Boba Liberalism!

波霸自由主義！

But what is that?

但那是什麼？

Which is the next PAA we are going to talk about.

這是我們要討論的下一個 PAA。

The answer to this question is extracted from an article titled "The Rise (and Stall) of

這個問題的答案摘自

the Boba Generation" published by Eater, which is a food and dining website

Vox Media旗下的 美食餐飲網站Eater發表的一篇題為《波霸世代

owned by Vox Media.

的崛起（和失速）》的文章。

This is a very long article started off by elaborately discussing the cultural significance

這是一篇很長的文章，首先詳細討論了

of bubble tea to the Asian community, then the author goes on to explain how bubble tea

珍珠奶茶對亞裔社區的文化意義，然後作者繼續解釋珍珠奶茶

and " food porn" in general has become a symbol for Asian American to rectify their perceived

和“食物色情片”如何成為亞裔美國人緩解西方國家對其

differences in western countries.

認知上的「不一樣」。

So the concept is like, you might not like some aspects of my culture, but who can

所以這個概念就像，你可能不喜歡我文化的某些方面，但誰能

hate Bubble Tea?Everyone love it!

討厭珍珠奶茶？每個人都愛死它了！

But this kind of tendency to pursue more positive representation in mainstream media by highlight

但這種在主流媒體中追求更正向的媒體呈現，強調

the more “western friendly” aspect of Asian culture while selectively ignoring other

亞洲文化更“西方友善”的一面，而選擇性地忽略其他

ethnic issues is criticized by some activists in Asian Community.

種族問題的傾向，受到了亞裔社區的一些運動人士的批評。

They call this kind of activism boba liberalism because it's like boba tea-A lot of sugar,

他們把這種激進主義稱為波霸自由主義，因為它就像珍珠奶茶一樣——很多醣，

a lot of calories, but no nutrition, no substances.

很多卡路里，但沒有營養，沒有質量。

For example, while some Asian American appraise the Asian representation in “ Crazy Rich Asian”

例如，雖然一些亞裔美國人評價《瘋狂亞洲富豪》中的亞洲媒體呈現

, the critics of Boba liberalism tend to think the film is a bad representation

，但波霸自由主義的批評者往往認為這部電影是一種糟糕的媒體呈現

because it selectively highlight the life style of middle and higher class Asian population

，因為它選擇性地突出了中產階級和上層亞洲人口的生活方式，

and to some degree reinforce the “model minority myth” Another criticism of boba

並在一定程度 上突出了亞裔的生活方式。 強化“模範少數神話” 對波巴

liberalism is that if you focus on chasing the positive representation of your home countries

自由主義的另一個批評是，如果你專注於追求祖國

or your countries of origin, you might be reluctant to speak out to other social issues

或原籍國的正向媒體呈現，你可能不願意談論

of your home countries(like poverty and, in some case, human right infringement) . You

祖國的其他社會問題（如貧困）並且，在某些情況下，侵犯人權）。你

might even try to suppress negative coverage of your home countries just because you don't

甚至可能僅僅因為不希望祖國形象受到傷害

want your home countries' image being hurt.

，就試圖壓制對祖國的負面報導。

We all know that happens.

我們都知道會發生這種情況。

If you want to learn more about what is boba liberalism, I include a lot of further reading

如果你想更多地了解什麼是波霸自由主義，我

in the description.

在描述中包含了很多進一步的閱讀。

Very Interesting concept.Hello, everyone!

非常有趣的概念。

This short video is part of the original What People Also Ask series, in which I preach

大家好！這段簡短的視頻是最初的 What People Also Ask 系列的一部分，我在其中宣揚

about how to find useful information using Google's People Also Ask feature.

如何使用 Google 的 People Also Ask 功能查找有用的信息。

Every week, I make a video focusing on one specific entity with more in-depth content.

每週，我都會製作一個視頻，重點關註一個具有更深入內容的特定實體。

You can watch the entire episode using the link in the description or the end card on

您可以使用描述中的鏈接或 屏幕 上的結束卡觀看整個劇集

the screen.

。

You can also subscribe if you enjoy my content.

如果您喜歡我的內容，也可以訂閱。

Look forward to seeing you!

很期待見到你！