalds or Mos Burger?

但你怎麼看，麥當勞還是莫斯漢堡？

Where you going to go?

你要去哪裡？

Make sure you like and subscribe and hey!

請確保你喜歡並訂閱，嘿!

And check out our online store because we have lots of new clothes

並查看我們的網上商店，因為我們有很多新衣服。

Some new bags that have come out

一些新出爐的袋子

So you definitely want to check it out

所以你一定要去看看

Some of them are there only while supplies last, so get there and try it. Thanks!

有些東西只在那裡，售完即止，所以去那裡試試吧。謝謝!