This in front of us is Marian Koumas house, melon kuma is a ferocious japanese mascot that scares the crap out of kids and adults too.

我們面前的這個是Marian Koumas的房子，melon kuma是一個凶猛的日本吉祥物，讓孩子和成年人也感到害怕。

One time at the Sapporo snow Festival, I was just filming minding my own business.

有一次，在札幌雪節上，我只是在拍攝時管好自己的事。

I saw this very interesting mascot.

我看到這個非常有趣的吉祥物。

I went over there, took my camera, started to film a little bit, was waving and then this mask, I completely attacked me viciously tried to rip my head off and I found where he lives now and unfortunately he's not actually here right now.

我走過去，拿著我的相機，開始拍了一點，正在揮手，然後這個面具，我完全攻擊了我，惡狠狠地想把我的頭扯下來，我找到了他現在住的地方，不幸的是他現在實際上不在這裡。

We're gonna go and raid his house.

我們要去突擊檢查他的房子。

Um he's gonna be coming back in the summer and I'm actually gonna be returning here to your body next month and we're gonna get a chance to maybe interview or get a closer look at uh, Mellon Koumas everyday needs Jose katsu lifestyle.

嗯，他將在夏天回來，我實際上將在下個月回到你的身體這裡，我們將有機會也許採訪或近距離觀察呃，梅隆-庫瑪斯的日常需要何塞-卡特的生活方式。

I'm kind of curious because every mascot has their own way to live.

我有點好奇，因為每個吉祥物都有他們自己的生活方式。

But inside of here we have a lot of really interesting stuff.

但在這裡面，我們有很多非常有趣的東西。

And melon kuma is one of the more famous mascots here in Japan because when you, when you see him, you kind of, you kind of know why already from the logo, you can see he's he's represented in paint but you're gonna see a lot more than that.

瓜瓜是日本更著名的吉祥物之一，因為當你，當你看到他時，你有點，你有點知道為什麼已經從標誌，你可以看到他是他用油漆代表，但你會看到很多東西。

In fact on the door handle, you're greeted with men on camera right there going the distance.

事實上在門把手上，迎接你的是鏡頭裡的男人，就在那裡走遠。

This is your body in Hokkaido, it's pretty close to Sapporo.

這是你在北海道的身體，它離札幌相當近。

You don't have to travel too far.

你不需要走太遠。

Yes, there is snow still here in the mountains.

是的，這裡的山區仍有雪。

So I gave up like a japanese summer which is what's happening in Tokyo for this which is a really cool, very nice.

所以我放棄了像日本的夏天，也就是在東京發生的事情，這是一個非常酷、非常好的事情。

Is that melons over there?

那邊是瓜子嗎？

Really nice weather here in Hokkaido and it's not too bad.

北海道這裡的天氣真的很好，而且還不算太壞。

Let's go inside and check out Madame Kumar's shop.

讓我們進去看看庫馬爾夫人的店。

Mhm wow that's metal kuma.

嗯，哇，那是金屬庫馬。

This one unfortunately passed away but you can see the size of madame kuma is pretty massive.

這個人不幸去世了，但你可以看到Madame kuma的尺寸是相當巨大的。

But what makes men on kuma so amazing to me is the realistic look in his eyes, check it out, they look real and the melon looks like veins but there's a purpose, there's a reason why melon kuma is a little bit scarier than normal.

但在我看來，男人在Kuma身上的神奇之處在於他的眼睛看起來很逼真，看看吧，它們看起來很真實，瓜子看起來像靜脈，但有一個目的，瓜子Kuma比正常人更可怕是有原因的。

Here's some other um passed away.

這裡有一些其他的嗯去世了。

Hello there, wow, he's moving Madam kuma Middle school is also on instagram.

你好，哇，他在搬家 隈研吾中學也在instagram上。

I'll introduce you to the melon kuma site.

我給你介紹一下瓜子庫瑪的網站。

He's ringing the bell.

他在敲鐘。

I've seen melon kuma take out cumin as well.

我看到瓜子庫瑪也拿出了孜然。

So you have to be careful.

所以你必須要小心。

Medal kuma will, will fight you know playfully, just like there.

勳章庫馬會，會戰鬥，你知道的，就像那裡。

He's biting a branch in here.

他在這裡咬著一根樹枝。

Let's take a look around Madam Koumas house.

讓我們來看看庫瑪斯夫人的房子。

This place is pretty cool.

這個地方是相當酷的。

I'm digging it.

我正在挖掘它。

Um, it's open my uh so it's there's a, it's closed during the weekends in the winter but during the summer it's open all the time.

嗯，它是開放的，我的呃，所以它有一個，它在冬天的週末關閉，但在夏天它一直開放。

I love you.

我愛你。

Your body is very famous for the, your body melon which if you've ever been to Japan.

你的身體是非常著名的，你的身體的瓜，如果你曾經去過日本。

You've probably heard of it.

你可能聽說過它。

It is one of the most delicious and certainly one of the most pricey melons that you can get in the world, but there's a reason behind it.

它是世界上最美味的瓜類之一，當然也是你能得到的最昂貴的瓜類之一，但這背後有一個原因。

And I'm here to make that episode kind of introduce what makes the body melons so special.

而我在這裡要讓那一集有點介紹身體瓜子的特殊之處。

Actually, I want a T shirt, I want that t shirt.

實際上，我想要一件T桖，我想要那件T桖。

Oh my gosh.

哦，我的天啊。

What is it?

它是什麼？

Um, the flesh is here are incredible.

嗯，這裡的肉體是不可思議的。

And I don't know do you guys think I should get one for leo?

我不知道你們是否認為我應該為獅子座買一個？

What do you think?

你怎麼看？

How you doing?

你好嗎？

Rusty.

拉斯提。

Welcome.

歡迎。

I see Joy is here as well.

我看到喬伊也在這裡。

Joy, What do you think of these t shirts here?

喬伊，你覺得這裡的這些T恤衫怎麼樣？

Joys Joys into that umbrella.

Joys Joys進入那把傘。

Um, you can see a lot of the goods.

嗯，你可以看到很多的貨物。

I think you can get these online too, but it's just, it's just a little bit cooler to buy it when you're here.

我想你也可以在網上買到這些東西，但只是，當你在這裡的時候買它會更酷一點。

I don't know if this, if this will fit on the, on the airplane with me, but I think when I come back next month I'm going to be getting this size.

我不知道這個，這個能不能帶上，帶上飛機，但我想當我下個月回來時，我會買這個尺寸。

He'd be perfect in the office.

他在辦公室裡會很完美。

You are this size?

你是這個尺寸嗎？

I'm like, this is awesome.

我想，這真是太棒了。

He's ferocious.

他很凶猛。

Now one of the reasons that they have metal bears representatives because there are bears here in Hokkaido and the bears are dangerous And so they made it scary so that kids would realize that these bears bears, although cute are actually vicious.

現在，他們有金屬熊代表的原因之一是因為北海道有熊，而且熊很危險，所以他們把它做得很嚇人，這樣孩子們就會意識到這些熊熊，雖然很可愛，但實際上很凶惡。

So stay away from the bears kids and actually the one that attacked me had blood on his teeth.

所以要遠離熊孩子，實際上襲擊我的那隻熊牙齒上有血。

Maybe they took it a step too far or maybe they didn't, I'm not sure actually this size.

也許他們走得太遠了，也許他們沒有，我不確定其實這個尺寸。

I could take I think I can take this one back to leo.

我可以把我認為我可以把這個人帶回去給利奧。

I'm gonna be getting something here.

我將會在這裡得到一些東西。

Is there some bags here?

這裡有一些袋子嗎？

How cool is that melon kuma?

那個瓜子庫瑪多酷啊？

He destroyed that fish there.

他在那裡摧毀了那條魚。

We really did the fishing right through.

我們真的把捕魚工作做得很到位。

Alright.

好吧。

This might be the most popular item here because I have this at home too.

這可能是這裡最受歡迎的物品，因為我家裡也有這個。

It's a, it's something that you can put on your bag for the side to represent.

這是一個，這是一個你可以放在你的包上的東西，可以代表一方。

Uh so each one of these represents your body which is the city here.

呃，所以每一個都代表你的身體，也就是這裡的城市。

I like this one.

我喜歡這個。

It's just a melon with legs, ears and a mouth ferocious and I'm digging the back.

它只是一個有腿、有耳朵、嘴巴凶猛的瓜子，我在後面挖著。

I'm digging everything here.

我很喜歡這裡的一切。

I think when you, when you look at modern human with the nice green colors and the ferociousness of it, I think it goes with anything.

我認為，當你，當你看到現代人類有漂亮的綠色和凶猛的顏色時，我認為它可以與任何東西搭配。

I just want to be part.

我只是想成為一部分。

Oh this is, so can I, if you're watching, I'm getting one of these for leo, imagine leo walking around with one of these.

哦，這是，我也可以，如果你在看，我給李敖買一個這樣的東西，想象一下李敖帶著這樣的東西走來走去。

He needs one of these, we call them I guess skies.

他需要一個這樣的東西，我們叫它我猜是天空。

This thing here I'm going to show you right now is I thought it was super cute to do any of you have dogs because this is a melon kuma dog hat.

我現在要給你看的這個東西是我認為超級可愛的，做任何你有狗，因為這是一個瓜子庫瑪狗的帽子。

Look at this.

看看這個。

So you put this around your dog's head and it turns them into a ferocious melon kuma.

所以你把這個圍在你的狗的頭上，它就會把它們變成一個凶猛的瓜子庫瑪。

Um, if you go to their instagram, you will see, you will see some of the pictures of it.

嗯，如果你去他們的Instagram，你會看到，你會看到它的一些照片。

It's so cute.

它是如此可愛。

Here's one right here.

這裡有一個就在這裡。

Look at, let's check this out here.

看，讓我們在這裡看看這個。

It turns your dog into a ferocious melon kuma.

它把你的狗變成了一個凶猛的瓜娃子。

Like these ideas are brilliant.

像這些想法都很精彩。

I guess I wouldn't want one too.

我想我也不會想要一個。

I guess they have a ningun hat as well for humans.

我猜他們也有為人類準備的寧坤帽。

But yeah, you can get all sorts of stuff.

但是，是的，你可以得到各種各樣的東西。

Oh, so if you search for melon kuma, you can find all his stuff.

哦，所以如果你搜索瓜子庫瑪，你可以找到他所有的東西。

I knew it.

我知道這一點。

I know.

我知道。

Okay.

好的。

Editor, can you send, do you send it abroad?

編輯，你能發，你會發到國外嗎？

No, probably not gonna be able to get it internationally.

不，可能無法在國際上得到它。

But if you're in japan that you can also order, but you might as well.

但如果你在日本，你也可以訂購，但你不妨。

Just if you're coming up to Hokkaido, why not just make a stop here in your body.

只是如果你要來北海道，為什麼不在這裡停留一下身體。

Right?

對嗎？

You can visit, he's here in the summer not, it's ah yeah, so melon kuma.

你可以去看看，他在這裡的夏天不，它是啊是啊，所以瓜子庫瑪。

He's, he's uh being becoming more and more popular.

他，他呃正在變得越來越受歡迎。

You see him all over the country.

你在全國各地都能看到他。

But he, this is his house.

但他，這是他的房子。

So you can see him doing daily chores like on instagram that means like he's actually washing things and working.

是以，你可以看到他在做日常家務，比如在Instagram上，這意味著他實際上在洗東西和工作。

They put melon kuma to work here.

他們把瓜子庫瑪放在這裡工作。

Yeah, yeah.

是的，是的。

Check out the instagram that they have here.

看看他們在這裡的instagram。

I told the melon kuma should do melon kuma should do youtube as well.

我告訴甜瓜Kuma應該做甜瓜Kuma也應該做Youtube。

That would be pretty cool.

這將是非常酷的。

Like I want to look at the zipper mouth.

就像我想看看拉鍊的嘴。

This is a backpack.

這是個揹包。

Oh yeah, look at this.

哦，對了，看看這個。

You can put stuff.

你可以放東西。

That is awesome.

這真是太棒了。

Oh, that's so perfect.

哦，那真是太完美了。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Ah can I, what do you think?

啊，我可以，你覺得怎麼樣？

Should I get that for Leo?

我應該為Leo買這個嗎？

Oh these socks are really cool too.

哦，這些襪子也真夠酷的。

So there's lots of different kinds of things that you can get here.

所以有很多不同種類的東西，你可以在這裡得到。

All these masks as well for eye masks.

所有這些口罩也是用於眼罩。

I can get one for the airplane.

我可以為飛機買一個。

So then you blocked out all the sun.

所以後來你把所有的陽光都擋住了。

You can get some good sleep.

你可以得到一些好的睡眠。

But if you're wearing that, I don't think anyone around you is going to be sleeping.

但如果你穿成這樣，我想你周圍的人就不會睡覺了。

They're going to be freaked out.

他們會被嚇壞的。

Look at these melon kuma trying to escape their behind the cage.

看看這些試圖從籠子後面逃脫的瓜子庫瑪。

Look at this.

看看這個。

Whoa.

哇哦。

That's a sight to keep to keep us safe.

那是為了保證我們的安全而保持的景象。

You got to put them in plastic behind a cage.

你得把它們放在籠子後面的塑膠裡。

Wow peso.

哇，比索。

Thank goodness.

謝天謝地。

These imagine if they were released into the wild.

想象一下，如果它們被釋放到野外。

Oh man Leo would might be a little bit too scary for leo.

哦，夥計，獅子座可能會有點太嚇人了。

I'm not sure.

我不確定。

Some are cute.

有些很可愛。

So what do you think, what do you think of melon kuma?

那麼，你認為，你對瓜子的看法如何呢？

Do you guys?

你們有嗎？

Are you digging it?

你喜歡它嗎？

Do you want to meet him?

你想見見他嗎？

Do you want to meet melon kuma?

你想認識瓜瓜嗎？

Because next month I'm going to be back here and we're gonna chance to meet him.

因為下個月我就會回到這裡，我們會有機會見到他。

Um, I'm not sure exactly when I'm going to try to time it with the harvest and everything, but we'll be back in here and we get a chance.

嗯，我不確定具體時間，我將嘗試與收穫和所有東西一起計時，但我們將回到這裡，我們有機會。

I'll get a chance to get my revenge.

我將有機會報仇雪恨。

I'm going to, I'm gonna get my revenge.

我要去，我要去報仇。

Trust me, look at these underwear.

相信我，看看這些內衣。

They got melon come underwear.

他們得到了瓜子來的內褲。

Oh my gosh, this is giving me ideas for only in Japan, maybe I gotta start getting some merch stuff too.

哦，我的天哪，這讓我有了只在日本的想法，也許我也得開始買一些商品的東西。

There's a melancholia stamps.

有一種憂鬱的郵票。

Oh, that's pretty sweet.

哦，那是相當甜蜜的。

Let's see here.

讓我們在這裡看看。

Mhm That's pretty cool.

嗯，這很好。

Mhm Yeah, you don't know what you're gonna get if you open it up.

是的，你不知道如果你打開它，你會得到什麼。

Oh no.

哦，不。

Hey Michael Sissano, nice to see here.

嗨，邁克爾-西薩諾，很高興在這裡看到你。

I'm glad that you're enjoying it.

我很高興你喜歡它。

Here's the umbrellas here.

這是這裡的雨傘。

You can see this would be great for the rainy season.

你可以看到這對雨季來說是很好的。

This one's kind of clear, but it has a like a green clearness to it.

這個有點清晰，但它有一種像綠色的清晰感。

And then of course there's some Gotcha pond, we have some melon kuma, Gotcha pond.

然後當然還有一些御茶池，我們有一些瓜子庫瑪，御茶池。

So I'm gonna, of course I'm gonna get something for leo and come, I'm not coming back empty handed.

所以我要，當然我要為李敖買點東西，來，我不會空手而歸的。

But these umbrellas up here, pretty cool because you can see through them.

但這裡的這些雨傘，相當酷，因為你可以透過它們看到。

Okay, just like a melon, wow, that's a pretty cool t shirt.

好吧，就像一個甜瓜，哇，那是一件相當酷的T恤衫。

Yeah, so melon kuma, a little bit of the history here.

是的，所以瓜子庫瑪，這裡有一點點的歷史。

So Melon Kuma was born about 2008.

是以，甜瓜庫瑪大約在2008年出生。

Nissan Nissan about 2008, Nissan 2009, Melon Kuma was born and uh look at the mill.

日產尼桑約2008年，日產2009年，甜瓜庫瑪出生和呃看磨。

It was like, we went, there was born and the mascot has been just growing in intensity because you can see it in his eyes.

這就像，我們去了，有出生和吉祥物一直只是增長的強度，因為你可以在他的眼中看到它。

Um, over since then and probably one of my favorite Japanese mascots.

嗯，從那時起就結束了，可能是我最喜歡的日本吉祥物之一。

Of course there's, you know, come on, Everybody knows kumamoto and every mascot has a story as well.

當然，你知道的，來吧，每個人都知道庫本，每個吉祥物也都有一個故事。

So I also want to see if I can, if I can cover in more detail about melon kuma story because again, like every mascot comes from somewhere and every mascot is more than a mascot.

是以，我也想看看我是否可以，如果我可以更詳細地介紹瓜瓜的故事，因為同樣，像每個吉祥物都來自某個地方，每個吉祥物都不只是一個吉祥物。

Their ferocious bear.

他們凶猛的熊。

You have to believe in it.

你必須相信它。

You really do.

你真的是這樣。

So when I come back here next month, I'll try to get that story for you and we're gonna see how melon kuma lives his daily life.

是以，當我下個月再來這裡時，我將努力為你得到這個故事，我們將看到瓜子庫瑪是如何度過他的日常生活的。

How do you like that?

你喜歡這樣嗎？

We're gonna see.

我們將拭目以待。

What does he do every day.

他每天都在做什麼。

What does he eat?

他吃什麼？

So that's what he eats he eats.

所以這就是他吃的東西他吃的東西。

So a steady diet of won't it scare them.

是以，穩定的飲食不會嚇到他們。

Oh look at this thing.

哦，看看這個東西。

This one looks too realistic.

這個看起來太逼真了。

Really artistic.

真的很有藝術性。

It's like the melon was baked into the, for what?

這就像瓜被烤成了，為了什麼？

Look at the mouth is so real.

看看這張嘴是如此的真實。

This is a nightmare.

這是一場惡夢。

Imagine having this come at you in the middle of the night from the closet.

想象一下，在半夜裡，這東西從衣櫃裡向你襲來。

No, thank you.

不，謝謝你。

But yes and no, it's both cute and and frightening.

但是，是的，也不是的，它既可愛，又可怕。

That's it.

就這樣了。

Whoa!

哇!

This one's a little bit cuter.

這個人更可愛一點。

I can see having this around the, around the house.

我可以看到周圍有這個，在房子周圍。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Okay.

好的。

Well it's both cute and frightening.

嗯，它既可愛又可怕。

A walking melon.

一個行走的甜瓜。

That's how awesome is this.

這是多麼了不起的事情。

I gotta get one of these.

我得買一個這個。

So this all comes from this one idea and this one ferocious bear melon kuma melon is melon in japanese and kuma means bear.

所以這一切都來自於這個想法和這個凶猛的熊瓜，熊瓜在日本是瓜，而Kuma是熊的意思。

So you put it together you get melon bear.

所以你把它放在一起，你就得到了瓜子熊。

But his name is melon kuma.

但他的名字是瓜子庫瑪。

So you don't forget that.

所以你不要忘記這一點。

I think this is the melodrama that actually might have attacked me.

我想這就是實際上可能攻擊我的情節。

Yeah you can see there's blood cheated.

是的，你可以看到有血被騙。

Is it blood this name.

是血這個名字。

Yeah he ate many humans apparently.

是的，他顯然吃了很多人類。

So that's there might be some people still in there still digesting.