Name: 參觀傳統的日本小吃工廠 ft.@國外在日本 (Tour of a Traditional Japanese Snack Factory ft. @Abroad in Japan)
Uploaded: 2022-05-21T17:45:39.000Z
Duration: 19 min 4 s

Ah what a day it's been but at least I've got my nice big bowl of ramen.

啊，今天是什麼日子，但至少我有一碗漂亮的大拉麵。

情態副詞

If only I had some sweets to go with, it would be the perfect day.

如果我有一些甜食相伴，這將是完美的一天。

It would Oh, oh my goodness, what a magical coincidence.

這將 哦，我的天哪，多麼神奇的巧合。

It's a box of sweets from Sakura Co, my favorite.

這是一盒櫻花公司的糖果，是我的最愛。

If only I knew where it came from and how it was made.

如果我知道它是從哪裡來的，以及它是如何製作的就好了。

If only we could go to side hammer right now on an adventure.

如果我們現在能去邊上的錘子那裡冒險就好了。

Saitama is just a short train ride away from Tokyo, it's a prefecture full of beautiful mountains shrines and landmarks from the Edo era.

埼玉縣離東京只有很短的火車距離，它是一個充滿了美麗的山川神社和江戶時代的地標的縣城。

And today we've come to buy an indoor, A traditional Japanese manga.

而今天我們是來買一部室內，一部傳統的日本漫畫。

She factory has been making Japanese sweets since 1864 and today of course we'll be eating.

她的工廠自1864年以來一直在製作日本糖果，今天我們當然要去吃。

I mean learning about their flagship products and about the wonders of Agasshi along the way.

我的意思是瞭解他們的旗艦產品，以及沿途瞭解阿加西的神奇之處。

Hello everybody, welcome back to Tokyo Creative Play.

大家好，歡迎回到東京創意遊戲。

I'm your host Emma Amsterdam here with Mr broad doing everyone, they said it couldn't be done letting me loose in a sweet factory.

我是你的主人艾瑪-阿姆斯特丹，在這裡與寬大的先生做大家，他們說不可能讓我在甜食工廠裡鬆散。

There won't be any left by the end of the day.

You can see behind this, they're painstakingly working away, there's like a conveyor belt in the distance with something pink and delicious on it.

你可以看到在這後面，他們正在費力地工作，遠處就像一條傳送帶，上面有一些粉紅色的美味。

Oh yeah, this is a window which is a buzkashi Factory watashi is traditional japanese sweets.

哦，對了，這是一個窗口，是一個buzkashi工廠watashi是日本傳統的糖果。

So we're gonna be going through having a little taste, have a little nibble and uh enjoying some sweets today, but today's video is sponsored by Sakura Co, which is a traditional japanese sweets box that you can get monthly.

是以，我們今天要去品嚐一下，吃一點，呃，享受一些甜食，但今天的視頻是由Sakura Co贊助的，這是一個傳統的日本甜食盒，你可以每月得到。

So we also have done another video with Sakura code.

是以，我們也做了另一個有櫻花代碼的視頻。

So if you want to check it out please, there are in the description down below.

是以，如果你想檢查它，請在下面的描述中有。

還有當地的，來自當地的糖果。

We're gonna be trying to different kinds of sweets that are in the box.

我們將嘗試盒子裡的不同種類的糖果。

One is going to be called, which is like soft and then one's soccer, soccer which is like crispy sucker sucker sucker.

一個是要叫，這就像軟，然後一個是足球，足球就像脆皮的吸盤吸盤。

Let's go and stuff our face with some sweets.

讓我們去用一些甜食塞滿我們的臉。

If you can see down here they have the box of the bits that didn't work and I just want to just want to grab it and eat it if yeah, Wow, juicy.

如果你能看到這裡，他們有一盒沒有工作的碎片，我只是想只是想抓住它並吃掉它，如果是的話，哇，多汁。

Okay, I'm allowed to just so you know, but I'm gonna I'm gonna take one.

好吧，我允許只是讓你知道，但我要我要拿一個。

It's like so much they look like soldiers going into battle but the battle is an other and the end game is my mouth.

就像這樣，他們看起來像要上戰場的阿兵哥，但戰鬥是一個其他的，最終的遊戲是我的嘴。

It's not good for you don't eat them like this, I'm allowed to do it and I'm allowed to just take it from here.

這對你沒有好處不要這樣吃，我可以這樣做，我可以就從這裡拿。

It's like raw dough but it's like it's like strawberry cookie dough.

它就像生麵糰，但它好像是草莓餅乾麵糰。

Kind of, would you like to try some can break your alphabet.

樣，你想嘗試一些可以打破你的字母表。

I feel like a kid in a candy factory, you know, and just pick it up and eat it.

我覺得自己就像糖果廠裡的孩子，你知道的，隨便拿起來就吃。

Such a rich, buttery smell inside the sweet factory.

甜品工廠內有如此濃郁的黃油味。

I've never had like a fresh cookie like this soft, right?

我從來沒有吃過像這樣柔軟的新鮮餅乾，對嗎？

And inside it's quite gooey with a rich sort of strawberry filling, like strawberry condensed milk and it's like slightly crispy on the bottom.

它的內部相當粘稠，有一種豐富的草莓餡料，就像草莓煉乳一樣，底部略微有點脆。

Okay, so over here, we just missed the mixing of it.

好的，所以在這裡，我們只是錯過了它的混合。

But this is the original batter that makes the but this is the plain version and not the pink version.

但這是原來的麵糊，使但這是普通的版本，而不是粉紅色的版本。

So here's the original does this massive.

是以，這裡的原件確實是這個大規模。

Look at that stuff looks like the most delicious cookie dough ever.

看那東西看起來像最美味的餅乾麵糰。

It looks so horrible if I had the opportunity to eat anything in a factory.

如果我有機會在工廠裡吃任何東西，它看起來如此可怕。

而且它們是如此柔軟，不是嗎？

They're so soft and gooey inside, soft, gooey crumbly amazing.

它們是如此柔軟和粘稠的內部，柔軟、粘稠的碎屑令人驚歎。

And now they're packaging them here with this futuristic, terrifying device.

而現在，他們在這裡用這個未來主義的、可怕的裝置來包裝它們。

And then finally we're going to come over here and see the finished product which is all wrapped up super nice, sealed at both ends.

最後，我們要到這裡來看看成品，它被包得非常好，兩頭密封。

And here we have the finished product, which is a few little cookies and a little case, but I've got to say having them warm is like something else when their package, they're still warm as well.

在這裡，我們有成品，也就是幾個小餅乾和一個小箱子，但我得說，有了它們的溫暖，就像其他東西一樣，當它們的包裝，它們也仍然是溫暖的。

Oh yeah, you can touch them and it's nice and warm.

哦，是的，你可以觸摸它們，而且很好，很溫暖。

I feel such a sense of guilt walking around the factory, everyone's working so hard.

我在工廠裡走來走去，覺得有種罪惡感，每個人都在努力工作。

And then there's like some idiot from London just turns up and start eating it off the conveyor belt.

然後就有一些來自倫敦的白痴突然出現，開始在傳送帶上吃東西。

I feel guilt But let's go see more of them because now we're going to check out the soccer circus of the crispy one and maybe we're gonna steal some of those two.

我感到內疚 但讓我們去看看更多的人，因為現在我們要去看看脆皮的足球馬戲團，也許我們要偷點那兩個人的東西。

字幕列表影片播放

參觀傳統的日本小吃工廠 ft.@國外在日本 (Tour of a Traditional Japanese Snack Factory ft. @Abroad in Japan)

stuff

sort

intense

incredible