OK

認可

There we go. [GASP]

我們走吧。[GASP]

Yes! That's it!

是的!就是這樣！

OK.

好的。

Yep.

是的。

Yep.

是的。

Floor is yours, honey.

地板是你的，親愛的。

Presenting my one true love, my prince, my dream come true.

介紹我的真愛，我的王子，我的夢想成真。

[MUSIC PLAYING]

[音樂響起]

Hey, girlfriend.

嘿，女朋友。

Hi, Nancy.

嗨，南希。

What do you say, you ready to kick it?

你怎麼說，你準備好踢了嗎？

Kick what?

踢什麼？

Honey, why do you still have your PJs on?

親愛的，你為什麼還穿著睡衣？

It's been pretty busy around here.

這裡一直都很忙。

Wow.

哇。

Don't you have any self-respect?

你就沒有一點自尊心嗎？

I don't need self-respect.

我不需要自尊。

How could I love a man who doesn't even like himself?

我怎麼能愛一個連自己都不喜歡的人呢？

Wait.

等等。

The perfect fit.

完美的配合。

One bite, my love, and all this will go away.

只要咬一口，我的夫妻，這一切都會消失。

[GASP] Yes!

[GASP]是的!

What place?

什麼地方？

Andalucia.

Andalucia.

Andalacia.

安達拉西亞。

Whatever, I've called every travel agent, every airline.

不管怎麼樣，我已經給每個旅行社，每個航空公司都打了電話。

I don't know if it's a country or a city.

我不知道它是一個國家還是一個城市。

All right, everyone! Let's tidy things up.

好了，各位！讓我們把事情整理一下。

[MUSIC PLAYING]

[音樂響起]

[MALEFICENT LAUGHING]

[Maleficent笑聲]

[MUSIC PLAYING]

[音樂響起]