Name: 巴西。巨大的山體滑坡和洪災｜DW新聞 (Brazil: Deadly landslides and flooding | DW News)
Uploaded: 2022-05-20T17:07:03.000Z
Duration: 1 min 43 s

More than 20 people have died in Brazil after heavy rains, landslides and flooding and the state of Sao Paulo has left hundreds of families homeless.

在巴西的大雨、山體滑坡和洪水之後，已有20多人死亡，聖保羅州的數百個家庭無家可歸。

The state's governor has authorized emergency aid for affected areas.

該州州長已授權對受災地區進行緊急援助。

Brazil has been experiencing torrential rains and heavy flooding since December.

自12月以來，巴西一直在經歷暴雨和大洪水。

The search for remaining survivors before it's too late.

在為時已晚之前尋找剩餘的倖存者。

They think that there are people over there may god help them.

他們認為那邊有人，願上帝幫助他們。

If they are alive yesterday someone was calling for help today.

如果他們昨天還活著，今天就有人打電話求救。

They are trying to get the body out of there, dead or alive.

他們正試圖把屍體弄出來，不管是死是活。

Some flood victims are still being pulled out of the mud but the hope to find anymore is quickly fading.

一些洪水災民仍在被拉出泥地，但找到更多災民的希望正在迅速消失。

Yeah, A desperate wait for those whose loved ones are missing.

是的，對於那些親人失蹤的人來說，是一種絕望的等待。

I'm looking for my nephew, his wife and a two year old child.

我在尋找我的侄子、他的妻子和一個兩歲的孩子。

They said the bodies are still there under the mud but until now they couldn't recover them deadly landslides are a frequent occurrence in brazil during the rainy season here in franco da rocha.

他們說，屍體還在泥土下，但直到現在他們還無法找到他們。致命的山體滑坡在巴西的弗朗哥達羅沙的雨季經常發生。

They are especially dangerous for hillside houses.

它們對山坡上的房屋尤其危險。

 There are often the homes of the poor firefighters say they will continue operations until all the missing persons on the list are accounted for both the living and the dead. 

經常有窮人的家，消防員說他們將繼續行動，直到名單上的所有失蹤人員都被找到，包括生者和死者。

字幕列表影片播放

巴西。巨大的山體滑坡和洪災｜DW新聞 (Brazil: Deadly landslides and flooding | DW News)

desperate

experience

affect

state