Mm hmm.

嗯，嗯。

This house was very different because everything else before this house, I have completely worked on my first home was built from the ground up for my dad.

這所房子非常不同，因為在這所房子之前的其他一切，我完全是在我的第一所房子上工作，是為我父親從頭開始建造的。

And we continued that process through many homes, I just made the choice that you know what?

我們繼續這個過程，經歷了許多家庭，我只是做出了選擇，你知道嗎？

I feel like we should find something that's move in ready.

我覺得我們應該找一些可以搬進去的東西。

And my husband each time he's like, we're staying here for a while and I'm like, yeah, I'm like actually um do you want to move?

我丈夫每次都說，我們要在這裡住一段時間，我就說，是啊，我就說其實嗯你想搬家嗎？

And he's just like, oh my God, So this time we just went with a specific list.

他就說，哦，我的上帝，所以這次我們只是用一個具體的清單。

I'm always a big believer in manifestation.

我一直很相信顯靈的說法。

And we came across this amazing space and for the first time I did not have to do really anything to it except for the furnishing.

我們遇到了這個令人驚奇的空間，我第一次不用對它做任何事情，只需要佈置傢俱。

This is the living room.

這裡是客廳。

I had a lot of fun designing this room.

我在設計這個房間時有很多樂趣。

I started with the Sofa, it's a Mario Bellini Sofa from 1971.

我從沙發開始，它是1971年的馬里奧-貝利尼沙發。

And from there, I just build out the room.

從那裡，我只是建立了房間。

The hardest part about this room was that there is kind of like three different rooms and so just trying to make everything work together and make it look aesthetically really nice.

這個房間最困難的部分是，有一種像三個不同的房間，所以只是試圖讓所有的東西一起工作，讓它看起來真的很美。

But this was my first time, you know, really doing this myself.

但這是我第一次，你知道，真正自己做這個。

I'm really happy with how it has come out over here is these really cool chairs from Saban.

我對這裡的情況真的很滿意，就是這些來自薩班的非常酷的椅子。

He also does dressers that are pretty amazing.

他還做了梳妝檯，相當驚人。

The coffee table is apparatus and I was definitely hesitant because knowing I was having a baby, I was like, okay, this is probably not the greatest coffee table for this because it has sharp edges.

咖啡桌是器具，我肯定會猶豫，因為知道我有一個孩子，我想，好吧，這可能不是最大的咖啡桌，因為它有鋒利的邊緣。

But I was like, you know what?

但我當時想，你知道嗎？

This room is going to be like kind of the no baby zone, but she definitely comes in here but we just really watch her.

這個房間將成為無嬰兒區，但她肯定會來這裡，但我們只是真的看著她。

These wicker chairs are from this amazing antique store called J.

這些柳條椅是來自這家名為J.的神奇古董店。

F.

F.

Chen.

陳。

The rugs are from mary band rugs which are like my favorite basically in this room.

地毯是來自瑪麗帶地毯，這就像我最喜歡的基本上在這個房間。

I went off of this light that was already here and I just liked how there was yellow in it.

我從這盞已經在這裡的燈出發，我只是喜歡它的黃色。

And so I saw this chair at a store called guard that I shopped at a lot and I was just like, I have to get this, this tree just got here.

所以我在一家叫guard的商店看到了這把椅子，我經常在那裡購物，我就想，我一定要買這個，這棵樹剛到這裡。

I'm always scared about bringing trees into the house because I'm not very good at keeping them alive.

我總是害怕把樹帶進家裡，因為我不太擅長保持它們的活力。

So I'm really scared.

所以我真的很害怕。

But I think we're going to go do well with this one.

但我認為我們會在這個問題上做得很好。

I was never into color as much.

我從來沒有像現在這樣對色彩感興趣。

I was always into neutrals and there's something about being pregnant and seeing like little spots where I could like add color to it that made me feel like, oh this is going to be fun home.

我總是喜歡中性色，而懷孕後看到一些小點，我可以在其中添加顏色，讓我覺得，哦，這將是一個有趣的家。

Like I wanted to kind of do neutral chic but also quirky and fun because a baby is going to be obviously brought into this house and she loves it.

就像我想做的那種中性的時尚，但也是古怪和有趣的，因為一個嬰兒顯然會被帶到這個房子裡，她喜歡這樣。

I have this awesome collector's hans Wagner chair and I got this from J.

我有這個很棒的收藏家漢斯-瓦格納的椅子，我從J.

F Chen, I definitely have taken a nap here, it's my little me time where I'm like okay, just get like a five minute refresh.

F陳，我肯定在這裡打了個盹，這是我的小我時間，我想好了，就得到像5分鐘的刷新。

This house is very bright, it's very zen, that's what we loved about it.

這個房子非常明亮，很有禪意，這就是我們喜歡的地方。

These bookshelves.

這些書架。

I have to be honest, we're not actually did not have books in it, like a couple of days ago um I had my husband go to a bus store and I was like you need to get 400 bucks.

我必須說實話，我們不是實際上沒有書在裡面，就像幾天前嗯，我讓我丈夫去一個公共汽車商店，我說你需要得到400美元。

Obviously my husband's like we should be like collecting books over time and putting them on the shelves.

顯然，我丈夫的意思是我們應該像收集書籍一樣，隨著時間的推移，把它們放在書架上。

And I was like, no, no, no, no, not when a D.

我當時想，不，不，不，不，不是當D。

Comes.

來了。

So this is the dining room.

是以，這就是餐廳。

The first piece that I started with was this apparatus chandelier, I thought it was so quirky and fun.

我開始的第一件作品是這個器具吊燈，我認為它是如此古怪和有趣。

I got this table from Guard and I also got these chairs custom made from Stalin band, which I love the green because we're in the trees and I just felt like it really picked up on that.

我從Guard那裡得到了這張桌子，我還從Stalin band那裡得到了這些定製的椅子，我喜歡這種綠色，因為我們在樹上，我只是覺得它真的是在挑起這個問題。

But very funny story about this table.

但關於這張桌子的故事非常有趣。

So the table is custom made and it came and it only fits six chairs and I was like, oh my God, thankfully the guys at Guard were so sweet and they're like, you know what?

是以，桌子是定製的，它來了，只適合六把椅子，我當時想，哦，我的上帝，幸虧警衛隊的人很貼心，他們說，你知道嗎？

We'll take it back.

我們會把它拿回去。

And so that was my first mistake in interior design was this table, but it all ended really well, thank God, this is a dresser from Saban, I store as much as I can in here.

是以，這是我在室內設計方面的第一個錯誤，就是這張桌子，但一切都結束得非常好，感謝上帝，這是一個來自塞班的梳妝檯，我儘可能多地在這裡存儲。

The one thing about this house is that it does not have a lot of closet space.

這所房子的一個特點是，它沒有很多的壁櫥空間。

Um and I have a candle obsession.

嗯，我對蠟燭情有獨鍾。

So that's where a lot of our candles are.

是以，這就是我們的很多蠟燭的位置。

You know one thing about being home for the last two years, like working from home, staying inside, I just like have created these rituals that really helped me in my mental health and a lot of it is just as easy as opening a window and lighting a candle.

你知道過去兩年在家的一件事，比如在家工作，呆在家裡，我就像創造了這些儀式，對我的心理健康真的很有幫助，很多都是像打開窗戶和點上蠟燭一樣簡單。

And I completely, I, I'm telling you, it changes your whole like energy of that space.

而我完全，我，我告訴你，它改變了你的整個像空間的能量。

It's just something that I love and I have burned through a lot of candles over the last two years.

這只是我喜歡的東西，在過去兩年裡我已經燒掉了很多蠟燭。

Mhm, mm hmm.

嗯，嗯嗯。

This is the kitchen.

這裡是廚房。

This is a very minimalistic kitchen.

這是一個非常簡約的廚房。

There's definitely hardly any space.

肯定幾乎沒有任何空間。

But chris and I are not huge cooks.

但克里斯和我都不是大廚。

So when we saw it, we were like, oh, this is awesome!

是以，當我們看到它時，我們就想，哦，這真是太棒了！"。

However, having a baby, you cook a lot more.

然而，有了孩子後，你會做更多的飯。

So for me, it's all about organization and really, there is no pantry.

所以對我來說，這都是關於組織的問題，真的，沒有什麼儲藏室。

That's insane.

這真是瘋了。

It's something that we loved about it.

這是我們喜歡的東西。

But it is something that we're like, oh, what are we going to do?

但這是我們喜歡的東西，哦，我們要做什麼呢？

So this is kind of like our pantry drawer don't judge because it's not very organized right now.

所以這有點像我們的儲藏室抽屜，不要評判，因為它現在不是很有組織。

But we really try to make it as organized as we can.

但我們真的儘量讓它變得有條不紊。

So there's just like little things here and there, basically, I stuffed everything that was on this in here.

所以就像這裡和那裡的小東西，基本上，我把這上面的所有東西都塞到了這裡。

So I'm not gonna show anything else because it's all hidden, it's all hidden in the drawers.

所以我不會展示其他東西，因為都是隱藏的，都是隱藏在抽屜裡的。

These stools are from thomas Hayes and what I loved about these is that like the leather ages.

這些凳子來自thomas Hayes，我喜歡的是，像皮革的年齡。

And so one of the things about this kitchen specifically and about the house was when we saw it, there was a guy living here and so it's very masculine and I'm always about feminine and masculine balance.

是以，關於這個廚房和這所房子的一個特點是，當我們看到它時，有一個男人住在這裡，所以它非常男性化，而我總是講究女性化和男性化的平衡。

And so I love that this warms up the room a bit weirdly, I've become known for my kitchens because I renovated the last house that I was in, I renovated that kitchen with my dad and the house that you guys actually last came to my friend actually, she bought it and she hired me during the pandemic to fully renovate and design her kitchen.

所以我喜歡這一點，使房間變得溫暖，有點奇怪，我已經因我的廚房而聞名，因為我翻修了我的最後一棟房子，我和我父親一起翻修了那個廚房，而你們的房子實際上最後來到了我的朋友那裡，她買了它，她在大流行期間僱用了我，全面翻修和設計她的廚房。

So I did that kitchen um at that house and then my girlfriend Vanessa was like, hey I need some help and I knew obviously all the vendors and really I've become really into kitchens even though I don't use them very often.

所以我在那所房子裡做了那個廚房，然後我的女朋友Vanessa就說，嘿，我需要一些幫助，我顯然知道所有的供應商，真的，我已經變得非常喜歡廚房，儘管我不經常使用它們。

So this is this tv room and I was really excited because I wanted this to kind of be a more casual space and I knew that obviously my daughter jupiter would be hanging out in here.

這就是這個電視室，我真的很興奮，因為我希望這是個更休閒的空間，我知道顯然我女兒朱庇特會在這裡玩。

Normally there's a lot of her toys in here, it's just very clean because you guys were here today.

平時這裡有很多她的玩具，只是因為你們今天來過，所以非常乾淨。

I just went with this sofa first.

我就先選擇了這個沙發。

I found it at this really cool store called beautiful mess home.

我是在一家名為 "美麗混亂的家 "的很酷的商店發現的。

I knew it could take a real beating with like whatever food stains and all of that because it's just like very durable.

我知道它可以承受真正的打擊，比如任何食物汙漬和所有這些，因為它只是像非常耐用。

I love this light, it's by any lee and this house I like I said I went with a lot of quirky shapes and so anything that would catch my eye, I just felt like this was pretty awesome.

我喜歡這盞燈，它是由任何李和這個房子，我就像我說的，我去了很多古怪的形狀，所以任何會吸引我的眼睛，我只是覺得這是非常棒的。

And then this is our picture of our Maui who was in the last 80 video but she passed away a couple years ago.

然後這是我們的毛伊的照片，她在最後的80個視頻中，但她幾年前就去世了。

So we just love to have her kind of be a part of something that we are constantly in this room every morning.

所以我們只是喜歡讓她成為我們每天早上在這個房間裡不斷進行的事情的一部分。

So she's kind of always here with us.

所以她總是和我們在一起。

So this is jupiter's room when we were prepping for jupiter come the walls were white, just like the rest of the house.

這就是朱庇特的房間，當我們為朱庇特做準備時，牆壁是白色的，就像房子的其他部分一樣。

I did have this Caitlyn Studios crib which is like the best non toxic crib on the market.

我確實有這個凱特琳工作室的嬰兒床，這就像是市場上最好的無毒嬰兒床。

So I was really excited to get this and of course the Leanne ford chair which sadly didn't come until she was like two months because it was on back order.

所以我真的很高興得到這個，當然還有莉安-福德的椅子，可惜直到她兩個月後才來，因為它是延期交貨的。

But when we got it I was so excited to finally have a place to like obviously rock her to sleep.

但當我們得到它時，我非常興奮，因為我終於有了一個可以明顯搖晃她睡覺的地方。

And then yeah, I just basically saw this little swing of course my dad being the guy he is, he put it up for us and like I think you could like, I don't know, you can put like £500 on this because he's just that crazy.

然後是的，我只是基本上看到了這個小秋千，當然我爸爸是個好人，他為我們把它掛了起來，我想你可以像，我不知道，你可以在這上面放500英鎊，因為他就是那麼瘋狂。

He's like, don't worry, this will definitely hold her.

他說，別擔心，這肯定能抱住她。

And I'm like, thanks dad, welcome to our room.

我就說，謝謝爸爸，歡迎來到我們的房間。

I had a lot of inspiration from designers that I have looked up to.

我從我所仰望的設計師那裡獲得了很多靈感。

Like I've mentioned kelly Wearstler, but I also stated a house, a friend's house who had Bridget Romanek who did their interior design and I was really inspired by the bedroom and how she used wood and textures and tones.

就像我提到的Kelly Wearstler，但我也說過一個房子，一個朋友的房子，他們的室內設計是由Bridget Romanek做的，我真的被臥室和她如何使用木材、紋理和色調所啟發。

So that really inspired me for this basically this chair.

所以這真的給了我靈感，基本上這把椅子。

I honestly like, I was so excited just because I love the texture of it and I was like, oh my God, this is gonna look so amazing furniture pieces can be done and put in other rooms and fit in other rooms.

老實說，我很興奮，只是因為我喜歡它的質地，我想，哦，我的上帝，這將看起來如此驚人的傢俱件可以做，放在其他房間，適合其他房間。

Like that was something that was really important to me, that you know, wherever we go next, if we do that, this stuff can come with us.

這一點對我來說非常重要，你知道，無論我們接下來去哪裡，如果我們這樣做，這些東西可以和我們一起走。

And I then got this really cool dresser from of course Saban who's done a lot of the stuff in the house.

然後我從薩班那裡得到了這個非常酷的梳妝檯，他做了房子裡的很多東西。

He did the dining room dresser, but he has this really cool pattern and I liked how kind of funky and quirky.

他做了飯廳的梳妝檯，但他有這種非常酷的圖案，我喜歡那種時髦和古怪的感覺。

That was also, I got these burl wood night stands from Roseman AKI.

那也是，我從Roseman AKI買了這些毛刺木床頭櫃。

I didn't realize that they were in euros when I looked at the price.

我在看價格時沒有意識到它們是以歐元計算的。

So I had no idea.

所以我不知道。

I just like didn't like, I just was like, oh yeah, those are great, that that's, that's going to finish the room and then I saw my bill obviously something that was much more than I thought it was.

我只是不喜歡，我只是想，哦，是的，那些是偉大的，那是，那是要完成房間的，然後我看到我的賬單顯然比我想象的要多得多。

I loved the bathroom because I think it's very cool.

我喜歡這個浴室，因為我認為它非常酷。

One thing I wanted to do that I didn't get to do was I want to change these doors to steel doors, but my husband thinks it's crazy because then you just see right through to the bathroom.

我想做的一件事是，我想把這些門換成鋼門，但我丈夫認為這很瘋狂，因為這樣你就可以直接看到浴室。

So I was like, okay, maybe later, but it's definitely gonna happen eventually.

所以我當時想，好吧，也許以後，但最終肯定會發生。

I as a mom just like love to spend time in here.

我作為一個母親，就喜歡在這裡花時間。

I have this amazing bath.

我有這個神奇的浴缸。

I don't know if you guys are bad people, but like I'm such a huge bath person and any time I'm feeling stressed, I mean it is just honestly the most relaxing place for me.

我不知道你們是不是壞人，但我是一個巨大的洗澡者，任何時候我感到壓力，我的意思是它只是誠實地對我來說是最放鬆的地方。

I netflix what I'm taking a bath sometimes.

我有時會在洗澡的時候上網衝浪。

Like I just love to use this detox.

像我就喜歡用這種排毒方式。

Like I'm really into detoxing and sometimes I'll just have some rose and watch some netflix.

就像我真的很喜歡排毒，有時我就吃點玫瑰，看點Netflix。

Like that is a perfect night for me.

就像那是一個對我來說完美的夜晚。

So this is actually my office.

所以這實際上是我的辦公室。

I just don't really need much except for a computer.

我只是除了一臺電腦之外，並不真正需要什麼。

This moon art was here.

這個月亮藝術就在這裡。

This is actually what sold us on the house because the past owner had a huge collection of art and obviously me and chris knew we're naming our baby jupiter and seeing this moon, It was just like something about it that I was like this is the house and chris felt the same way and then this Noguchi Museum light was something I had wanted for a long time and I was out of stock.

這實際上是賣給我們的房子，因為過去的房主有大量的藝術收藏品，顯然我和克里斯知道我們要給我們的孩子命名為木星，看到這個月亮，就像它的一些東西，我想這就是房子，克里斯也有同樣的感覺，然後這個野口博物館的燈是我想了很久的東西，我已經沒有庫存了。

I was having a colonoscopy and I made, my husband set a timer to order it because they're like literally it sells out so quickly.

我當時正在做結腸鏡檢查，我做了，我丈夫設置了一個定時器來訂購，因為他們就像字面意思一樣，很快就賣光了。

And I was like babe, whatever you do while I'm under just order the Noguchi Museum light.

我就說，寶貝，無論你做什麼，而我在下面，只需訂購野口博物館的燈。

That's how we got the light.

這就是我們如何得到光。

Mm hmm.

嗯，嗯。

And this is our kind of movie entertainment room.

而這就是我們的那種電影娛樂室。

I wanted to kind of build off of these built ins that were already here.

我想在這些已經在這裡的建築中建立起一種。

And so they were black.

於是他們就成了黑人。

And so I just felt like something that You know, it could warm it up a bit.

所以我只是覺得有些東西，你知道，它可以讓它溫暖一點。

Was doing more of a neutral couch.

正在做更多的中性沙發。

I found this sofa on six penny.

我在六便士上發現了這個沙發。

It is the comfy ist room.

它是舒適的是房間。

It's really kind of where we watch tv but then there is a screen that comes down and we get to watch movies, Jurassic world is my all time rainy day movie.

這真的有點像我們看電視的地方，但是有一個螢幕下來，我們可以看電影，《侏羅紀世界》是我所有時間的雨天電影。

That is by far I will watch that movie over and over and over again.

到目前為止，我將一遍又一遍地觀看這部電影。

And one of my friends isn't it Lauren laptops but like I'm obsessed with that movie.

而我的一個朋友不是它的勞倫筆記本，但像我對那部電影很著迷。

Anything dinosaurs.

任何恐龍都可以。

So good.

如此之好。

Look just Jurassic parks are so good.

看只是侏羅紀公園是如此的好。

Okay, this is our pool area basically.

好吧，這基本上是我們的游泳池區域。

We didn't have to do much because it takes up so much room this pool and what was really awesome was that I collected these hearts for years from my favorite hotel in Cabo and I gave it to Jessica and she was like, I know exactly where to put them.

我們不必做太多，因為它佔用了這個游泳池的很多空間，真正令人敬畏的是，我從我在卡波最喜歡的酒店收集了這些心形圖案多年，我把它給了傑西卡，她就說，我知道該把它們放在哪裡。

And so she sprinkled them all over and it's just so cool because they used to just be in a bin in my house.

所以她把它們撒了一地，這太酷了，因為它們以前只是在我家的一個垃圾桶裡。

We don't use the pool that often.

我們並不經常使用游泳池。

The one thing about our home is that the best part is that were covered in trees and the worst part is that our pool is covered in trees.

我們家的一個特點是，最好的部分是被樹木所覆蓋，最壞的部分是我們的游泳池被樹木所覆蓋。

So um, it's looking very nice today.

所以，嗯，今天看起來非常好。

We just obviously with the baby, we don't really get to kind of just like have those moments where you're just like pool day, but she does like the pool.

很明顯，有了孩子之後，我們就沒有真正的機會去享受那些你就像游泳池一樣的時刻了，但是她確實喜歡游泳池。

So you know, we'll have a little bit of that time, especially in the summertime.

所以你知道，我們會有一點這樣的時間，特別是在夏天。

One of the things that we loved about this property was just how zen and calming it was and the gardens and obviously you can't get more zen than this amazing sauna that came with it.

我們喜歡這處房產的原因之一是它是多麼具有禪意和平靜，還有花園，顯然，你不能比這個驚人的桑拿房更具有禪意。

I was so stoked.

我是如此的興奮。

I was pregnant so I could not wait to have the baby so I could use the sauna.

我當時懷孕了，所以我迫不及待地想要生下孩子，這樣我就可以使用桑拿房了。

I was just really excited to be able to bring my daughter into a space that felt very calming and time in the world where it was just kind of a lot of anxiety around it.

我只是非常興奮能夠把我的女兒帶入一個感覺非常平靜的空間和時間，在這個世界上，它只是一種周圍有很多焦慮的空間。

So this is actually what I really did.

所以這實際上是我真正做的事情。

Here was I hired a landscape designer, Jessica Viola and I just felt like, oh my gosh, I just had this vision of like a fountain and earthy kind of zen space to add to the beautiful garden.

我聘請了一位景觀設計師，傑西卡-維奧拉，我只是覺得，哦，我的天哪，我只是有這樣的願景，像一個噴泉和泥土的那種禪宗空間，以增加美麗的花園。

I do think that interior design is not just about the inside, it's the outside and you know, just presenting your house and what that looks like.

我確實認為，室內設計不僅僅是關於內部的，它是外部的，你知道，只是呈現你的房子和那看起來像什麼。

The first thing that people see.

人們看到的第一件事。

And I have to show you this little guy.

我還得給你看這個小傢伙。

I found him at this place called Big Daddy's and I actually can see him through the window in our kitchen and it just reminds me not to take life so seriously.

我在一個叫 "大爸爸 "的地方發現了他，我實際上可以通過我們廚房的窗戶看到他，這提醒我不要把生活看得那麼嚴重。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Thanks Sadie for stopping by.

謝謝塞迪的來訪。

I had so much fun.

我有這麼多的樂趣。

I always have fun with you guys.

我和你們在一起總是很開心。

But until next time.

但直到下一次。

See you later.

再見。