Hello vogue France.

你好，Vogue法國。

I'm Hailey Bieber and I'm very, very excited because today I'm going to be trying an assortment of classic french dishes prepared by chef jean lambert.

我是海莉-比伯，我非常、非常興奮，因為今天我將嘗試由主廚Jean Lambert準備的各種經典法國菜。

The only thing is I don't really eat me mostly just fish.

唯一的問題是我並沒有真正吃我主要是吃魚。

So I'm excited to see what's been prepared today.

所以我很想看看今天準備了什麼。

Okay, wait for it.

好吧，等著看吧。

So this is a trifle.

所以這是一件小事。

Never mad at a truffle.

永遠不要對松露生氣。

Thank you.

謝謝你。

I'm all about taking the perfect bite of something.

我都是為了完美地咬一口東西。

So I'm being very meticulous.

所以我非常謹慎。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Mm That's crazy.

嗯，這很瘋狂。

Good.

很好。

It's like light and airy and crispy.

它就像輕盈的空氣，而且很脆。

It's just like a perfect balance.

這就像一個完美的平衡。

10 out of 10.

滿分10分。

You should probably take it away from me or I'm going to keep eating it and then I'm gonna get full.

你也許應該把它從我身邊拿走，否則我就會一直吃下去，然後我就會吃飽。

No, so this is a long goosed Alla Bellevue.

不，所以這是一個長期的鵝卵石的阿拉-貝爾維尤。

So I start here and go here and the veg on the bottom.

是以，我從這裡開始，到這裡，底部的蔬菜。

It's no, it's not Okay, this is why I have to ask.

不，不是的 好吧，這就是我為什麼要問。

Okay, beautiful.

好的，漂亮。

Thank you.

謝謝你。

The presentation is unbelievable.

演示文稿是令人難以置信的。

A little bit jarring to see the full thing but really, really beautiful.

看到完整的東西有點刺耳，但真的非常非常漂亮。

Is this something I would make at home?

這是我在家裡會做的東西嗎？

I feel like my skill level is probably like here and the skill level for something.

我覺得我的技能水準可能就像這裡，而技能水準的東西。

This beautiful is probably like here so maybe I can learn I'm a soup girl.

這個美麗的可能是像這裡，所以也許我可以學習我是一個湯女孩。

Oh it smells so good.

哦，它聞起來好極了。

Ah see the fancy, I'm gonna steal that one delicious.

啊，看到了花哨的東西，我要偷著樂了。

I don't know how else to explain it.

我不知道還能怎麼解釋。

I mean I love pureed soups like this.

我的意思是我喜歡這樣的純湯。

Like veggie pureed soups but I also love really like brothy soups like noodle soup.

喜歡蔬菜泥湯，但我也很喜歡很喜歡肉湯，比如麵條湯。

Like a minestrone soup.

就像礦泉水湯。

I love soups that have pasta in them.

我喜歡有意大利麵的湯。

I love to I love ramen.

我愛我愛拉麵。

Like I'm describing every soup that exists.

就像我在描述每一種存在的湯。

I just really love soup 10 out of 10.

我只是非常喜歡喝湯，十有八九。

No it is a very old vegetable.

不，它是一種非常古老的蔬菜。

It's called corner and I put on the top a little scoop of caviar.

這叫角落，我在上面放了一小勺魚子醬。

Thank you.

謝謝你。

What's what's the name of the little root again?

小根的名字是什麼來著？

I'm scared I'm gonna butcher the name.

我怕我要把這個名字弄壞了。

The small little carrot is a really light flavor.

小小的胡蘿蔔，味道真的很淡。

And what I like about the caviar is caviar is salty and it gives it that punch of like saltiness and flavor.

我喜歡魚子醬的原因是魚子醬是鹹的，它給了它那種鹹味和風味的衝擊。

I really do love me some caviar.

我真的很喜歡吃魚子醬。

Nine out of 10.

十有八九。

What you want me to lie and give you, I just felt like I had to say because I've been giving everything a 10 out of 10 and I don't want to 9.

你想讓我撒謊，給你什麼，我只是覺得我不得不說，因為我一直給所有東西打10分，我不想打9分。

11 out of 10.

11分，滿分10分。

It actually is so delicious.

它實際上是如此美味。

I don't want people to think I'm a liar.

我不希望人們認為我是個金光黨。

And they're like oh everything's a 10 out of 10.

他們就說，哦，所有東西都是10分的。

It actually is.

它實際上是。

So I take it back, It's an 11 out of 10.

所以我收回我的話，滿分是11分。

Thank you.

謝謝你。

Welcome.

歡迎。

Mhm.

嗯。

Oh that is a whole fish.

哦，那是一整條魚。

We open the bones of the boat and we put souffle inside and it goes like that lemon sauce a little bit bitter because it's from lemon from the Pyrenees.

我們打開船骨，在裡面放上蛋奶酥，它就像檸檬醬一樣，有點苦，因為它來自比利牛斯山脈的檸檬。

Thank you so much.

非常感謝你。

Mm Okay I like the bitter lemon.

嗯，好的，我喜歡苦澀的檸檬。

I actually think that it balances out the fish really nicely delicious delicious delicious.

實際上，我認為它能平衡魚的味道，真的很好，美味可口。

Mhm That'll do it.

嗯，這就可以了。

No so now we go with the scallops, P.

不，所以現在我們去吃扇貝，P。

T.

T.

V.

V.

And the sauce is with the engine.

而醬油是與發動機一起的。

So you have to put 11 on this one.

所以你必須把11放在這上面。

Okay the pressure's on.

好了，壓力來了。

I feel like the fork it keeps being on this side and I'm like am I doing this wrong?

我覺得叉子一直在這一邊，我想我這樣做錯了嗎？

So good.

如此之好。

I forgot to even ask him what was down here.

我甚至忘了問他這下面是什麼。

It feels like a not like a turnip.

感覺就像一個不喜歡的蘿蔔。

Maybe a turnip.

也許是一個蘿蔔。

Some sort of like root vegetable.

某種像根莖類的蔬菜。

The scallops are cooked to perfection.

扇貝被煮得很完美。

So good.

如此之好。

It's so delicate.

它是如此精緻。

11 out of 10 for sure.

10分中有11分是肯定的。

So this is the first dessert, this is a ice cream.

是以，這是第一個甜點，這是一個冰激凌。

I eat it every day every day.

我每天都在吃它，每天都在吃。

Alright.

好吧。

I am such a sweet girl.

我是一個如此可愛的女孩。

Mm wow.

嗯，哇。

They knew they were going to get me with the sweets.

他們知道他們會用甜食來對付我。

Is there hazelnut in it?

這裡面有榛子嗎？

Yes you're good.

是的，你很好。

The hotel I always stay at when I come to paris.

我來到巴黎時總是住在這家酒店。

They used to sadly used to make these really insane like hazelnut filling cookies.

他們曾經悲傷地用來做這些非常瘋狂的像榛子餡的餅乾。

I don't know if that's very like classically french but it's really yummy.

我不知道這是否很像經典的法國菜，但它真的很美味。

This is a market is very typical french.

這是一個非常典型的法國市場。

You can finish that whole restaurant.

你可以完成整個餐廳。

I will finish.

我將完成。

Yeah Wow.

是哇。

I would describe this cake as very rich, very decadent.

我想把這個蛋糕描述為非常豐富，非常頹廢。

Once again.

再一次。

10 out of 10 wow wow.

滿分10分哇。

Can you say played them more?

你能說多玩玩他們嗎？

I tried my best.

我已經盡力了。

Okay okay caramel on the top is serious.

好吧好吧，上面的焦糖是認真的。

What's what's what's inside?

什麼是什麼是裡面的東西？

It's a secret is this coconut milk ice cream?

這是一個祕密，這是椰奶冰淇淋嗎？

Yes, it is, coconut, you know the dessert bitters and I love a creme brulee crunchy caramel on top and the coconut ice cream.

是的，它是，椰子，你知道甜點的苦味，我喜歡在上面放一個creme brulee的脆皮焦糖，還有椰子冰淇淋。

And this is the grandma of the creme brulee grandma's fab.

而這是creme brulee外婆的fab。

This is definitely something I would eat over and over and over and over again.

這絕對是我願意一遍又一遍地吃的東西。

It's a crepe, crepe.

這是一種縐綢，縐綢。

Suzette.

蘇澤特。

Oh, I can say for sure, I've never had a crepe like this.

哦，我可以肯定地說，我從來沒有吃過這樣的可麗餅。

Yay mercy, it's like fully still on fire, wow, the alcohol is definitely there, it's like a punchy flavor.

耶憐，它就像完全還在燃燒，哇，酒精肯定是有的，它就像一種衝動的味道。

I think your grandma's trying to get me drunk.

我覺得你奶奶想把我灌醉。

I think it's delicious.

我認為這很美味。

It's boozy.

它的酒味很重。

50 out of 10!

50分，滿分10分!

Shout out to grandma, thank you vogue for this amazing experience.

向奶奶喊話，感謝《時尚》雜誌提供的這一奇妙體驗。

I had so much fun trying all these different, amazing and beautiful french foods, Shout out to chef jean Ber for these incredible, beautiful creations.

我非常開心地嘗試了所有這些不同的、驚人的和美麗的法國食品，為這些令人難以置信的、美麗的創作向廚師Jean Ber喊話。

I hope you guys enjoyed this video.

我希望你們喜歡這個視頻。

I had so much fun doing it.

我在做這件事時非常開心。

Avoir, merci baku and I'll see you next time.

Avoir, merci baku and I'll see you next time.

Hi, I'm Hailey Bieber to watch more vogue videos.

嗨，我是海莉-比伯，要看更多的vogue視頻。