You gotta cover the Pitot tube.

你必須覆蓋皮托管。

Okay, now, now we're good.

好了，現在，現在我們好了。

So we're doing a road trip today.

所以我們今天要做一次公路旅行。

I've got to drive, something like 5-7 hours.

我得開車，大概5-7個小時。

Still kind of undetermined.

仍然有點不確定。

But that's a bit of a catch and that catch is that we are doing the entire road trip in this.

但是，這有點像一個陷阱，這個陷阱就是我們要用這個做整個公路旅行。

Honestly, look how I'm gonna have to crouch down for this.

說實話，看我要怎麼蹲下身子來做這個。

This is Japan's cheapest car.

這是日本最便宜的汽車。

I think it's about 850,000 yen.

我想大約是850,000日元。

Which would usually be around eight grand.

這通常會是八千左右。

But with the current exchange rate, it's closer to $5,000 for this little thing, it's called the Daihatsu Mira and it's so basic that it doesn't even have automatic locks.

但按照目前的匯率，這個小東西的價格接近5000美元，它被稱為大發Mira，它是如此基本，甚至沒有自動鎖。

Everything has to be done with a key I guess.

我想，一切都必須用鑰匙來完成。

Let the adventure begin.

讓冒險開始吧。

Mhm Sounds good.

聽起來不錯。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

So I'm actually borrowing this car.

所以我實際上是在借這輛車。

I've been using it for the past couple of weeks to get between my house and the airfield for my training.

在過去的幾個星期裡，我一直用它來往返於我家和飛機場之間進行訓練。

But this is definitely gonna be the furthest drive that I've done so far.

但這絕對會是我迄今為止做過的最遠的一次駕駛。

That reminds me we're gonna be taking back roads today.

這提醒了我，我們今天要走回頭路。

No highways for three main reasons.

沒有高速公路，主要有三個原因。

Number one, the back roads will give you a better view and we get to experience more of the area of Kyushu.

第一，後面的路會讓你有更好的視野，我們可以體驗到更多的九州地區。

Number two, I'm not entirely confident that this car could survive an extended drive on a highway like 5 to 8 hours and number three, we're not in a rush at all.

第二，我不完全相信這輛車能在高速公路上長時間行駛，比如5到8小時，第三，我們根本不著急。

My meeting is tomorrow at nine a.m. So we have plenty of time to relax and enjoy driving through the mountains and experiencing fusion.

我的會議是在明天上午九點，所以我們有足夠的時間來放鬆，享受開車穿越山脈和體驗融合的樂趣。

This is a good little car though.

雖然這是一輛好的小車。

I'm gonna give it some love.

我要給它一些愛。

It's not my first time driving a K car.

這不是我第一次駕駛K型車。

Like if you've been with the channel for a while, you'll know that I rented a camper van last year and did a whole adventure.

就像如果你已經在這個頻道呆了一段時間，你會知道我去年租了一輛露營車，做了一次完整的探險。

But this one, even in the world of kei cars, this is like, it's like the K car of kei cars.

但是這一輛，即使在Kei車的世界裡，這就像，它就像Kei車中的K車。

This thing only has about 50 horsepower 50 5 50.

這東西只有大約50馬力 50 5 50。

I'm pretty sure I have more than 50 horsepower.

我很確定我有超過50馬力的動力。

You know what?

你知道嗎？

I actually think that I recognize this area from my training today.

實際上，我認為我從今天的訓練中認識到了這個領域。

I definitely flew over this super, super narrow bridge.

我絕對是飛過了這座超級、超級窄的橋。

Speaking of today's flight training, flight training is going really well by the way.

說到今天的飛行訓練，順便說一下，飛行訓練進行得非常順利。

I am loving every single day of this.

我很喜歡這樣的每一天。

Today was kind of the first bad day.

今天算是第一個壞日子。

It wasn't even a bad day.

這甚至不是一個糟糕的日子。

It's just we got up, we started our training and then the cloud ceiling descended upon us and created this cloud mountain us sandwich.

只是我們起來了，我們開始訓練，然後雲層天花板降臨到我們身上，形成了這個雲山我們的夾層。

And when that happens, the flight instructor needs to take over and take us back because you cannot see out the front window.

而當這種情況發生時，飛行教官需要接管並帶我們回去，因為你無法看到前窗外。

That being said, I am truly and genuinely loving every single day of flight school so far.

也就是說，到目前為止，我是真心實意地喜歡飛行學校的每一天。

Honestly, more than anything.

說實話，比什麼都重要。

I just feel insanely grateful for the opportunity.

我只是對這個機會感到瘋狂的感激。

Anyway.

無論如何。

Anyway, that is all I'm gonna say on flight school for now.

總之，這就是我現在要講的關於飛行學校的全部內容。

I am still working on videos for the new.

我仍然在為新的視頻工作。

It's up in the air channel If you're subscribed and won't miss those.

如果你訂閱了，就不會錯過這些，這是在空中頻道。

Mm hmm.

嗯，嗯。

And suddenly the fog up here in the mountains has gotten so thick that I can barely see in front of myself.

突然間，山上的霧氣變得如此之濃，以至於我幾乎看不到自己的前方。

It serves me right.

這對我來說是好事。

It serves me right for trying to do a road trip right before the rainy season heads here in Japan.

我想在日本的雨季來臨之前做一次公路旅行，這是正確的。

But still, this is why I love driving the mountain roads.

但是，這仍然是我喜歡駕駛山路的原因。

At this point I'm about an hour into the drive.

這時，我已經開了大約一個小時的車。

It's been mostly mountains the entire time and I'm starting to get just a little peckish.

整個過程中大部分時間都是山區，我開始有點餓了。

I'm gonna try and see once we get out of the mountains, if I can't find a place to stop and at least grab some food.

一旦我們出了山，如果不能找到一個地方停下來，至少能抓到一些食物，我就會試著看看。

Mm hmm.

嗯，嗯。

So we seem to be driving through a little bit of I always say we it's us.

是以，我們似乎正在通過一點我總是說我們它是我們的駕駛。

Obviously it's just us driving through a little bit of a town now.

很明顯，現在只是我們開車經過一個小城鎮。

I'm hoping that this means I'll be able to find food.

我希望這意味著我能夠找到食物。

I'm kind of in the mood for some Ramen.

我有點想吃拉麵了。

Maybe it's just me but different towns give different feelings.

也許只是我，但不同的城鎮給人不同的感覺。

And this little town village, whatever it feels like it would have ramen.

而這個小城村，不管它感覺如何，都會有拉麵。

So that is what I'm in the mood for.

所以這就是我的心情。

Because that's what it feels like this, whatever you wanna call it.

因為這就是它的感覺，不管你怎麼稱呼它。

This is all about.

這都是關於。

So I I have my eyes open for Robin.

所以我我睜大眼睛看羅賓。

Is that the romans Tanner?

那是羅曼斯-坦納嗎？

I see Ramen.

我看到了拉麵。

I see Ramen.

我看到了拉麵。

Mhm.

嗯。

That sign there.

那裡的標誌。

This is that This is their holiday, their day off.

這就是這是他們的節日，他們的休息日。

This is this is the day that this ramen shop is closed.

這是這是這家拉麵店關閉的日子。

This close this close to Ramen right there.

這麼近這麼近的拉麵就在那裡。

Okay.

好的。

So I see a sign for Ramen up there.

所以我看到上面有一個拉麵的標誌。

I'm gonna try.

我想試試。

I'm gonna figures crossed.

我的數字是交叉的。

Hopefully it's actually open and not an abandoned shop because there have been a large number of abandoned shops as well.

希望它是真正開放的，而不是一個廢棄的商店，因為也有大量的廢棄商店。

Oh my You've got to be kidding me.

哦，我的 你一定是在跟我開玩笑。

You have absolutely got to be okay.

你絕對要好起來。

It's another holiday.

這是另一個節日。

Yeah.

是的。

Oh, did we find one?

哦，我們找到一個了嗎？

Is it open?

它是開放的嗎？

It's open?

它是開放的？

No.

沒有。

Okay.

好的。

All right.

好的。

Mm hmm, mm hmm.

嗯哼，嗯哼。

I am just so full.

我只是太飽了。

I most certainly ordered way more than I needed eyes, definitely bigger than my stomach today.

我最肯定的是，我訂購的東西遠遠超過我需要的眼睛，肯定比我今天的肚子大。

Mm hmm.

嗯，嗯。

And that I hit my arm from now.

還有，我從現在開始打我的手臂。

The oh, it's going so well.

的哦，進展得很順利。

It's going so beautifully.

進展得很好。

We're doing great.

我們做得很好。

The goal is to make as much progress, make as much ground, make up as much ground as possible before it gets dark.

我們的目標是在天黑之前取得儘可能多的進展，取得儘可能多的成績，彌補儘可能多的不足。

Because I've kind of taken the scenic road.

因為我已經走了一條風景優美的路。

It's, I've been on the road for well over three hours and I've really, my only made about an hour of progress.

我已經在路上走了三個多小時了，但我真的只取得了大約一個小時的進展。

So I need to stop enjoying the sights and learning the area.

是以，我需要停止欣賞風景和了解這個地區。

Let's get back on the road and see how much progress we can make before before I get too tired.

讓我們重新上路，看看在我太累之前我們能取得多大的進展。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Yeah, I need to stretch out of it.

是的，我需要伸展出來。

We are about halfway there, which feels hugely positive.

我們已經走了一半的路程，這感覺非常積極。

I've stopped at a hotel for the night.

我在一家酒店停了一晚上。

One of the other benefits to the car being super tiny is that you can put it in the compact car spot, but the little cars go win the compact spot.

汽車超小的另一個好處是，你可以把它放在緊湊型汽車的位置上，但小汽車去贏得緊湊型的位置。

A few days ago I visited my buddy mitch who lived down the road in Kagoshima and when he saw the car, he was so excited.

幾天前，我拜訪了住在鹿兒島路上的好友米奇，當他看到這輛車時，他非常興奮。

He was like, how, how are you driving this car?

他說，你怎麼，你怎麼會開這個車？

So I've never seen a car this bad before.

所以我以前從未見過這麼差的車。

And so it doesn't even have like hubcaps or tire coverings of any kind and I'm pretty sure that I weigh more than this car.

是以，它甚至沒有像輪轂蓋或任何形式的輪胎覆蓋物，我很確定我的體重比這輛車重。

Like if this car hit me at full speed, I would win.

就像如果這輛車全速撞上我，我就會贏。

Nor compared to what you usually drive around the country, you're big.

也不比你平時在全國各地開的車，你是大的。

What are they called, camping cars and stuff like that kind of downgrade student life.

他們叫什麼來著，露營車之類的東西，有點降低了學生生活的等級。

We got our boating license together here in Japan last fall and spent something like a week driving through the mountains in this giant camper van.

去年秋天，我們在日本這裡一起拿到了划船執照，並花了大約一週的時間，開著這輛巨大的露營車穿越山區。

So it seems like you got a big kick out of me driving this tiny little K car.

所以看起來你對我駕駛這輛小小的K型車很感興趣。

This building looks super tiny from outside.

這座建築從外面看起來超級小。

How how is it that big and what?

怎麼會有那麼大，又是什麼？

Okay.

好的。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Not too bad.

不算太壞。

You've got a pizza.

你有一個比薩餅。

That reminds me I brought my own snacks as good a time as any to open up.

這提醒了我，我把自己的零食帶來了，這是個很好的時機，可以打開了。

I'm thirsty right now and I desperately want to drink.

我現在很渴，我極度想喝。

I meant to bring these along this road trip snacks but got so focused on the drive that I totally forgot.

我本想在這次公路旅行中帶上這些零食，但我太專注於開車，以至於完全忘記了。

Usually I do this section, this is a sponsored section by the way by Tokyo treat and Sakura Co and usually I do, it is like a sponsored read where I just quickly go through but I desperately just want snacks but let me get the boxes open if you don't know what these are.

通常我做這個部分，這是一個由東京治療和櫻花公司贊助的部分，通常我做的，它就像一個贊助的閱讀，我只是快速通過，但我迫切地只想吃零食，但讓我把盒子打開，如果你不知道這些是什麼。

Tokyo trade and Sakura are both subscription snacks, boxes from Japan.

東京貿易和櫻花都是來自日本的訂閱零食、盒子。

Okay, so these are the boxes, these guys are huge supporters of the channel so I'm always happy to give them love.

好了，這些是盒子，這些人是本頻道的巨大支持者，所以我總是很高興給他們愛。

So the Tokyo treat box usually get about 20, the latest, most exclusive limited edition and seasonal flavored snacks available in Japan with You get 20 traditional authentic artisanal Japanese snacks and there's usually a piece of table ware in there as well and there's always a really good tea in there.

是以，東京點心盒通常有大約20個，是日本最新、最獨特的限量版和季節性口味的點心，你會得到20個傳統的正宗日本手工點心，裡面通常還有一件餐具，而且裡面總是有一個非常好的茶。

There we go, Oh we got Hokkaido, that is right, they always have a different theme and this month, Sakura Co is the taste of Hokkaido and the booklet obviously outlines everything that's in there.

我們走吧，哦，我們有北海道，這是正確的，他們總是有一個不同的主題，這個月，Sakura Co是北海道的味道，小冊子顯然概述了裡面的所有內容。

The dietary and snacking snacking shibuya is the theme for the token, I just realized this but the books open up the opposite way that the japanese, the japanese way.

飲食和零食零食澀谷是主題的令牌，我剛剛意識到這一點，但書籍的打開方式與日本人相反，是日本人的方式。

Both of how have I never noticed this should be a backstories and okay I really, I want a snack first and form a what in the world is okay alright this at this point we are literally just snacking.

我怎麼從來沒有注意到這應該是一個背景故事，好吧，我真的，我想先吃點東西，然後形成一個什麼世界是好的好的這個在這一點上我們簡直就是在吃零食。

I'm insanely thirsty and I was looking forward to drink and it is a caramel popcorn soda.

我瘋狂地渴了，我期待著飲料，它是一種焦糖爆米花汽水。

I have no idea what that is.

我不知道那是什麼。

But but if I know reminds me of a couple of years back when I took the shamisen girls to Brisbane, We went to 7:11 and bought just the weirdest snacks that we could find the things that would surprise them.

但是，如果我知道讓我想起了幾年前我帶著三味書屋的女孩去布里斯班的時候，我們去了7:11，買了最奇怪的零食，我們可以找到讓她們吃驚的東西。

I'm drop stuff.

我在掉東西。

That's how tired I am.

這就是我有多累。

I'm going to go with this much channel sanda.

我打算用這個多渠道桑達。

The roll off of Black Thunder Also.

黑雷的滾落也是如此。

Yes, I said roll off instead of spin off.

是的，我說的是滾落，而不是旋落。

Mm hmm.

嗯，嗯。

What is in here by the pajamas?

睡衣邊上這是什麼？

I still have at least two hours of driving to do and I'm meeting someone at 9:00 AM.

我至少還有兩個小時的車程要做，而且我在上午9點要和某人見面。

So realistically I should get some sleep.

所以現實中我應該去睡一覺。

But now at least I have snacks for the entire drive back which is going to be equally as long.

但現在至少我有零食可以吃了，整個回程的車程也會同樣漫長。

It tastes like a candy.

味道像糖果。

It really does taste like the caramel off of a popcorn off of a popular.

它的味道確實像流行的爆米花上的焦糖。

Mm hmm.

嗯，嗯。

So I got to sleep around one, woke up at five.

所以我在1點左右就睡了，5點就醒了。

That's that's four hours I'm awake.

這就是我醒著的四個小時。

My face isn't but I am I don't count that as a full night's sleep by the way.

我的臉不是，但我是，順便說一句，我不算是睡了一整晚。

And pro tip for nights when you can't get a full night's sleep, go to bed with the mentality of this being a nap.

當你無法獲得整晚睡眠的時候，建議你抱著 "這是一次小憩 "的心態去睡覺。

Trust me, it makes it a lot easier to wake up in the morning and actually then take a nap or two throughout the day.

相信我，這讓我在早上醒來時容易得多，實際上一整天都可以小睡一兩下。

One of the reasons I'm leaving so early so that if I hit morning traffic, I can just Stop somewhere and take a 30, 40 minute nap.

我這麼早離開的原因之一是，如果早上遇到交通堵塞，我可以隨便找個地方停下來，小睡30、40分鐘。

But at least this way I get ahead of the traffic, waking up early in the morning does have its benefits.

但至少這樣我就能走在交通的前面，早上早起確實有它的好處。

You pretty much get the roads entirely to yourself.

你幾乎可以把道路完全留給自己。

You get the odd car here and then and because this car doesn't have a ton of power when I do get one of those cars more often than not, they get really impatient and which right past me, I'm doing my best.

你在這裡會遇到一些奇怪的車，因為這輛車沒有一噸的動力，當我遇到這些車時，他們往往會變得非常不耐煩，直接從我身邊經過，我正在盡力。

All right, this, this little car, she's doing her best, but it's not even about the speed really.

好吧，這個，這個小車，她在盡力，但這根本不是速度的問題，真的。

It's about how thin these days it's a cake are.

這是關於這些天它是一個蛋糕有多薄。

You don't want to go fast in a k car, safety, safety is a thing, which again, is why we're on the backgrounds.

你不想在一輛K型車裡走得很快，安全，安全是一件事，這又是我們在背景上的原因。

So, I'm going up a really steep hill right now and these cars are basically four seaters.

所以，我現在正在上一個非常陡峭的山坡，這些車基本上都是四座車。

You're legally not allowed to put more than four people in the car.

法律上不允許你在車裡放四個人以上。

And years ago, ideas, this exact same car and we had four people in it and we were trying to go up a rather steep hill and the engine just couldn't handle it.

幾年前，想法，這完全相同的車，我們有四個人在裡面，我們試圖上一個相當陡峭的山坡，發動機只是不能處理它。

We rolled to a very slow stop.

我們滾到了一個非常緩慢的停止。

We managed to just just make it, but we thought like people are gonna have to get out and walk up the rest of the hill, my mouth while I was stopping to get some aerial shots.

我們設法只是做到了，但我們認為像人們要下車，走到山的其餘部分，我的嘴，而我是停下來拍一些航拍。

This really nice older gentleman came up and he's like, what, what drone do you have there?

一位非常好的老先生走過來，他說，你有什麼，什麼無人機？

He's like, I've got the two, I really want the three and I was like, wait, wait, you, you fly drones and he's like, yep, 86, he's 86 years old and he flies drones And drives out to the river to walk his dog every morning.

他說，我有兩個，我真的想要三個，我說，等等，等等，你，你飛無人機，他說，是的，86歲，他86歲了，他飛無人機，每天早上開車去河邊遛狗。

And that is just the most amazing thing in the world to be 86 years old.

而這只是世界上最神奇的事情，86歲的人了。

And he's standing there going, I really want the Maverick three, these little tiny moments that really make the road trip.

他站在那裡說，我真的想要馬弗裡克三號，這些微小的時刻，真的讓人感到路途遙遠。

I decide any downside so far.

到目前為止，我決定任何不利的因素。

It would be the distinct lack of convenience stores, realistically you don't really expect convenience stores in the mountains of the countries that they do exist and it's not like there's zero, I don't really mind.

這將是明顯缺乏便利店，現實中你並不指望在那些確實存在便利店的國家的山區有便利店，而且也不是說沒有，我並不是很介意。

It's just, I wouldn't complain about having a coffee.

只是，我不會抱怨有咖啡喝。

I've been driving through like a little town for the last five minutes and you would think that if I had any chance of finding a convenience store and some coffee, this, this would be it, but I'm still not seeing it actually.

在過去的五分鐘裡，我一直開車經過一個小城鎮，你會認為，如果我有任何機會找到一家便利店和一些咖啡，這，這將是它，但實際上我仍然沒有看到它。

You know what, I think there's a loss in behind me.

你知道嗎，我認為在我身後有一個損失。

I'm going to turn around and lock the door.

我要轉過身去，把門鎖上。

I do this and lock it.

我這樣做，並鎖定它。

It's got a feature that stops you from locking your keys in the car so you literally need to get out and lock the door.

它有一個功能，可以阻止你把鑰匙鎖在車裡，所以你真的需要下車鎖門。

I'm almost at my destination and the first thing I'm doing when I get there is meeting someone for coffee.

我就快到目的地了，到了那裡的第一件事就是和別人見面喝咖啡。

All right, however small.

好吧，無論多麼小。

I feel like we've achieved something this morning.

我覺得我們今天早上取得了一些成就。

There was a moment there where I genuinely didn't think that we were going to find coffee at all and we did and I'm so happy about it and now it's time to to go get coffee.

有那麼一刻，我真的不認為我們會找到咖啡，但我們找到了，我非常高興，現在是時候去喝咖啡了。

All right, we got one last leg to this ride.

好了，我們還有最後一段路要走。

Let's make it again.