Name: 我們家只說了一天的日語--再一次｜日本的生活 第157集 (Our Family Speaks Only Japanese for One Day — Again | Life in Japan Episode 157)
Uploaded: 2022-05-17T18:02:11.000Z
Duration: 14 min 6 s

Guys, what do you think — yes — if we do... what do you think it is, Sarah?

夥計們，你們認為--是的--如果我們這樣做......你們認為是什麼呢，薩拉？

So many people have said, "We want to hear the twins speaking Japanese!" No, not tomorrow!

許多人都說："我們想聽雙胞胎說日語！"不，明天不行!

Yea, and they want to hear... And they want to know if Sarah and Joshua know how to speak Japanese

是的，他們想聽聽...他們還想知道薩拉和約書亞是否會說日語

OK, you can hear me speak Japanese right now...

好了，你現在可以聽到我說日語了......

你好，我的名字是麗貝卡-魯特。

Eating? What'cha eating? Eggs. Breakfast.

吃飯？你在吃什麼？雞蛋。早餐。

That's how I roll. I've only eaten one bite so far!

我就是這樣的。到目前為止，我只吃了一口!

與你相比，我的速度快得驚人。

So what will you do at school today? P.E.

那麼你今天在學校會做什麼呢？體育課。

The rabbits want to eat bread and coffee...

What's different about Junior High and elementary?

Well, we walk all of 45 minutes for Junior High

好吧，我們走了45分鐘的初級中學。

This time is for this, this time is for this, this time is for this...

這次是為了這個，這次是為了這個，這次是為了這個......。

Anna, what's the difference between junior high and elementary school?

安娜，國中和小學之間有什麼區別？

Well, there's a 10-minute break inbetween classes.

好吧，兩節課之間有10分鐘的休息時間。

昨天麗貝卡忘記了她的熱身運動

That's nice. That's the little sister's job.

In social studies, the teacher asked for a nice person

在社會研究中，老師要求找一個好人

I raised my hand and helped carry something. Good.

我舉起了手，幫助搬運東西。很好。

I also stood up in social studies when they asked for the nicest person in the group,

在社會研究中，當他們要求選出小組中最優秀的人時，我也站了起來。

Another person also stood up, but the class said I was nicest.

另一個人也站了起來，但全班同學都說我最漂亮。

Joshua, Sarah, let's go to school together?

約書亞，莎拉，我們一起去上學吧？

莎拉，三年級怎麼樣了？很有趣

今天有手工藝品嗎？我想有的。

Joshua, how is the first grade? How is it?

約書亞，一年級的學習情況如何？怎麼樣了？

Momma chan, what are you doing? I'm studying.

陳媽媽，你在做什麼？我在學習。

Japaneses studies, great! What particular study?

日本的研究，很好!什麼特別的研究？

I'm also studying Japanese, but first I'll work.

我也在學習日語，但首先要工作。

OK, we found everything, now back to the Coffee Shop

好了，我們找到了所有的東西，現在回到了咖啡館。

這一切看起來都不錯。我買什麼呢？

約書亞，你今天有家庭作業嗎？

I'm using Duolingo for my Japanese study these days

For Japanese studies, I also have another class

對於日本研究，我還有另一門課

Two hours with a teacher talking, studying,

reading a article and responding to questions

這些衣服以前是安娜的，對嗎？

How about banana's? Delicious? I don't like them.

香蕉的怎麼樣？好吃嗎？我不喜歡它們。

In English, when the light turns "blue" you say that light turned green.

在英語中，當燈光變成 "藍色 "時，你說那個燈變成了綠色。

But in Japanese, you say "the light turned blue."

但在日語中，你說 "燈光變成了藍色"。

Best thing at school is what? School lunch.

學校裡最好的東西是什麼？學校的午餐。

I was hungry the whole time at school. Really?

我在學校的時候一直都很餓。真的嗎？

So when school lunch came, I was happy. Of course.

是以，當學校午餐來臨時，我很高興。當然了。

字幕列表影片播放

我們家只說了一天的日語--再一次｜日本的生活第157集 (Our Family Speaks Only Japanese for One Day — Again | Life in Japan Episode 157)

practice

strict

cram

article

我們家只說了一天的日語--再一次｜日本的生活 第157集 (Our Family Speaks Only Japanese for One Day — Again | Life in Japan Episode 157)

practice

strict

cram

article

我們家只說了一天的日語--再一次｜日本的生活第157集 (Our Family Speaks Only Japanese for One Day — Again | Life in Japan Episode 157)