字幕列表 影片播放
- Say hello to Hello Sunday!
- 向 "你好,星期天 "問好
(audience cheering)
(觀眾歡呼)
(upbeat music) - Let's go!
(歡快的音樂) - 我們走吧!
- What's up Sesame Street?
- 芝麻街怎麼了?
- [Both] We're babysitting!
- 我們在照看孩子!
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ How to bounce them all ♪
? 如何將它們全部彈出?
♪ Let's bounce ♪
? 讓我們彈指一揮間 ?
♪ Bounce little baby ♪
蹦蹦跳跳的小寶貝
♪ Don't you cry ♪
你不要哭
♪ Sitter's gonna sing you a lullaby ♪
坐著的人要給你唱催眠曲
♪ And if that lullaby's a snooze ♪
如果這首搖籃曲是一首打瞌睡的曲子
♪ Sitter's gonna get a stroller to cruise ♪
坐著的人要買個嬰兒車去巡遊
♪ And if that stroller's wheels won't turn ♪
如果那輛嬰兒車的輪子不轉了
♪ Here's a storybook about a fern ♪
這裡有一本關於蕨類植物的故事書
♪ Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah ♪
? 哦,是的,是的,是的,是的,是的?
♪ Let's bounce it out ♪
讓我們把它彈出來
♪ Bounce it out, baby ♪
蹦出來吧,寶貝
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ Nice and easy ♪
? 好的和容易的 ?
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ Bounce it out, baby ♪
蹦出來吧,寶貝
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ How to bounce them all ♪
? 如何將它們全部彈出?
♪ Let's bounce ♪
? 讓我們彈指一揮間 ?
♪ Bounce little baby nice and snug ♪
? 蹦蹦跳跳的小寶寶很好,很貼心 ?
♪ Sitter's gonna get you a loving hug ♪
坐著的人要給你一個愛的抱抱
♪ And if that loving isn't right ♪
? 如果這種愛不對?
♪ Sitter's gonna find you a shining night light ♪
坐著的人要給你找一個閃亮的夜燈
♪ Let's bounce it out ♪
讓我們把它彈出來
♪ Bounce it out, baby ♪
蹦出來吧,寶貝
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ Give it a squeezie ♪
給它擠一擠
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ Bounce it out, baby ♪
蹦出來吧,寶貝
♪ Bounce it out ♪
蹦出來的
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ How to bounce ♪
如何彈跳?
♪ C'mon let's bounce ♪
C'mon let's bounce ?
♪ Yes ♪
? 是 ?
(audience cheering)
(觀眾歡呼)
- Yeah! Let's hear it for Hello Sunday!
- 是的!讓我們為 "你好,星期天 "歡呼吧!
(upbeat music) Thank you Hello Sunday!
(歡快的音樂)謝謝你,你好,星期天!
- [Both] Thanks Elmo!
- 謝謝你,Elmo!