We all start at 0.

我們都是從零開始。

Can't talk, can't walk, certainly can't do algebra.

不會說話、不會走路，更別說算代數了。

Adding, reading, writing, riding a bike, nobody's good at anything at first.

加法、閱讀、寫字、騎單車，沒有人一開始就擅長這些技能。

There was a time when Einstein couldn't count to 10, and Shakespeare had to learn his ABCs just like the rest of us.

就連愛因斯坦也曾有無法從 1 數到 10 的時候，而莎士比亞小時候也和我們一樣都要學 ABC。

Thankfully, we're born to learn.

謝天謝地，我們生來就是要學習的。

Slowly, surely, you stumble, slip, crawl, fall, and fail, and fall.

慢慢地、踏實地；你會拌倒、滑倒、爬行、摔跤、失敗後爬起來，又摔倒。

Frustrating, confusing, trying, struggling…until one day, you walk.

會感到挫折懷疑，會嘗試、會掙扎，直到某一天，你會走了。

One foot in front of the other, one idea on top the next, each wrong answer making your brain a little bit stronger.

一步接著一步往前走，一個又一個新想法湧出，每個錯誤的答案都讓你的腦袋變得更聰明。

Failing is just another word for growing, but you keep going.

失敗不過是成長的同義字，你只要繼續前進。

This is learning.

這就是學習。

Knowing that you'll get it even if you haven't gotten it yet.

即使你現在做不到，但你很清楚有朝一日你會做到。

Because the most beautiful, complex concepts in the whole universe are built on basic ideas that anyone, anywhere can understand.

因為在宇宙中最美、最複雜的概念，就建立在這基本的道理上，也就是，每個人都有學習的本能，不管在哪裡都能領悟。

Whoever you are, wherever you are, you only have to know one thing: You can learn anything.

不論你是誰，不論你在哪裡，你只需要知道一件事：你可以學習每件事。