It's, it's, it's... beautiful! It's too good to be true!

它是，它是，它是......美麗的!這好得不能再好了!

It's a mirage. I knew it.

這是個海市蜃樓。我就知道。

I guess this is it. Insanity.

我想這就是了。精神錯亂。

[music playing]

[音樂響起]

Next stop, a padded room at the cephalopod home!

下一站，在頭足類動物的家中，有一個軟墊的房間!

[crying]

[哭聲]

[chirping]

[啾啾聲]

[sighing] Just go with it, Squiddy.

[嘆氣]隨它去吧，Squiddy。

[chirping]

[啾啾聲]

[music playing]

[音樂響起]

[music playing]

[音樂響起]

[music playing]

[音樂響起]

Empty?

空的？

[music playing]

[音樂響起]

A refill, my good man! What the?

再來一杯，我的好兄弟！什麼事？

Patrick?! What are you doing here?!

帕特里克？你在這裡做什麼？

[music playing]

[音樂響起]

It's delicious. What is it?

它很美味。這是什麼？

A smoothie.

一杯冰沙。

Remember, Squiddy, just go with it.

記住，Squiddy，順其自然吧。

♪ Ooh, tiki tiki ♪

Ooh, tiki tiki ?

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

Hey fellas, look, it's Squidward.

嘿，夥計們，看，那是章魚哥。

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

Hey buddy, where've you been?

嘿，夥計，你去哪了？

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

Hit it, boys!

打吧，孩子們！

♪ Welcome To Squidward's Tiki Land! ♪

歡迎來到章魚哥的提基樂園！

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Welcome To Squidward's Tiki Land! ♪

歡迎來到章魚哥的提基樂園！

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ You can relax all day Like a Tiki can ♪

你可以放鬆一整天 像一個提基可以

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Or lay out in the sun For a Tiki tan ♪

或躺在陽光下為提基晒太陽

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Or drink from coconut That's full of flan ♪

或喝椰子裡的飲料 那是充滿弗蘭的飲料

♪ Here in Squidward's Tiki Land! ♪

? 這裡是章魚哥的提基樂園!

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ You can play all day In the Tiki band ♪

你可以玩一整天 在蒂基樂隊？

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Then dance all night On the Tiki Strand ♪

然後整夜跳舞 在Tiki Strand的

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

♪ Don't matter to me 'cause 'Cause I'm crazy, man! ♪

對我來說無所謂，因為我是個瘋子，夥計！

♪ Here in Squidward's Tiki Land! ♪

? 這裡是章魚哥的提基樂園!

♪ Ooh, ahh, oh, tiki tiki ♪

Ooh, ahh, oh, tiki tiki ?

[sighing]

[嘆氣]

This is the life!

這就是生活!

[music playing]

[音樂響起]

[snoring]

[鼾聲]

[music playing]

[音樂響起]

[music playing]

[音樂響起]

It's beautiful!

太漂亮了!

I've never been this happy in my life!

我這輩子從來沒有這麼開心過！"。

[laughing]

[笑聲]

[laughing]

[笑聲]

My world,

我的世界。

You were right, SpongeBob.

你是對的，海綿寶寶。

We should've used glue instead of earwax.

我們應該用膠水而不是耳屎。

Yeah, especially considering neither of us have ears.

是的，特別是考慮到我們都沒有耳朵。

You- you destroyed my beautiful world.

你--你摧毀了我的美麗世界。

Sorry we couldn't make it last forever, Squidward.

對不起，我們不能讓它永遠持續下去，章魚哥。

Yeah, we really tried to make it last.

是的，我們真的試圖讓它持續下去。

Yeah, [sniffles] make it last.

是的，[流淚]讓它持續。

[crying]

[哭聲]

I-I know how to make it last!

我-我知道如何讓它持續下去!

[music playing]

[音樂響起]

[screaming]

[尖叫聲]

[laughing]

[笑聲]

[screaming]

[尖叫聲]

[laughing]

[笑聲]

[screaming]

[尖叫聲]