Hi, Rob, this is Tracy Penman.

嗨，羅伯，我是特蕾西-彭曼。

I am from Phoenix, Arizona.

我來自亞利桑那州的鳳凰城。

Prior, I was from Seattle Washington.

之前，我來自華盛頓州西雅圖。

Huge fan especially of the '80s movies.

特別是80年代的電影的巨大粉絲。

I loved "About Last Night."

我喜歡 "關於昨天晚上"。

Question is, your brother Chad Lowe,

問題是，你的兄弟查德-羅威。

I used to see him in more movies.

我曾經在更多的電影中看到過他。

I don't know if he's doing more production work

我不知道他是否在做更多的製作工作

but why not a movie with Rob and Chad Lowe in it?

但為什麼不拍一部有羅布和查德-羅威參演的電影呢？

I think that could be really fun

我認為這可能是非常有趣的

to see you guys work together like you do with your son.

看到你們像對你兒子那樣一起工作。

So that's my question.

所以這就是我的問題。

Are we gonna see any productions with you and your brother?

我們會看到你和你弟弟的任何作品嗎？

Thank you.

謝謝你。

Love the podcast, love your book.

喜歡這個播客，喜歡你的書。

Well, thank you so much first of all for listening

好的，首先非常感謝您的聆聽。

and for enjoying the books.

並感謝你喜歡這些書。

Here's what is interesting.

以下是有趣的地方。

I think you may have seen a number

我想你可能已經看到了一些

of Rob and Chad productions and maybe not known them.

搶和查德的作品，也許不認識他們。

Because Chad Lowe is one of the leading television directors

因為查德-羅威是領先的電視導演之一

and has directed multiple episodes of "9-1-1: Lone Star."

並執導了多集 "9-1-1：孤星 "的節目。

Coincidentally directed the first episode

巧合的是導演了第一集

that my son John Owen wrote.

我兒子約翰-歐文寫的。

And that was if you're a "Lone Star" fan,

而這是如果你是 "孤星 "的粉絲。

it was last year's crossover episode,

這是去年的跨年劇集。

that involved the big wildfire.

這涉及到大野火的問題。

Written by my son, directed brother.

由我的兒子寫的，導演的弟弟。

And Chad does act but not as much anymore.

而查德確實在演戲，但不再那麼多了。

He's really focused on the directing

他真的很專注於導演的工作

but I'd like to get him back in the makeup.

但我希望能讓他重新上妝。

Chad Lowe and makeup is a thing to behold

查德-羅威和化妝是一件值得關注的事情

and I think we need to figure out how to do that.

而且我認為我們需要弄清楚如何做到這一點。

So we've always been trying to find something,

所以我們一直在努力尋找一些東西。

and I'm sure that we will at some point

我相信我們會在某些時候這樣做的

but I love that you're a fan and I will pass it on.

但我喜歡你是個粉絲，我會轉告你的。