I'm your host, Emma.

我是你的主人，艾瑪。

And today I'm here with Sarah and we are in a beach Paradise Island in Okinawa.

而今天我和莎拉在這裡，我們在沖繩的一個海灘天堂島。

We took a ferry from the main island of Okinawa and it took us about an hour and 10 minutes.

我們從沖繩本島乘坐渡輪，花了大約1小時10分鐘。

But there's a quicker ferry you can take.

但你可以乘坐更快捷的渡輪。

It takes about half an hour.

這大約需要半個小時。

And this place is beautiful.

而且這個地方很美。

We've come to a beach called beach and the water is so blue.

我們來到了一個叫海灘的地方，水是那麼的藍。

We've rented some parasols.

我們租了一些遮陽傘。

Dream solo holiday.

夢想中的單獨假期。

Really?

真的嗎？

It's beautiful.

它很美。

I've dipped my foot in the water.

我已經把腳伸進水裡了。

It's perfect temperature.

這是完美的溫度。

We have some snorkels and everything.

我們有一些浮潛器和一切。

So we're gonna be getting up to some fun beach activities.

是以，我們要起來進行一些有趣的海灘活動。

But first of all the first activity we're going to be doing.

但首先我們要做的第一個活動。

It's something in Japanese we call.

這是我們在日語中稱之為的東西。

We're gonna smash the watermelon.

我們要把西瓜砸碎。

Welcome to C.

歡迎來到C.

O R.

O R．

E.

E.

We're gonna explain the rules of So basically we're gonna crack open this watermelon but we're gonna do it blindfolded and with this teeny tiny toy back.

我們要解釋一下規則，基本上我們要敲開這個西瓜，但我們要蒙著眼睛，用這個很小的玩具來做。

This is my second time doing it.

這是我第二次做這件事。

And last time I did it with a heavy stick and it just exploded.

而上次我用一根沉重的棍子做，它就爆炸了。

1 2.

1 2.

I don't know if I can help you.

我不知道我是否可以幫助你。

Turn to the right.

向右轉。

Right.

對。

No, that's a step to the right, get down down.

不，那是向右走了一步，下來下來。

Oh, I found him.

哦，我找到他了。

I found him.

我找到了他。

I feel it.

我感覺到了。

That was satisfied.

這就很滿意了。

That's hard.

這很難。

I'm excited to see how Emma does.

我很期待看到艾瑪的表現。

So we got chemical.

所以我們得到了化學品。

Who's Japanese to tell us that we were doing it wrong.

誰是日本人，可以告訴我們，我們做錯了。

Emma can't have like the position already.

艾瑪不可能已經喜歡上了這個位置。

So I have to guide her.

所以我必須引導她。

I can't touch the watermelon.

我不能碰西瓜。

one two right leg to the right and then back Nice now squat.

一二右腿向右，然後向後尼斯現在蹲下。

Okay stop, stop, stop.

好了停，停，停。

I think it's good.

我認為這很好。

Here we go.

在這裡，我們走了。

321.

321.

There's a hole in the mat now.

現在墊子上有一個洞。

Oh you got it but I feel them did absolutely nothing.

哦，你明白了，但我覺得他們完全沒有做什麼。

Sarah like move your butt phone.

莎拉像移動你的屁股電話。

Oh wait a sec.

哦，等一下。

Is that a snack from today's sponsor?

那是今天的贊助商提供的點心嗎？

Tokyo treat.

東京請客。

Let's eat some watermelon seeds.

讓我們吃點西瓜籽。

You can enjoy your summer to the max with these, took your treats snacks And this month's theme is summer, which we're having a very summer.

你可以用這些來享受你的夏天，把你的治療零食和這個月的主題是夏天，我們有一個非常夏天。

Thanks babe.

謝謝你，寶貝。

With Tokyo tree.

與東京樹。

They always have limited edition items so usually can find them in the community.

他們總是有限量版的物品，所以通常可以在社區裡找到它們。

But this month it's just summary snacks.

但這個月只是總結零食。

So these are going to disappear.

所以這些都會消失。

They're only here for the summer and I've been wanting to try this for so long.

他們只在這裡過夏天，我一直想試試這個，已經很久了。

This is a chopper chops, strawberry cream soda.

這是一個切碎的印章，草莓奶油汽水。

I've seen it in the supermarket and I'm like does it taste like a lollipop?

我在超市看到它，我想它的味道像棒棒糖嗎？

Does it taste like chopped chips?

它的味道像切碎的薯片嗎？

I finally get to find out, find out.

我終於可以發現了，發現了。

Now.

現在。

What are you going to try?

你打算嘗試什麼？

I want to have those watermelon ramen air snacks, cute.

我想吃那些西瓜拉麵的空氣零食，很可愛。

It's so cute at the beach, enjoying a snack, wow it's very sweet, very strawberry, very condensed milk mm.

在沙灘上，享受著零食，哇，很甜，很草莓，很煉乳的mm，真可愛。

Mm This is so prominent.

嗯，這太突出了。

Whoa that is creamy.

哇，那是奶油味的。

Didn't think they'd be able to get that kind of creaminess and a soda without putting like ice cream or something.

沒想到他們能得到那種奶油味和蘇打水，而不放像冰激凌之類的東西。

These are delicious, awesome, awesome.

這些都是美味，真棒，真棒。

Oh my God look how cute these little faces and they sell it all year round.

哦，我的上帝，看看這些小臉蛋有多可愛，他們一年四季都在賣。

That's so good.

這真是太好了。

So if you guys want to get one of these boxes make sure to use coupon code because they're only available for this month with some snacks and all links will be in the description down below and if you have any allergies don't worry they have a booklet with all that input as well as input on japanese culture like which is what we just did.

所以，如果你們想得到這些盒子，請確保使用優惠券代碼，因為它們只適用於這個月的一些零食，所有鏈接將在下面的描述中，如果你有任何過敏症，不要擔心，他們有一本小冊子，上面有所有的輸入以及關於日本文化的輸入，就像我們剛剛做的那樣。

So you thinking we should go swim?

所以你認為我們應該去游泳？

I think it's time for a swim.

我想是時候去游泳了。

Alright let's go, let's go.

好了，我們走吧，我們走吧。

Okay let's get in the water.

好了，讓我們下水吧。

It was such a good temperature before.

之前的溫度是如此之高。

Oh look at that.

哦，看看這個。

Blue water wow this sand is so soft here.

藍色的水哇，這裡的沙子好軟。

Alright.

好吧。

321.

321.

Oh it's just so nice.

哦，這實在是太好了。

I mean honestly it's been a hard day of being out in the sun and just getting in the water.

我的意思是說，說實話，在外面晒太陽和剛下水的日子很辛苦。

It's so nice, beautiful.

它是如此美好，美麗。

Honestly there are some good beaches near Tokyo but a lot of the beaches are like fruit Australian, they're like so being able to come out to Okinawa and experience this kind of ocean is just awesome.

說實話，東京附近有一些好的海灘，但很多海灘都像澳洲的水果一樣，它們就像這樣能夠來到沖繩，體驗這樣的海洋，實在是太棒了。

Japan does have some amazing oceans but you've just got to travel a little bit to get there.

日本確實有一些令人驚奇的海洋，但你只需要稍微旅行一下就能到達那裡。

I haven't used the watering before.

我以前沒有用過澆水的方法。

Really like not in the ocean.

真的很喜歡不在海里。

Yeah never in the ocean.

是的，從來沒有在海里。

Right Wait I have a trick, let me turn that way for one sec with that big cloud in the background.

對了，等等，我有個竅門，讓我轉到那邊去，背景是那片大雲。

This is beautiful.

這很美。

I could sleep here.

我可以睡在這裡。

Yeah, it's perfect.

是的，這很完美。

Thanks for coming up this summer vacation with me.

謝謝你在這個暑假和我一起上來。

I'm happy to be here man.

我很高興來到這裡，夥計。

I'm so happy we could do.

我很高興我們能做到。

This is now my favorite new place in Japan.

現在這是我在日本最喜歡的新地方。

I went under not with you.

我不是和你一起去的。

Okay.

好的。

We're taking a break from the beach because it's so hot and we're getting some food.

我們在海灘上休息一下，因為天氣太熱了，我們要去吃點東西。

We got some snacks.

我們得到了一些零食。

Look at this pineapple juice.

看看這個菠蘿汁。

It's so cute.

它是如此可愛。

They put a little pineapple on top of it.

他們在上面放了一個小菠蘿。

I got some bent out so it's jasmine.

我得到了一些彎曲的東西，所以它是茉莉花。

I can drink this all day.

我可以一整天都喝這個。

So good.

如此之好。

I also got some calamari because it reminds me of Australia.

我還買了一些魷魚，因為這讓我想起了澳洲。

And I got some tongs which is beef by pork cheek.

我還得到了一些鉗子，這是用豬臉皮做的牛肉。

But it's uh looks a little interesting but tastes really good.

但它呃看起來有點有趣，但吃起來真的很好。

And I got some taco rice because that's especially here in Okinawa.

我還買了一些塔克飯，因為這在沖繩是特別的。

I think you got a taco itself, it's not yours.

我想你得到了一個玉米餅本身，這不是你的。

Well someone got a taco.

好吧，有人得到了一個玉米餅。

I'm gonna eat a hockey mask so you can see there's rice and other stuff.

我要吃一個曲棍球面具，這樣你就可以看到有大米和其他東西。

Mm hmm.

嗯，嗯。

The salsa.

莎莎醬。

And this is so good.

而這是如此的好。

So this is like a little place called my pace.

所以這就像一個叫做我的步伐的小地方。

It's like a beach garden.

這就像一個海灘花園。

It's so cute and it's nice to be in the shade.

它是如此可愛，而且在陰涼處的感覺很好。

And we got these cute little swings to sit on me.

我們還得到了這些可愛的小秋千，讓我坐在上面。

Who?

誰？

Hello?

喂？

It's fireworks time.

現在是煙花時間。

The sun is setting and it's so beautiful.

太陽正在下降，它是如此美麗。

We've got really nice pink clouds and we're gonna do a little bit of fireworks alright.

我們有非常漂亮的粉色雲彩，我們要做一點菸花，好嗎？

It's my first time to buy one of these.

這是我第一次買這種東西。

Like we got it at Donkey Hotel and we're gonna just pew, pew, pew, pew, pew pew and uh oh so this is my first time doing fireworks like this.

就像我們在 "驢子旅館 "得到的一樣，我們將只是 "噗"、"噗"、"噗"、"噗 "和呃哦，所以這是我第一次做這樣的煙火。

You get a big pack, we got it from donkey ho tae and I guess these are all just different little kinds of fireworks and get yeah, I have no idea what they're gonna be like.

你得到一大包，我們從驢浩泰那裡得到的，我想這些都是不同的小種類的煙花，得到是的，我不知道它們會是什麼樣子。

Some might have a different style japanese people are really into fireworks.

有些人可能有不同的風格，日本人真的很喜歡煙花。

I'm kind of curious to see what, I don't know if they're just sparklers or what I'm gonna go start with this one.

我有點好奇，想看看是什麼，我不知道他們是否只是煙火還是什麼，我要去從這個人開始。

Okay, I'm gonna go for so I checked you're allowed to do fireworks at this particular beach.

好吧，我要去，所以我查過了，你可以在這個特定的海灘上放煙花。

Always make sure to check these look like candy.

一定要確保檢查這些看起來像糖果的東西。

I feel like I just don't eat it.

我覺得我就是不吃這一套。

Don't eat it.

不要吃它。

All right, Here we go.

好了，我們開始吧。

We're gonna light them at the same time.

我們要在同一時間點燃它們。

Hopefully this works.

希望這能發揮作用。

Hopefully catch up to the Oh you got it.

希望能趕上哦你得到它。

Mine's not working yet.

我的還沒有工作。

Looking directly at it.

直視著它。

Don't look directly at the pretty pink, just like the sky.

不要直視漂亮的粉紅色，就像天空一樣。

Mine changes, wow, wow, this is so cute.

我的變化，哇，哇，這太可愛了。

Look at this.

看看這個。

Sorry.

對不起。

No fireworks safety.

沒有煙花爆竹的安全。

That was fun.

這很有趣。

I feel so free.

我感到非常自由。

Like we're basically it's basically a private beach now.

就像我們現在基本上是一個私人海灘。

All right, we'll be back with more so we're about to do something called cinco Hannah b it's the final firework and I'm nervous.

好了，我們會再回來的，所以我們要做一個叫cinco Hannah b的東西，這是最後的煙火，我很緊張。

You hold it at the top and then you light it at the bottom.

你在頂部拿著它，然後在底部點燃它。

Oh, there we go.

哦，我們走吧。

How about this?

這個怎麼樣？

There you go.

你去吧。

Give me wait.

給我等待。

You meant to try and keep it all the way up to the top.

你的意思是要努力把它一直保持到頂。

Well, you won, I think.

嗯，你贏了，我想。

How long is yours?

你的有多長？

Oh, we like the same twins.

哦，我們喜歡同樣的雙胞胎。

I'm hungry.

我很餓。

Let's go get something to eat.

我們去找點吃的吧。

Let's barbecue barbecue time.

讓我們來燒烤燒烤時間。

We are back from the beach.

我們從海灘回來了。

We are showered and barbecue is happening outside and we will join in a second.

我們洗了澡，外面正在進行燒烤，我們馬上就會加入。

But first of all, we're gonna try a little bit of a snack before the barbecue because here is the second sponsor of this video.

但首先，我們要在烤肉之前嘗試一下小吃，因為這裡是本視頻的第二個贊助商。

It's Sacco.

是薩科。

Sacco is a subscription box where you can have kind of traditional japanese sweets, like agasshi and they partner with local and artisanal snack makers to find the stuff that's in the box.

Sacco是一個訂閱盒，在那裡你可以吃到傳統的日本糖果，如agasshi，他們與當地的手工零食製造商合作，尋找盒子裡的東西。

And this time his theme is Okinawa retreat.

而這一次他的主題是沖繩撤退。

Yeah, that's why we're here actually, we're so lucky that we get to be here and go on an actual Okinawa retreat and eat Okinawa snacks.

是的，這就是我們在這裡的原因，其實我們很幸運，我們可以在這裡，去參加真正的沖繩靜修，吃沖繩的小吃。

So I have one that I picked from the box myself.

所以我有一個是我自己從盒子裡挑出來的。

I chose to go with Okinawa Shigemasa jelly glasses, a flavor you get here.

我選擇了沖繩重政果凍杯，這是你在這裡得到的味道。

It's very summery, very fruity, very citrusy.

它非常有夏日氣息，非常有果味，非常有柑橘味。

And yeah, I got some jelly.

是的，我有一些果凍。

What did you get?

你得到了什麼？

I'm going to have an Okinawan cinnamon cookie because I love cookies and cinnamon but it's a darky cookie.

我要吃沖繩肉桂餅乾，因為我喜歡餅乾和肉桂，但這是一種深色的餅乾。

It's a darkie jelly.

這是一種黑莓果凍。

Mm Oh look at the cinnamon.

嗯，哦，看看肉桂。

Kind of reminds me about gingerbread challenge.

這讓我想起了薑餅的挑戰。

Oh, I remember that.

哦，我記得。

Mm Yeah.

嗯，是的。

This is good flavor is awesome.

這是很好的味道是真棒。

I want to try one day.

我想有一天能試試。

I go for it.

我去找它。

Look at that.

看看這個。

I think it's made with content rather than gelatin.

我認為它是用內容物而不是明膠製成的。

Maybe I can't confirm 1 to know.

也許我不能確認1知道。

If you want to know any allergy information.

如果你想知道任何過敏的資訊。

You can check the booklet.

你可以查看這本小冊子。

Yeah.

是的。

Also Okinawa's famous for like this Chin score biscuit has had a lot before.

另外沖繩著名的像這種秦分餅乾以前也有很多。

And so this is kind of like the some salty milky biscuit I'm gonna give this a go to.

是以，這有點像一些鹹味的乳白色餅乾，我要給它一個機會。

So for the box this time they're partnering with an area called ogimi Village in Okinawa.

所以這次的盒子，他們與沖繩的一個叫ogimi村的地區合作。

It's located in the northern part of Okinawa.

它位於沖繩的北部地區。

And you know what they're famous for.

而且你知道他們因什麼而聞名。

Well, well known what to live a long life.

好吧，眾所周知的是，什麼是長壽。

Oh, high levels of longevity out there.

哦，外面的長壽者水準很高。

So eat this biscuit and you'll live forever.

所以吃了這塊餅乾，你就會長生不老。

Oh give me give me the cookie so I can live forever.

哦，給我給我的餅乾，這樣我就可以永遠活下去。

Sorry for that joke Everybody, I hope you're still alive out there.

很抱歉開了這個玩笑，各位，我希望你們還在外面活著。

But I am dead inside.

但我的內心已經死了。

We also have some Sophie jar which is jasmine tea which is also very famous here.

我們還有一些蘇菲罐，這是茉莉花茶，在這裡也非常有名。

I'm going to dip the cinnamon cold jasmine tea.

我要浸泡肉桂涼拌茉莉花茶。

So why don't you go really well with tea?

那麼，你為什麼不和茶真正搭配起來呢？

So it's the perfect combination with all your sacrum co stands.

是以，它與你所有的骶骨聯合支架是完美的組合。

Where'd you get those chopsticks.

你從哪裡得到這些筷子。

What she means to say is in each box you get a free piece of table ware.

她的意思是說，在每個盒子裡，你會得到一件免費的餐具。

So basically we have a promo code so please use it to get your own separate code box and I'm gonna try this really spicy thing that was also in there energy drink.

所以基本上我們有一個促銷代碼，所以請用它來獲得你自己的獨立代碼框，我要去嘗試這個非常辣的東西，也在那裡的能量飲料。

Some of your, I'll put in my mouth and then we're gonna join the barbecue but check out all the links in the description down below and you can also get your psycho chris.

你的一些，我會放在我的嘴裡，然後我們會加入燒烤，但在下面的描述中查看所有的鏈接，你也可以得到你的神經病。

Next it's wrong.

接下來就錯了。

Oh God, drink your tea, go, go, go barbecue time, time for a drink.

哦，上帝，喝你的茶，走吧，走吧，燒烤時間，喝酒的時間。

What are you drinking?

你在喝什麼？

Oh I'm drinking a Chicago white ale.

哦，我在喝芝加哥白啤酒。

So it's uh got the citrus and the bear thing going on.

所以它呃有柑橘和熊的事情。

What are you drinking?

你在喝什麼？

I also have a citrus drink.

我還喝了一杯柑橘類飲料。

Um it's like an Okinawa, citrusy sour, so like vodka inside and now we get to eat the wonderful food that Jordan's cooked for us?

嗯，這就像沖繩的，有柑橘味的酸味，所以裡面像伏特加，現在我們可以吃到喬丹為我們做的美妙食物了？

Thanks jordans.

謝謝喬丹。

Yeah, what a great day.

是的，多麼美好的一天。

But also a long day.

但也是漫長的一天。