What's up?

怎麼了？

Peter?

彼得?

How do you like the new new look?

你喜歡這個新的新形象嗎？

You give it to me.

你把它交給我。

I'm gonna destroy, but I'll let you live?

我要毀滅，但我會讓你活著？

Don't make me a murderer.

不要讓我成為一個殺人犯。

Peter okay guys, here he comes.

彼得好了，夥計們，他來了。

Hey max, I missed you man.

嘿，麥克斯，我想你了，夥計。

All right.

好的。

Hey got it close it.

嘿，知道了，關上它。

Mm.

嗯。

I'm glad it's not cold.

我很高興它不冷。

I don't know.

我不知道。

You know I mean, I've opened some max max max.

你知道我的意思，我已經開了一些最大的最大的。

Can we just talk for a second?

我們能不能談一談？

Just you and me.

只有你和我。

Just look who showed up my old friend Spider man trying to save you max.

看看是誰出現了，我的老朋友蜘蛛俠想救你，最大。

That's all I've ever wanted.

這就是我所想要的。

You're not trying to save me.

你不是要救我。

I am.

我是。

You ain't even no more.

你甚至不再是了。

Don't worry about me.

不要為我擔心。

Save myself.

拯救我自己。

I got detention.

我被拘留了。

No one.

沒有人。

Okay.

好的。

Just fyi lizard guys here too guys.

僅供參考，這裡也有蜥蜴人。

Hello?

喂？

I need max's cure.

我需要麥克斯的解藥。

Yeah.

是的。

Come on peter, I need the lizard cure.

來吧，彼得，我需要蜥蜴療法。

Okay, where's the box Peter?

好的，彼得的盒子在哪裡？

We could help everyone.

我們可以幫助每個人。

I don't care.

我不在意。

Sad to tell you saying man, nobody's going home.

很遺憾地告訴你，夥計，沒有人可以回家。

But the thing is going on out there yelling at you thought you're Peter too.

但這件事是在外面喊的，以為你也是彼得。

I'm not.

我沒有。

Peter, stop arguing both of you listen to Peter one.

彼得，不要再爭論了，你們兩個人都聽彼得一說。

Look, we're clearly not very good at this.

聽著，我們顯然不是很擅長這個。

I know.

我知道。

I know we suck.

我知道我們很糟糕。

I don't know how to work as a team.

我不知道如何作為一個團隊工作。

Me neither.

我也沒有。

Well, I do.

嗯，我知道。

I have been in a team.

我一直在一個團隊中。

Okay.

好的。

I don't want to brag, but I will I was in the Avengers.

我不想吹牛，但我要我參加過復仇者聯盟。

The Avengers.

復仇者聯盟》。

That's great.

這很好。

Thank you.

謝謝你。

What is that?

那是什麼？

You don't have the Avengers.

你沒有復仇者聯盟。

Is that a bad are you the band?

那是一個壞的是你的樂隊嗎？

No, not in a band?

不，不在一個樂隊？

The Avengers.

復仇者聯盟》。

Just Earth fighting is helping.

只是地球的戰鬥是有幫助的。

It's not important.

這並不重要。

All we gotta do is focus, trust your tingle and coordinate our attacks.

我們要做的就是集中精力，相信你的刺痛感並協調我們的攻擊。

Okay.

好的。

Yes.

是的。

Okay let's pick one target and we take them off the board.

好吧，讓我們挑選一個目標，我們把他們從董事會上拿下來。

One at a time.

一次一個。

Now you got it.

現在你明白了。

Peter one peter two, peter two peter three.

彼得一彼得二，彼得二彼得三。

Alright let's do this.

好吧，讓我們來做這個。

Wait, wait, wait, I love you guys.

等待，等待，等待，我愛你們。

Thank you.

謝謝你。

Alright let's do this.

好吧，讓我們來做這個。

Mhm.

嗯。