Name: ドラァグ・クイーンらしさとは？"ル・ポールのドラァグ・レース "のキャスト8人がフレンドシップ・テストに挑戦。 | Vogue japan (ドラァグ・クイーンらしさとは？「ル・ポールのドラァグ・レース」のキャスト8人がフレンドシップ・テストに挑戦。 | VOGUE JAPAN)
Uploaded: 2022-06-27T17:40:46.000Z
Duration: 10 min 3 s

we got you sis Oh the first time I met Jada essence hall was at Milwaukee Pride 2000 and 15 I saw her in person and I said, this has the nerve to be this pretty in person.

我第一次見到賈達-斯普林斯-霍爾是在2000年的密爾沃基驕傲大會上，15歲的我看到她本人，我說，這有膽量在人前這麼漂亮。

轉承詞

First time I met she cool with Ed Milwaukee Pride and almost a brick because she walked in in the most sickening costume ever and she was stunning.

我第一次見到她的時候，她酷愛密爾沃基的驕傲，幾乎是一塊磚頭，因為她穿著最噁心的服裝走了進來，她很驚豔。

Drop their gorgeous and I said, honey, who did this for you?

放下他們的華麗，我說，親愛的，誰為你做了這個？

My first impression of raj was oh my God, she's so old, she's like a relic, You were so sweet and you were, it was nice being the person who was mispronouncing my name on fashion photo review to see that you could actually say the real name was very nice, that's lovely.

我對拉吉的第一印象是，哦，我的上帝，她太老了，她就像一個遺蹟，你是如此甜蜜，你是，作為在時尚照片評論上把我的名字讀錯的人，看到你真的能說出真實的名字是非常好的，這很可愛。

The first time I met sheikh away, she came to my nightclub in Denver, she probably doesn't even remember, but she told me that I was going to win drag race someday.

我第一次見到謝赫走，她來到我在丹佛的夜總會，她可能都不記得了，但她告訴我，我有一天會贏得變裝比賽。

I did remember meeting eternity for the first time we were on tour together for a christmas tour, which is very ironic because I, I hate christmas, I know you were, you were humping at christmas bringing the christmas the first time I ever met the Vivian was before you were on drag race as I was passing by.

我確實記得第一次見到永恆，我們一起參加聖誕巡演，這非常具有諷刺意味，因為我，我討厭聖誕節，我知道你，你是在聖誕節帶來的聖誕節，我第一次見到薇薇安是在你參加龍爭虎鬥之前，因為我路過。

I don't, I don't, I don't think we ever were introduced, but I just like remember glancing and I was like, oh my God, she has a lot of work and that's coming from me, What if we both sign like two and 2, I think you just push Jada back.

我不，我不，我不認為我們曾經被介紹過，但我只是像記得瞥了一眼，我想，哦，我的上帝，她有很多工作，這來自於我，如果我們都像2和2一樣簽字，我想你只是把賈達推回來。

Okay, ready, We got you sis Oh wait 1, 2, three.

好了，準備好了，我們抓到你了，姐姐，等等，1，2，3。

Yeah, trust no, yes, because if you can't trust yourself, how the hell you gonna trust somebody else For 100 points.

是的，不信任，是的，因為如果你連自己都不信任，你怎麼會相信別人呢。

This infamous challenge consists of the Queen's reading each other and throwing shade the reading challenge.

這個臭名昭著的挑戰包括女王們互相閱讀，並拋出閱讀挑戰的陰影。

I said it first, I win The Reading challenge.

我先說的，我贏得了閱讀挑戰。

Rupaul has stated that nine out of 10 people who auditioned for drag race say this phrase, you better work.

魯珀爾曾表示，10個參加變裝比賽試鏡的人中有9個會說這句話，你最好工作。

You know, she says nine out of 10 queens say I'm the best drag queen there is.

你知道，她說10個女王中有9個說我是最好的變裝女王。

The nine out of 10 people contestants say I'm gonna slay this competition.

十個人中有九個參賽者說我要在這場比賽中大殺四方。

I am the next drag superstar, correct answer honey, I will cut a damn.

我是下一個變裝巨星，正確的答案是，親愛的，我將削減一個該死的。

Do people really just be threatening violence Right?

人們真的只是在威脅使用暴力嗎？

Baby Spice and Adam Lambert were guest judges on what season?

Baby Spice和Adam Lambert是哪一季的嘉賓評審？

Oh, Dragons UK, This is Oh, a couple all stars.

哦，英國的龍，這就是哦，一對全明星。

Three yes, three for 400 in season three eliminated queens returned for revenge.

三個是的，三個為400在第三季被淘汰的女王回來復仇。

But first they had to audition for Rupaul's new girl group.

但首先，她們必須為魯珀爾的新女團進行試鏡。

就像這樣，我們就必須得到其中的一個。

Is it, is it the squirrel friends, correct answer the kitty girls kitty girl.

是，是松鼠朋友，正確答案是小貓姑娘小貓姑娘。

I was gonna say the kitty girls for 500 points this year.

我本來想說今年的500分的小貓女。

Makes 10 years since all stars premiered.

使得全明星首演有了10年的時間。

It's nine days before the holiday celebrating ghosts and ghouls.

這是慶祝鬼魂和食屍鬼的節日前九天。

Well, that's what I said, you said a decade.

嗯，這就是我說的，你說的是十年。

Remember the question was what date is the 10th anniversary?

記得問題是十週年紀念日是哪一天？

Wait, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

等等，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔。

I feel like we're getting caught up in semantics.

I picked Jada because she never shuts the up.

我選擇了賈達，因為她從不閉嘴。

I picked Jada because she is just the most brightest beam of like she has no idea.

我選賈達是因為她只是最明亮的一束，就像她不知道一樣。

她是一個絕對的怪胎，我喜歡這樣。

I picked Jada because she's dumb and I'm dumb and I just love dumb.

我選擇賈達是因為她很笨，我也很笨，我就是喜歡笨。

I think because we have a group chat and she will go months without answering and say one sentence that we're all laughing.

我想是因為我們有一個群聊，她會幾個月不回答，說一句話，我們都在笑。

I chose Monet because she can take like some of the most mundane things and turn it into a joke really quickly.

我選擇莫奈是因為她能把像一些最平凡的事情，很快變成一個笑話。

I said Monet because I, because she can sometimes do it a little bit dry and then also sometimes it's a little bit wet too.

我說莫奈是因為我，因為她有時候可以做得有點幹，然後也有時候也有點溼。

I said Monet because she can do deadpan really well and you won't know for like 10 minutes that she's just with Mhm Mhm.

我說莫奈是因為她可以做得很好的死板，而且你在10分鐘內不會知道她只是和Mhm Mhm在一起。

I chose raja because raja is literally like my zen guru, she is all about peace, tranquility, love and light and baby.

我選擇拉賈是因為拉賈簡直就像我的禪宗大師，她是所有關於和平、安寧、愛和光和寶貝。

Sometimes you got to escape from everybody to get that honey and she does not give a damn if she had to.

有時你必須逃離所有人，才能得到蜂蜜，如果她不得不這樣做，她也不會在乎。

I chose raja because I felt like um I would go out to escape into the wilderness and like try and find my own peace and solace and then I'd run into raja and like this gorgeous like cave that she transformed into her new apartment.

我選擇了拉賈，因為我覺得，嗯，我會出去逃到野外，就像試圖找到我自己的和平和慰藉，然後我就會碰到拉賈，就像這個華麗的像山洞一樣的地方，她把它變成了她的新公寓。

I wrote raja because I think that she's definitely one of those girls who Yes, just like that, who would drink a lot of sauvignon blanc and um just walk into the woods and we would never see from her on my answer.

我寫raja是因為我認為她絕對是那些女孩中的一個，是的，就像這樣，她會喝很多長相思，嗯，只是走到樹林裡，我們永遠不會從她身上看到我的答案。

I sketched roger's entrance from season three.

我畫了第三季中羅傑的出場草圖。

Oh this is crazy who picked trinity, Y'all are trying to die.

哦，這太瘋狂了，誰選了三位一體，你們都是想死。

Shay literally does nothing but watch naked and afraid and I can build a boma electricity is very resourceful and I feel like trinity will find some, she'll be able to, she'll be scared of the like the creepy crawls in the barriers but she'll know how to fight.

夏伊簡直什麼都不做，只是赤身裸體地看著，很害怕，我可以建一個博馬電很有辦法，我覺得三一會找到一些，她會有能力，她會害怕像壁壘裡的爬行者，但她會知道如何戰鬥。

我來自我們吃這些東西的國家。

I also choose trinity the truck because if I was stuck on a desert island with her, she is literally an inflatable life raft.

我還選擇了三一卡車，因為如果我和她一起被困在荒島上，她簡直就是一個充氣的救生筏。

Oh, I chose myself because the rest of these would get me killed.

哦，我選擇了自己，因為其餘的這些都會讓我死掉。

I think I'd be the first dead in any situation that required survival.

我想在任何需要生存的情況下，我都會是第一個死去的人。

I think what I have learned is behind our big personas, how really sweet and personable everybody is.

我想我所瞭解的是在我們的大人物背後，每個人都是多麼的可愛和有個性。

It's really easy to get along with these ladies.

與這些女士們相處真的很容易。

I think I've honestly learned from trinity how to be like a drag queens drag queen that I don't think about because she's always like, oh, I have this thing for this and that like you're like a drag utility person trinity the truck.

我想我已經從三一學到了如何成為一個我沒有想到的變裝皇后，因為她總是說，哦，我有這個東西，那個東西，就像你是一個變裝實用的人三一卡車。

I learned, I don't like drag acquaintance that much.

我瞭解到，我並不那麼喜歡拖累熟人。

I learned that you can be beautiful, fierce sexy and all of that thing and have a lot of fun and still be professional because we all like to have the time.

我瞭解到，你可以是美麗的，凶猛的性感和所有這些東西，有很多樂趣，仍然是專業的，因為我們都喜歡有時間。

But then at the end of the day, everybody shows up to work and we make it happen.

但在一天結束時，每個人都出現在工作中，我們使之成為現實。

I learned from raja that a bottle of sauvignon blanc a day keeps Michelle sergeant bae.

我從拉賈那裡瞭解到，每天一瓶長相思可以讓米歇爾軍士長保持活力。

I learned from trinity fill your face until it's about to explode and if you think it is put a little more in.

我從三位一體中學到了把你的臉填滿，直到它要爆炸，如果你認為它要爆炸，就再放一點。

I learned from Jada um how to laugh at yourself.

我從賈達嗯學會了如何嘲笑自己。

I think I learned from Shay how important it is to know your own worth and advocate for yourself.

我想我從謝伊那裡學到了知道自己的價值和為自己辯護是多麼重要。

而我認為我從E那裡學到的東西。

The biggest hearts are you know sometimes the most vulnerable and we have to protect them sometimes from ourselves.

最大的心是你知道的，有時是最脆弱的，我們有時必須保護他們不受自己傷害。

哦，我的上帝，我在這裡得到了充分的治療。

I take notes from Monet all the time on her comedic timing.

我一直在向莫奈學習她的喜劇時機。