字幕列表 影片播放
Good morning, everybody welcome back to Tokyo Creative Player.
大家早上好,歡迎回到東京創作人的節目。
I'm your host Emma and today I'm here with Jordan's what's up guys, We are here still here in Wakayama, Day 25 am start, but totally worth it.
我是主持人Emma,今天我和Jordan的什麼人在這裡,我們現在還在和歌山,第25天上午開始,但完全值得。
100% worth it.
100%值得。
Yeah, we're here at Nachi Falls, which is actually the endpoint of the criminal code.
是的,我們現在在納奇瀑布,這實際上是刑法的終點。
We didn't, we didn't do the hike, but we get the reward in any case because it's so beautiful.
我們沒有,我們沒有進行徒步旅行,但我們無論如何都會得到獎勵,因為它是如此美麗。
Really, really nice.
真的,真的很好。
And also there's a beautiful temple in the area.
另外,該地區還有一座美麗的寺廟。
So we're going to be exploring that.
是以,我們將對此進行探討。
I think I've only seen pictures and images of this and it just doesn't do it justice.
我想我只看到過這方面的圖片和影像,但這並不能說明問題。
We've actually been here for two days.
我們實際上已經在這裡呆了兩天了。
So if you haven't seen our previous video, please check it out.
是以,如果你還沒有看到我們之前的視頻,請查看一下。
We ate a lot of food, but today we're doing a few other things were also going to an nonsense.
我們吃了很多東西,但今天我們還做了一些其他事情,也去了一個無稽之談。
I already see a vending machine, a fish vending machine, tuna vending machine.
我已經看到一個自動售貨機,一個魚類自動售貨機,金槍魚自動售貨機。
It's basically exploring, having a good time and checking out.
基本上是探索,享受美好時光和結賬。
Come with us.
和我們一起去吧。
Okay guys, so let's go and explore the risk of not, you can't sit up, wow, we're in 94.
好了,夥計們,讓我們去探索不的風險,你不能坐起來,哇,我們在94。
We did it, we're here, wow, okay, it's beautiful.
我們做到了,我們在這裡,哇,好,真漂亮。
Okay, that's right.
好的,這就對了。
Okay.
好的。
God damn.
該死的。
What are you doing?
你在做什麼?
My God, I think this is such a great point.
我的上帝,我認為這是一個偉大的觀點。
Like if you finish the filling a quota, which is like a five day ish hike ending up here after such like hard work.
就像你完成了填充配額,這就像一個五天的徒步旅行,在這樣的艱苦工作之後結束在這裡。
It's just, it's such a big reward and what a reward.
這只是,這是一個如此大的獎勵,而且是多麼大的獎勵。
Honestly, I feel like I've cheated by not doing the entire hike right?
說實話,我覺得我沒有完成整個徒步旅行就已經作弊了,對嗎?
Like I feel like I don't deserve to look upon such majesty.
就像我覺得我不值得去看這樣的威嚴。
Such a majestic sight.
這樣一個雄偉的景象。
All right.
好的。
No choice.
沒有選擇。
We're doing the five day hike.
我們正在進行五天的徒步旅行。
Sacred indeed.
確實很神聖。
Right at the top.
就在頂部。
There's actually a sacred, beautiful, peaceful and it's really good to get here early in the morning cause there's like no one around.
實際上,這裡有一個神聖、美麗、和平的地方,清晨來到這裡真的很好,因為周圍好像沒有人。
Get a little bit.
得到一點。
That's our top tip.
這是我們的首要建議。
That's the top tip.
這是最重要的提示。
Get here earlier.
早點到這裡來。
Let's go and explore the rest of the temple.
讓我們去探索寺廟的其餘部分。
Most definitely conferences.
最肯定的是會議。
Okay, giant.
好吧,巨人。
These are pretty heavy, jeez.
這些是相當重的,天哪。
Okay.
好的。
Okay.
好的。
Oh, I got it.
哦,我知道了。
I got it.
我知道了。
I got, I got, I got 10.
我有,我有,我有10個。
I got four.
我有四個。
So to get our fortunes for these, we're gonna go to the go to guy, tell him what number you had and then he will give you a fortune.
所以為了得到這些財富,我們要去找那個人,告訴他你有什麼號碼,然後他就會給你算命。
So let's tell him.
所以我們要告訴他。
Okay, what did we ready to one?
好吧,我們準備了什麼?
Middle luck.
中運。
Normal luck, which is bigger.
正常的運氣,這是更大的。
Middle luck or luck.
中運或運氣。
Luck is bigger.
運氣比較大。
I got a little bit, a little bit of luck, a little more luck.
我有一點點,一點點的運氣,還有一點點的運氣。
I can read is don't go traveling in a hurry for a long time.
我可以讀到的是不要長時間去匆忙旅行。
I always found it difficult to read like these japanese and I was always like, oh my japanese is bad.
我總是發現像這些日語很難讀懂,我總是說,哦,我的日語很差。
It's not enough.
這還不夠。
I can't read this yet.
我還不能讀這個。
So I asked my japanese friend, I was like, hey, could you help me translate?
所以我問我的日本朋友,我當時想,嘿,你能幫我翻譯一下嗎?
He was like, No one, I can understand.
他說,沒有人,我可以理解。
I need to keep down borrowing and they would all be okay.
我需要減少借貸,他們都會好起來的。
Thanks.
謝謝。
I'm just not going anywhere.
我只是哪裡都不去。
Mm hmm.
嗯,嗯。
Okay, we're on the citizens.
好了,我們在市民中。
The top Almost at the top.
頂端 幾乎在頂端。
I've been here once before.
我以前來過這裡一次。
A long time ago.
很久以前。
That's something I really want to show you.
這是我真正想給你看的東西。
It's a really cool tree.
這真的是一棵很酷的樹。
Also, sorry, one of my favorite things about this temple is the colors.
另外,對不起,我最喜歡這個寺廟的一個地方是顏色。
It's just so bright.
它實在是太亮了。
Yeah, have a look at it now, wow.
是的,現在看了一下,哇。
It's beautiful.
這很美。
It's so beautiful.
它是如此美麗。
So close.
如此接近。
Mhm That is beautiful.
嗯,這很美。
It's beautiful.
這很美。
Oh my gosh, so vibrant.
哦,我的天哪,太有活力了。
I really love it.
我真的很喜歡它。
So it's just super vibrant like orange, orangey red.
所以它就是超級有活力的,像橙色,橙紅色。
It's gorgeous here.
這裡很華麗。
Let's get a little bit closer.
讓我們再靠近一點。
I really want to show you the tree.
我真的想讓你看看這棵樹。
This is the tree.
這就是那棵樹。
Oh wow.
哦,哇。
Oh wow.
哦,哇。
Actually, do you know about the three, the three legged crow?
其實,你知道三,三條腿的烏鴉嗎?
It's the symbol of it should be a statue, a statue right there statue.
這是它的象徵,應該是一座雕像,一座雕像就在那裡的雕像。
I found a crew.
我找到了一個團隊。
So it's the three legged crow.
原來是三條腿的烏鴉。
It's along a lot of the Kumano, kodo and a lot of the shrines and everything.
它是沿著很多熊野、科多和很多神社和一切的地方。
But it's like the symbol of Kumano.
但這就像熊野的象徵。
I believe it's a messenger for the emperor.
我相信它是皇帝的信使。
The emperor fact checked on screen.
皇帝在螢幕上檢查事實。
Now there's Emma's here one Emma and other Emma's with the crow on it to show me the way, Emma right, Amber.
現在這裡有一個艾瑪和另一個艾瑪,上面有烏鴉給我指路,艾瑪對,琥珀。
First we take it through the sacred tree, let me hang it up.
首先我們把它穿過聖樹,讓我把它掛起來。
Let's go.
我們走吧。
Right.
對。
And if you look at the amazon.
而如果你看一下亞馬遜。
Oh, that's so cute.
哦,這太可愛了。
Sorry for the sound by the way, there's construction going on.
順便說一下,很抱歉聲音太大,正在進行施工。
Oh, here are the numbers.
哦,這裡是數字。
That's the, yeah.
那是,是的。
So you can either put it on this thing or you can do it on an M.
是以,你可以把它放在這個東西上,或者你可以在M上做。
A.
A.
This is a commodity.
這是一種商品。
I personally want to do an Emma because they're just so cute.
我個人想做一個艾瑪,因為他們實在是太可愛了。
You know what?
你知道嗎?
I'll do this one then That's adorable.
那我就做這個吧 真可愛。
Let's write a wish.
讓我們來寫一個願望。
I guess this can be, I wish before the end of the year.
我想這是可以的,我希望在今年年底之前。
Yes.
是的。
Oh my God.
哦,我的上帝。
For the next month.
在接下來的一個月裡。
Like what we want to happen, This is my end of the year wish at the three legged crow shrine.
就像我們希望發生的那樣,這是我在三足烏神廟的年終願望。
Okay, so we filled in our Emma, we can say what you wish for because it's like public, right?
好的,所以我們填寫了我們的艾瑪,我們可以說你的願望,因為它就像公共的,對嗎?
I think we wish for the same thing.
我想我們希望得到同樣的東西。
I said, please let the world hell and Covid be dealt with so we can see our families again.
我說,請讓世界上的地獄和科維德得到處理,以便我們能再次見到我們的家人。
Yeah, but basically the same thing and you know, allow me to keep working fun jobs.
是的,但基本上是同樣的事情,你知道,允許我繼續從事有趣的工作。
And also let's, let's deal with Covid somehow.
還有,讓我們,讓我們以某種方式處理Covid。
So I can go see my family, Hey family.
所以我可以去看我的家人,嘿,家人。
If you're watching this, Hey, Hey family, I've wished we're doing, we're doing all we can, I'm doing all I can here, man.
如果你正在看這個,嘿,嘿,家人,我已經希望我們正在做,我們正在做我們能做的一切,我在這裡做我能做的一切,夥計。
Okay, So now do you want to go through first.
好的,那麼現在你要不要先過一下。
You can take the camera with you and you go through, we'll go through one at a time because it's so quiet in their construction.
你可以帶著相機,你去看,我們一次看一個,因為他們的建築太安靜了。
You're coming with me.
你要和我一起去。
I've got my, I got my enema and I'm going to go down into this, oh my gosh!
我已經得到了我的,我得到了我的灌腸,我將進入這個,哦,我的天哪!我已經得到了我的,我得到了我的灌腸。
To this hollow tree.
為了這棵空心樹。
Oh my gosh what, wow!
哦,我的天哪,什麼,哇!
It's so quiet.
它是如此安靜。
There's like barely any space to get through the entrance.
好像幾乎沒有任何空間可以通過入口。
Oh that's tough for one hand.
哦,這對一隻手來說很困難。
Yeah, welcome back Emma.
是的,歡迎回來,艾瑪。
Here we go to mine in the sun.
在這裡,我們要在陽光下采礦。
Fantastic.
太棒了。
I guess I'll put mine a Yeah, here no here.
我想我要把我的放在是的,這裡沒有。
Well now that we've fixed the world and and solved everything, do you want to go explore the rest of let's go.
好了,現在我們已經修復了世界,並解決了一切問題,你想去探索其餘的地方嗎,我們走吧。
So it's for the rest teleporting.
所以它是為其餘的人傳送的。
Hello again We found it, we found it.
又見面了 我們找到了,我們找到了。
We're near a key card to the station to the station and we found the fish vending machine, vending machines.
我們在車站附近有一張鑰匙卡,到了車站,我們發現了魚的自動販賣機,自動販賣機。
They are unmanned vending machines littered around the city.
它們是散落在城市周圍的無人售貨機。
And if you look at it, get a little bit closer.
如果你看著它,再靠近一點。
Yeah, there's heaps of different kinds of mackerel and fish and different cuts.
是的,有一堆不同種類的鯖魚和魚,還有不同的切割。
You get sashimi stuff to cook with.
你可以得到生魚片的東西來做飯。
There's a bunch of them around the city.
城市周圍有一堆這樣的人。
Some of them do have some people but usually there's no one here so you can just take what you want and then put the money in.
有些確實有一些人,但通常這裡沒有人,所以你可以直接拿你想要的東西,然後把錢放進去。
It's like a little little little pipe trust system, it's like it's about 200 yen.
這就像一個小的小的管道信任系統,它好像是200日元左右。
You're like so cheap.
你就像這麼便宜。
It's so cheap.
它是如此的便宜。
I can't even imagine finding this much fish for 200 yen.
我甚至無法想象用200日元找到這麼多魚。
Yes, I was looking like wow, this is a about as cheap as chitin sushi and then you realize that it's way cheaper.
是的,我當時看了一下,哇,這是個和甲殼蟲壽司一樣便宜的東西,然後你就發現它便宜多了。
Let's grab one.
讓我們抓住一個。
Yeah, I don't know do we wanna do we wanna do sashimi.
是的,我不知道我們是否想做我們想做的生魚片。
It doesn't look like I do like my go to Turkey where it's like a little bit, a little bit cooked on the outside.
它看起來並不像我喜歡我去的土耳其,在那裡它就像一個小的,一個小的外面熟了。
Just a little bit.
只是一點點。
I want to like, I wish I live near here.
我想喜歡,我希望我住在這裡附近。
I could buy it and then I could cover and breadcrumbs, deep fry it.
我可以買它,然後我可以覆蓋和麵包屑,油炸它。
Should we go to Taki?
我們應該去找塔基嗎?
Taki, It's a hockey mom.
塔基,這是一個冰球媽媽。
Let's do that.
我們就這麼做吧。
That's hilarious.
這真是太搞笑了。
Yes.
是的。
Okay, let's get it, shall we?
好吧,讓我們來了解一下,好嗎?
So you put the money in there.
所以你把錢放在那裡。
Trust system guys, it's a big pipe, it leads to a box.
相信系統的人,這是一個大管道,它通向一個盒子。
That's okay.
那也沒關係。
Are they having so much stuff?
他們有這麼多東西嗎?
They also have like all this deep fried stuff here.
他們這裡也有像所有這些油炸的東西。
It looks so, so good.
它看起來非常,非常好。
It sold 200 yen.
它賣了200日元。
That's crazy.
這很瘋狂。
Let's find somewhere beautiful to sit as we eat and make funny.
讓我們找一個美麗的地方坐下來,一邊吃一邊逗樂。
Sounds good.
聽起來不錯。
Sounds fantastic.
聽起來很奇妙。
I'm so hungry, hungry.
我好餓,好餓。
You can enjoy a little picnic and enjoy the picnic, terrified of the hawks that are trying to kill me.
你可以享受一個小小的野餐,享受野餐的樂趣,害怕那些要殺我的鷹。
Also my lunch.
也是我的午餐。
So we got the Pataki Magro and we also got this deep fried, is this fried, we also got some sauce for the sauce for the cuts it for the goods for the good.
是以,我們得到了Pataki Magro,我們還得到了這個油炸的,是這個油炸的,我們還得到了一些醬汁,用於切它的貨物的好。
Alright, let's eat.
好了,我們吃飯吧。
Here we go.
在這裡,我們走了。
It's like your mind.
這就像你的思想。
Look at that, it's so soft, that's so good.
看,它是如此柔軟,真好。
I love the texture of Kentucky because the outside's cooked so you like bite through it and then it just gets softer and softer.
我喜歡肯塔基的質地,因為外面是熟的,所以你喜歡咬穿它,然後它就變得越來越軟。
Really good.
真的很好。
Really good.
真的很好。
It's very good.
這是非常好的。
It's not too fishy.
這並不太可疑。
I really like it when fish isn't like too fishy.
我真的很喜歡魚不像太腥的時候。
Let's let's try some of the cuts.
讓我們來試試一些切割的方法。
It so crispy.
它是如此酥脆。
It's so beautiful.
它是如此美麗。
So delicious.
如此美味。
What?
什麼?
Mm mm tastes like chicken.
嗯,嚐起來像雞肉。
Chicken what?
雞什麼?
Tuna?
金槍魚?
Chicken of the sea.
海中之雞。
Actually when you come to japan, tuna is either you know Margaret or whatever or it's she chicken see chicken, chicken of the sea.
事實上,當你來到日本時,金槍魚要麼是你知道的瑪格麗特或什麼,要麼是她的雞,看到雞,海的雞。
There are so many different ones you can try as well.
你也可以嘗試許多不同的方式。
So we're gonna try.
所以我們要試試。
There's like two cups of different tuners, there's like the the one that blew my mind, you get massive cuts of tuna, like a big thing of tuna.
好像有兩杯不同的調料,有像那個讓我大吃一驚的,你得到大量的金槍魚,像一個大東西的金槍魚。
Like 1000 yen.
比如1000日元。
It's I mean I wouldn't just eat that man.
這是我的意思是我不會只吃那個人。
But yeah, there's so much more to like eat around here.
但是,是的,在這裡還有很多喜歡吃的東西。
I feel like if you guys haven't seen out of the video, we went and ate so much stuff around 90 counselor.
我覺得如果你們沒有從視頻中看到出來,我們去吃了那麼多東西,圍繞著90個顧問。
We ate so much.
我們吃了這麼多。
We're really, really good.
我們真的,真的很好。
Obviously they specialize in seafood but there was some really good other things as well.
很明顯,他們專攻海鮮,但也有一些非常好的其他東西。
So yeah, definitely.
所以,是的,肯定的。
It's a food town.
這是一個食品城。
It's a foodie town.
這是個美食之城。
But after we finish this, what do you want to get up to?
但在我們完成這個之後,你想做什麼?
Is it time?
時間到了嗎?
It's time it's time for a nonsense nonsense come with me.
是時候了,是時候了,胡言亂語的時候了,跟我一起去吧。
Hopefully not too much we made it, we're here at hotel Hiroshima which is known to have sent inside caves excited.
希望不要太多,我們做了,我們在這裡的酒店廣島,這是已知的洞穴內發送興奮。
I am.
我是。
I am super excited.
我超級興奮。
I yeah I've never been to a cave on set before, so this should be really cool.
我是的,我以前從來沒有去過片場的山洞,所以這應該是非常酷的。
Let's go inside and check it out.
讓我們進去看看吧。
Mm hmm.
嗯,嗯。
Mm hmm.
嗯,嗯。
Yeah.
是的。
Mhm mm hmm.
Mhm mm hmm。
Yo now we wait for Emma.
喲,現在我們在等艾瑪。
Okay.
好的。
Good timing.
好時機。
Oh my God.
哦,我的上帝。
How was it?
情況如何?
Oh yeah, so good.
哦,是的,這麼好。
Oh my God, the view was awesome.
哦,我的天哪,這景色真是太棒了。
There was so many different bars which I loved.
有這麼多不同的酒吧,我很喜歡。
Like the cave walls and there was like moss and stuff.
就像洞壁上有苔蘚之類的東西。
It was so good.
它是如此的好。
I was looking at the water and I was like oh this might be a little bit too hawks like it was like yeah yeah go inside.
我當時看著水,我想,哦,這可能有點太鷹派了,就像它說的那樣,是的,進去吧。
And I was like it's like perfect.
而我覺得這就像完美。
Right?
對嗎?
It wasn't too hot.
它並不太熱。
Wasn't too cold, it was just perfect.
並不太冷,簡直是完美。
It was awesome.
這真是太棒了。
Yeah.
是的。
So that is honestly one of the best nonsense.
是以,說實話,這是最好的廢話之一。
I've been to the cave, the ocean view, The variety.
我去過山洞、海景房、各種。
Absolutely wonderful.
絕對精彩。
Really, really good experience.
真的,非常好的經驗。
Oh my God we have one more thing we can check out.
哦,我的上帝,我們還有一件事可以檢查。
Really yep.
真的耶。
Okay Show me, show me the way to the roof.
好吧,告訴我,告訴我去屋頂的路。
To the roof.
到屋頂。
We're on the first floor but we're the next floor up is the 32nd floor.
我們在一樓,但我們的下一層是32樓。
The what's the 32nd floor were?
第32層是什麼?
How tall is this simple counting?
這個簡單的計數有多高呢?
One?
一個?
32.
32.
Oh my gosh.
哦,我的天啊。
Even the buttons 1 32.
即使是按鈕1 32。
Which floor?
哪一層?
We're going to 32.
我們要去32號。
Okay we're going to 32nd floor.
好的,我們要去32樓。
Alright let's go.
好了,我們走吧。
Oh my God, that's beautiful.
哦,我的上帝,這太美了。
Whoa, whoa!
哇哦,哇哦!
Is that an island?
那是一個島嗎?
Yeah, come on.
是的,來吧。
This really is the 32nd floor.
這真的是第32層。
It's kind of weird because we're like outside in a park feeling thing, but it's like we went up an elevator and suddenly we're outside in the garden.
這有點奇怪,因為我們就像在公園外面的感覺,但就像我們上了電梯,突然就到了外面的花園裡。
How did I get here, wow, majestic.
我是怎麼來到這裡的,哇,雄偉壯觀。
That's so nice.
這真是太好了。
It's beautiful.
這很美。
And there's so many places you can just like chill, you can just sit on a bench and just be up here.
有這麼多地方可以讓你放鬆一下,你可以坐在長椅上,就在這上面。
There's something about the oceans of Wakayama that I really, really like.
和歌山的海洋有一種我非常、非常喜歡的東西。
The color is really nice.
顏色真的很好。
That's what it must be, the color.
這一定是它的原因,顏色。
I really like the color.
我真的很喜歡這個顏色。
It's just wonderful.
這實在是太好了。
Oh my gosh, what a beautiful day.
哦,我的天哪,多麼美好的一天。
I can take a nap.
我可以打個盹。
I'm taking a hot bath and they're just lie in the sun and I'm gone.
我在洗熱水澡,他們就躺在太陽下,我就走了。
I think there's another viewpoint up here where you can see more of the town and I think you can see maybe a tiny bit of Nachi Falls but no promises, no promises.
我想這裡還有一個觀景點,你可以看到更多的小鎮,我想你也許可以看到納奇瀑布的一小部分,但不保證,不保證。
I've never actually been up here.
我從來沒有真正來過這裡。
I promise nothing, expect nothing from me and maybe you'll be surprised.
我不承諾什麼,對我不抱任何期望,也許你會感到驚訝。
It's my life motto, expect, expect nothing.
這是我的人生格言,期待,不期待。
I feel like there's so much more to explore that we didn't even get to see just beautiful.
我覺得還有很多可以探索的東西,我們甚至沒有看到的只是美麗。
There's so much to see here.
這裡有太多的東西可以看。
It's like, you know, you have the mountains, you also have the ocean, You've got a lot of hawks everywhere.
這就像,你知道,你有山,你也有海,你有很多鷹,到處都有。
You've got lots of food.
你有很多的食物。
It's really, really nice.
這真的很好,很好。
But definitely my favorite thing so far has been the concern that blew my mind.
但到目前為止,我最喜歡的事情絕對是讓我大跌眼鏡的關注。
I know I'm fresh from it, but oh my God, the was pretty fantastic.
我知道我剛從裡面出來,但哦,我的上帝,那是相當奇妙的。
I think for me It was the market vending machines, like vending machines.
我認為對我來說,這是市場上的自動售貨機,就像自動售貨機。
The whole thing was fantastic.
整個事情都很奇妙。
2nd place.
第二名。
But McGraw for that cheap and that fresh.
但是麥格勞為了那麼便宜和那麼新鮮。
I can't say no to that.
我不能對此說不。
That's true.
這倒是真的。
That is true.
這倒是真的。
But yeah, speaking of macro and food, if you haven't seen once again, another video he did in Nazi katsura, please check it out up here somewhere.
但是,說到宏觀和食物,如果你還沒有再次看到他在Nazi katsura做的另一個視頻,請到這裡的某個地方看看。
But yeah, thank you so much for watching.
但是,是的,非常感謝你的觀看。
Let us know in the comments down below.
請在下面的評論中告訴我們。
I want to know about your vending machines in your countries.
我想知道你們國家的自動售貨機的情況。
Do you have any kind of weird vending machines?
你們有什麼奇怪的自動售貨機嗎?
Because I feel like this is the first time I've seen fish vending machines.
因為我覺得這是我第一次看到魚類自動售貨機。
I've seen a Dashi vending machine.
我見過一個Dashi自動售貨機。
Oh, that's one of those near my house.
哦,那是我家附近的一個。
What?
什麼?
All the cool stuff.
所有很酷的東西。
I got the cool stuff.
我得到了很酷的東西。
But yeah, let us know in the comments down below.
但是,是的,讓我們在下面的評論中知道。
But thank you so much for watching and we'll see you in the next video.
但非常感謝您的觀看,我們將在下一個視頻中看到您。
Bye.
再見。
You've never known anything in your whole life.
你一生中從未了解過任何事情。
You didn't know a single thing even now.
即使是現在,你也不知道任何事情。
And when you find out things, you forget them immediately.
而當你發現事情的時候,你會立即忘記它們。
You don't know.
你不知道。
Oh, you don't know anything.
哦,你什麼都不知道。
But there's something I really want to show.
但有一些東西我真的想展示。