Mhm.

嗯。

Good morning.

上午好。

Everybody today is a pretty normal day.

大家今天是很正常的一天。

I don't have much work to do if any.

如果有的話，我也沒有什麼工作要做。

Uh and I'm going to see my friend Emily and we're gonna go to this bakery that I have been to before.

呃，我要去見我的朋友艾米麗，我們要去這家我以前去過的麵包店。

It's new.

這是新的。

It's so amazing.

它是如此驚人。

It's 100% vegan bakery in Tokyo.

這是在東京的100%素食麵包店。

If you've seen charlotte's video, I took her there a little while ago, so for this morning I have not barely done anything because I stayed up super late last night um watching twitch.

如果你看過夏洛特的視頻，我不久前帶她去了那裡，所以對於今天早上，我沒有勉強做任何事情，因為我昨晚熬夜超級晚嗯看twitch。

Dean Dobbs, I don't know if you know it, but Dean Dobbs was doing a play through of paper Mario the 1000 Year door, which is like my favorite game of all time.

迪安-多布斯，我不知道你是否知道，但迪安-多布斯正在做一個紙質馬里奧千年之門的遊戲，這是我最喜歡的遊戲。

Uh and he was doing the final boss last night.

呃，他昨天晚上在做最後的老闆。

So I stand up to like two a.m. Because I couldn't stop watching.

所以我站起來，直到凌晨兩點，因為我無法停止觀看。

It was just so intense.

這實在是太激烈了。

I slept in this morning because of that and then basically got up and got ready And now we're here at the time right now is 11 11.

因為這個原因，我今天早上睡了一覺，然後基本上起床準備了，現在我們在這裡，現在的時間是11月11日。

It's getting very hot here in Tokyo, it's very sweaty uh humidity.

在東京這裡變得非常熱，很容易出汗呃溼度。

Super hot.

超級熱。

Even though the temperatures kind of lower.

儘管溫度有點低。

It's just just sweat so much sweat all the time.

就是一直在流那麼多的汗水。

Can't stop.

停不下來。

Yeah, I haven't eaten any breakfast or anything because I'm gonna be eating a lot of bread.

是的，我沒有吃任何早餐或其他東西，因為我要吃大量的麵包。

Here's how the house is looking.

這就是房子的樣子。

So yeah, the bedroom, I have to tell you about my wonderful couch because I ruined my couch.

所以，是的，臥室，我必須告訴你我美妙的沙發，因為我毀了我的沙發。

I fully ruined it.

我完全毀了它。

There was a super tiny grease stain on it.

上面有一個超級小的油漬。

The friend dropped some food on it and I was like I can fix that and I looked up what to do with couch stains because this is the cheapest one from IKEA and you can't wash the fabric, you can't take it off.

那個朋友在上面掉了一些食物，我就想我可以解決這個問題，我查了一下沙發汙漬的處理方法，因為這是宜家的最便宜的沙發，你不能洗布，你不能把它拿下來。

And so I looked up I was like oh just put some baking soda on it with some water.

於是我抬頭一看，我想，哦，只要在上面放一些小蘇打和一些水就行了。

Um And I did and then I read afterwards it was like check your so for instructions and I checked them and it was like do not wet, do not wash, do not attempt to do anything to it, just leave it.

我做了，然後我讀了之後，它就像檢查你的所以說明，我檢查了它們，它就像不要溼，不要洗，不要試圖對它做任何事情，只是離開它。

Um So if you get angus be the couch from IKEA, don't ever clean it ever.

所以，如果你從宜家得到安格斯是沙發，永遠不要清洗它。

So this is what the stain looked like beforehand and here's the aftermath.

是以，這是汙漬之前的樣子，這是之後的情況。

Very cool, so that really looks great.

非常酷，所以這看起來真的很不錯。

I just ordered a couch cover.

我剛剛訂購了一個沙發套。

Um So I probably should have had a couch cover to begin with.

嗯 所以我可能一開始就應該有一個沙發套。

I want to show you as well the kind of thing that I've been wearing it home lately.

我也想給你看看我最近在家裡穿的那種東西。

These pants are so freaking comfy there, so good.

這條褲子的舒適度太高了，好極了。

I just love a good comfy short and then I've been wearing my sandals underneath my foot, there's like two Tommy, it's really nice.

我只是喜歡舒適的短褲，然後我一直把涼鞋穿在腳下，好像有兩個湯米，這真的很好。

I never used to wear house slippers but I think I'm that kind of girl.

我以前從不穿家居拖鞋，但我想我是那種女孩。

Now I'm a house flipper kind of lady.

現在我是一個炒房子的女人。

Okay, I'm ready to go, let's just hope I don't get swept away by the wind outside.

好了，我已經準備好了，只希望我不會被外面的風捲走。

Let's go get some bread.

我們去買點麵包吧。

So I wanted to show you this really cool vending machine.

是以，我想向你展示這個非常酷的自動售貨機。

It's got a lot of dairy free options to over here, there's like a banana, soy milk and almond milk, but then also to have the kick among LGBT flavored soy milk, vanilla ice cream, soy milk, coffee, soy milk, putting some milk and this one is the best.

它有很多不含奶製品的選擇，到這邊，有像香蕉、豆漿和杏仁奶，但也要有LGBT口味的豆漿、香草冰淇淋、豆漿、咖啡、豆漿中的踢腳，放一些牛奶，這個是最好的。

This is the new one, The cocky gordy, then you uh flavor, then you is condensed milk.

這是新的，狂妄的高德，然後你呃味道，然後你是煉乳。

So in summer, you know, you'll get shaved ice and then put condensed milk on top of this.

所以在夏天，你知道，你會得到刨冰，然後把煉乳放在這個上面。

Just tastes like the best condensed milk ever.

味道就像有史以來最好的煉乳。

And yeah, it's way next thing anyway, so I'm just gonna drink this on the way.

是的，反正是下一步，所以我只是要在路上喝這個。

It's so sweet.

它是如此甜蜜。

Oh, it's so, it's so sweet, but it's really good.

哦，它是如此，它是如此甜蜜，但它真的很好。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

I think we made it and I got a bunch of my bread's.

我想我們做了，我得到了一堆我的麵包的。

This place is excellent.

這個地方很好。

I think we're just gonna sit and eat and chat with my friend Emily.

我想我們只是要坐下來吃飯，和我的朋友艾米麗哈拉。

Do you want to be on camera to the owner?

你想在鏡頭前對著主人嗎？

Okay, okay, Emily's here.

好了，好了，艾米麗來了。

Emily just told me that I'm the first person she's seen since March.

艾米麗剛剛告訴我，我是她自三月以來見到的第一個人。

Yeah, it's been a long time, but Emily's hair looks banging today.

是的，已經過去很長時間了，但艾米麗的頭髮今天看起來很有活力。

She looks great.

她看起來很好。

Yeah, we're just gonna chat.

是的，我們只是要哈拉。

Catch up and eat pastries.

敘舊和吃糕點。

I'm going to eat a sour cream and onion bread.

我要吃一個酸奶油和洋蔥麵包。

Really, really excellent.

真的，真的很優秀。

Even if you can eat dairy.

即使你可以吃奶製品。

The bread at this place, I feel is just really good quality, it's super delicious.

這個地方的麵包，我覺得品質真的很好，超級好吃。

So yeah I recommend 100% Sorry I already took two bites but it's really good.

所以，是的，我100%推薦 抱歉，我已經吃了兩口，但它真的很好。

Yeah.

是的。

Oh my goodness, so Wendy, we've we've given up, we're going to go to the park, but now we're gonna go to Shimo Kitazawa instead because yeah I'm just trying to find somewhere indoors because the park is just not a good idea right now.

哦，我的天哪，所以溫迪，我們我們已經放棄了，我們要去公園，但現在我們要去下北澤，因為是的，我只是想在室內找個地方，因為公園現在不是個好主意。

Oh boy.

哦，孩子。

Yeah yeah.

是的是的。

Yeah okay I just think goodbye to Emily, we hung in a cafe for ages and like caught up because it's been forever.

是的，好吧，我只是想和艾米麗告別，我們在一家咖啡館裡呆了很久，就像敘舊一樣，因為我們已經很久沒有見面了。

Uh and now I'm gonna go home, get some groceries.

呃，現在我要回家了，買些雜貨。

Uh I'll catch up with you guys when I'm back closer to my house.

呃......等我回到離家近一點的地方，我再來找你們。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Mhm mm.

Mhm mm。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

No, hey I just made it back home, but on my uh my comfy pants were all good and I only got some groceries on the way home.

不，嘿嘿，我剛剛回到家，但在我呃我的舒適的褲子都是好的，我只在回家的路上買了一些雜貨。

Now the groceries are gonna last me today and tomorrow and then I've got a few bits and pieces in here that are gonna help me last through uh wisdom to surgery recovery and we'll just see how we go.

現在，這些雜貨將維持我今天和明天的生活，然後我在這裡有一些零碎的東西，將幫助我堅持到呃智慧的手術恢復，我們只是看看我們如何去做。

Um So I'll just give you a quick rundown of what I got uh and then maybe make some dinner, I'm surprisingly hungry.

所以我就給你快速介紹一下我得到的東西，然後也許會做一些晚餐，我出奇地餓。

Um I know it seems like I just ate that bread but it was it was a bit a bit of time ago now I got a pineapple, then I got some trusty ketchup some, but they stocked up on soy cream.

嗯，我知道好像我剛剛吃了那個麵包，但那是有點兒時間了，現在我得到了一個菠蘿，然後我得到了一些值得信賴的番茄醬一些，但他們囤積了豆漿。

So I got a little bit soy cream of broccoli, gotta lettuce.

所以我得到了一點醬油西蘭花的奶油，得生菜。

I got some kids and I don't, I don't usually get pot noodle cup ramen, but I really want this.

我有一些孩子，我不，我通常不買鍋蓋面杯拉麵，但我真的想吃這個。

I don't know why I'm so, and I was like, hell yeah.

我不知道我為什麼會這樣，我當時想，是啊。

So got one of these guys, I got two bags of potatoes.

所以得到了這些人中的一個，我得到了兩袋洋芋。

So these are gonna probably be mashed potatoes after I had surgery.

所以這些可能是我做完手術後要做的土豆泥。

And I have, I got some chicken that was on special and this is going to be part of a pineapple barbecue chicken wrap, I guess I got to use up the rap before I get surgery to.

我有一些特價雞肉，這將是菠蘿烤雞包的一部分，我想我得在做手術之前用掉這些雞肉。

So, and then I also got some minced meat and human or did you see those reflexes?

所以，然後我也得到了一些肉糜和人類，或者說你看到了那些反射性的東西嗎？

Mhm, mm hmm.

嗯，嗯嗯。

Yeah, I also got some pittman's so I want to make, I don't know what they're called, like meat stuffed stuffed peppers, I guess, but like the japanese version.

是的，我還得到了一些Pittman's，所以我想做，我不知道它們叫什麼，就像肉餡辣椒，我猜，但像日本版本。

Also, I got two bags of those little red sausage cocktail wieners because uh man, they just hit the spot last time.

此外，我還買了兩袋小紅腸雞尾酒維納，因為呃，夥計，它們上次就擊中了要害。

And I got a green smoothie and to yogurt soy milk drinks.

我還買了一份綠色冰沙和到酸奶豆漿飲料。

Um that just really tasty.

嗯，這只是真的很好吃。

Also I got a pack of fruit ice bars because that's the only ice cream that I can eat from that supermarket.

此外，我還買了一包水果冰棒，因為那是我在那家超市唯一能吃的冰激凌。

I know it's not probably going to be good to have like a whole ice bar in my mouth, but I think I can push the ice cream off the stick and like push it in a bowl and then eat.

我知道把一整根冰棒塞進嘴裡可能不太好，但我想我可以把冰激凌從棍子上推下來，像推到碗裡，然後再吃。

It just depends on how I feel and everything otherwise in the fridge.

這只是取決於我的感覺和冰箱裡的其他東西。

I have, you know, sort of peace for some easy cheesy piece of fried rice.

我有，你知道，為一些簡單的芝士片炒飯的和平。

I want to show you the new cheese that's available.

我想讓你看看新的奶酪，它是可用的。

So uh, this just became available and eon vegan cheese beyond tofu.

是以，呃，這剛剛成為可用的和eon素食奶酪超越豆腐。

So beyond trophy's been around for a while, but they just came out with this massive bag, 250 g I think.

所以超越獎盃已經存在了一段時間，但他們剛剛推出了這個巨大的袋子，我想是250克。

I know it's not message to everyone, but for me it's a massive, massive bag of even shred and it's like 177 yet.

我知道這不是給每個人的資訊，但對我來說，這是一個巨大的、巨大的連枷袋，它就像177然而。

So super cheap compared to other cheeses you can get, especially vegan ones.

與你能買到的其他奶酪相比，如此超級便宜，尤其是素食者。

I got some pickled onions and need to be eating.

我得到了一些醃製的洋蔥，需要吃了。

I got some milk, I got some corn soup.

我有一些牛奶，我有一些玉米湯。

Hey, I got a few bits and pieces.

嘿，我有一些零碎的東西。

So just gonna do my best to survive the recipe that I used to use for pittman stuff, stuffed peppers was actually from Grayson Bielski Texan in Tokyo.

是以，只是要盡我最大的努力來生存我用來做pittman東西的配方，塞滿辣椒的配方實際上是來自東京的Grayson Bielski Texan。

Do you guys remember it's a Texan in Tokyo show being that was the era when I was watching jay bloggers before I moved to Japan.

你們是否記得這是一個德州人在東京的節目，因為那是我在搬到日本之前看Jay bloggers的時代。

I loved Texan in Tokyo.

我喜歡東京的德克薩斯人。

And then just before I moved to Japan, they quit.

然後就在我搬到日本之前，他們辭職了。

Youtube, but they had a really good people and recipe or stuffed pepper recipe, but I'm gonna change my shirt because cooking in a white shirt is very dangerous.

Youtube，但他們有一個非常好的人和食譜或塞滿辣椒的食譜，但我要改變我的襯衫，因為穿著白襯衫做飯是非常危險。

No thanks.

不，謝謝。

So just looked up the stuffed pepper recipe and uh it calls for punk.

所以剛剛查了一下塞滿辣椒的食譜，呃，它要求使用朋克。

Oh and I thought I had punk or but I don't, but I just looked it up and you can substitute punk or breadcrumbs with rolled oats.

哦，我以為我有朋克或，但我沒有，但我剛剛查了一下，你可以用卷狀燕麥代替朋克或麵包屑。

So I'm just gonna blend them a little bit.

所以我只是要把它們混合一下。

I'm here for the best because I don't want to go to the store again.

我在這裡是為了最好的，因為我不想再去商店了。

Okay, let me put you guys down and you can see the recipe.

好的，讓我把你們放下來，你們可以看到食譜。

So I'm going to add all the meat.

所以我打算把所有的肉都加進去。

So I'm gonna do about four tablespoons of soy milk.

所以我打算做大約四湯匙的豆漿。

Yeah.

是的。

Music.

音樂。

one tablespoon of ketchup.

一湯匙的番茄醬。

Mhm.

嗯。

Oh, it looks a bit more than a table spirit.

哦，它看起來比桌子上的精神多一點。

But you know what?

但你知道嗎？

And love ketchup.

而且喜歡番茄醬。

Four tablespoons of breadcrumbs.

四湯匙的麵包屑。

Or in my case boots.

或者就我而言，是靴子。

Mm hmm.

嗯，嗯。

This is just going to be very rough.

這只是將是非常粗糙的。

And salt and black pepper also just going to cut the peppers.

而鹽和黑胡椒也只是去切辣椒。

So just cut it down the middle and then you got to clean out the insides.

是以，只需從中間切開，然後你得把裡面的東西清理出來。

Mhm.

嗯。

So now this is done.

是以，現在這已經完成了。

I'm gonna use some kotaku rico, some potato starch and just rub it on the inside of the P man two.

我打算用一些kotaku rico，一些洋芋澱粉，直接擦在P人二號的內部。

Okay, so they're propped in.

好的，所以他們被撐住了。

Good to go.

很好，可以走了。

And now I'm just going to push this with my hand, get on in there.

現在我就用我的手推這個，在那裡上吧。

Okay.

好的。

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

And that's what they should look like.

而這就是他們應該有的樣子。

Yeah.

是的。

Uh huh.

嗯哼。

Okay.

好的。

I added a bit of oil to a pan now I'm gonna put them face down.

我在鍋里加了點油，現在要把它們朝下放。

Gosh, I think I made too many.

天哪，我想我做得太多了。

Oh boy No, no enough.

哦，孩子 不，不夠。

I'm gonna have to use a different pan shoot.

我得用不同的平底鍋拍攝。

Mhm Uh huh.

嗯，嗯，嗯。

Come on.

來吧。

There's one more guys.

還有一個人。

You gotta make room hey.

你得騰出空間來，嘿。

Okay.

好的。

Okay.

好的。

Those are gonna brown up.

這些東西會變色。

And so while they're browning up, I will make the sauce, We have a half a cup of water and then I'm going to add two tablespoons of short years And an equal to 10 students of mid end.

是以，當它們變色時，我將製作醬汁，我們有半杯水，然後我將加入兩湯匙的短年和一個相當於10個學生的中端。

Mhm Yeah.

嗯，是的。

Okay, that's good to go when we need it.

好的，當我們需要的時候，這就可以了。

Okay.

好的。

Yeah, they're going out.

是的，他們要出去了。

I'm gonna pull the sauce gonna put the lid on.

我要把醬汁拉出來，把蓋子蓋上。

Good luck guys.

祝各位好運。

Okay, just cut one open and it is good to go.

好的，只要切開一個就可以了。

So I just gave them a quick flip so that they can get a bit of sauce on the outside and now I'm just gonna eat them.

所以我只是快速翻動了一下，讓它們在外面沾上一點醬汁，現在我只是要吃它們。

Here they are.

他們在這裡。

I'm not going to eat all of these.

我不會把這些東西都吃掉。

There is no way I'll probably have some tomorrow as well.

沒辦法，我明天可能也會有一些。

Just put them in the fridge.

把它們放在冰箱裡就可以了。

But uh yeah, really give it a taste.

但是，呃，是的，真的要嚐嚐。

Normally you would have this with rice.

通常情況下，你會用米飯來吃這個。

I think they're really good with rice.

我認為它們與米飯一起吃真的很好。

But uh, I just don't feel like having ross.

但是，呃，我只是覺得不喜歡有羅斯。

I had so much bread today already.

我今天已經吃了這麼多面包。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Oh ma'am.

哦，夫人。

Honestly the last time I tried making this was Back in 2016 in the tiny apartment and I couldn't read.

說實話，我最後一次嘗試做這個是在2016年，在小公寓裡，我看不懂。

So I got a lot of the ingredients wrong.

所以我弄錯了很多成分。

These are really good.

這些真的很好。

Okay I'm going to eat these and watch an episode of the politician On the last episode of Season one.

好吧，我要吃這些東西，看一集《政治家》第一季的最後一集。

Really enjoying the politician is p man time.

真正享受政治家是P人時間。

Really?

真的嗎？

23 years.

23年。

I ate all the pima.

我吃了所有的皮馬。

I was just at the opening title.

我只是在開幕式的標題。

How quickly did I eat those, jesus?

我是如何快速吃下這些東西的，天啊？

Oh my God I just I didn't think I was gonna eat all of them but I ate all of them.

哦，我的上帝，我只是......我以為我不會把它們全部吃完，但我把它們全部吃了。

God okay it's time to do some japanese study.

上帝，好吧，是時候做一些日語學習了。

Okay so I have japanese lessons once a week on I talking so I'm going to go through the vocabulary and the grammar that we covered in the last lesson.

好的，我每週都有一次日語課，所以我要把我們在上一課中所涉及的詞彙和文法複習一遍。

Just write down stuff that I need to remember and things that I need to study and everything.

只是寫下我需要記住的東西和我需要學習的東西，以及所有的東西。

Just play a bit of music in the background and get to work.

只要在背景中播放一點音樂，就可以開始工作了。

Cure.

治癒。

Yeah I'll give it dr Tamara nakata Nani just signed me and Marzia Kennecott to Eagle Non disco nah nah *** gaining data to my Moscow.

是的，我會給它博士塔瑪拉納卡塔納尼剛剛簽署了我和Marzia Kennecott的鷹非迪斯科納***獲得數據到我的莫斯科。

Hey so I've just been studying for a while.

嘿，所以我剛剛學習了一段時間。

It's now 11 35 and I should be going to bed right now but I want to get one last thing done for work before I go to sleep which it's technically work.