Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • I stay up too late

    整夜狂歡派對

  • Got nothing in my brain

    讓我腦袋空空

  • That's what people say

    大家都這麼說

  • That's what people say

    大家都這麼說

  • I go on too many dates

    我有約不完的會

  • But I can't make them stay

    卻沒有一個成功

  • At least that's what people say

    反正大家都這麼說

  • That's what people say

    大家都這麼說

  • But I keep cruising

    但我持續前進

  • Can't stop, won't stop moving

    無法停止,也不會停下腳步

  • It's like I got this music

    就好像這首歌曲一樣

  • In my mind, saying it's gonna be alright

    在我心中唱著,一切都會沒事的

  • 'Cause the players gonna play, play, play, play, play

    因為玩咖總是玩、玩、玩、玩、玩

  • And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

    黑特總是黑、黑、黑、黑、黑

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Heart break is gonna break, break, break, break, break

    劈腿的總是劈、劈、劈、劈、劈

  • And the fakers it's gonna fake, fake, fake, fake, fake

    騙子也總是騙、騙、騙、騙、騙

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • I never miss a beat

    我絕對不會脫拍

  • I'm lighting up my feet

    快如閃電的舞步

  • And that's what they don't see

    他們都看不見

  • That's what they don't see

    他們總是看不見

  • I'm dancing on my own

    我跳著我的舞步

  • I make the moves as I go

    我會讓全世界都知道

  • And that's what they don't know

    這些他們都不懂

  • That's what they don't know

    他們都不懂

  • But I keep cruising

    但我會持續前進

  • Can't stop, won't stop moving

    無法停止,也不會停止舞動

  • It's like I got this music

    就好像這首歌曲

  • In my mind, saying it's gonna be alright

    在我心中唱著,一切都會沒事的

  • 'Cause the players gonna play, play, play, play, play

    因為玩咖總是玩、玩、玩、玩、玩

  • And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

    黑特總是黑、黑、黑、黑、黑

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Heart break is gonna break, break, break, break, break

    劈腿的總是劈、劈、劈、劈、劈

  • And the faker is gonna fake, fake, fake, fake, fake

    騙子也總是騙、騙、騙、騙、騙

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off, Hey, Hey, Hey

    通通甩掉,通通都甩掉,嘿!嘿!嘿!

  • Just think while you been getting down and out about the liars And the dirty dirty cheats of the world

    想想你曾為了那些騙子們而飽受委屈

  • You could have been getting down to this sick beat

    還不如跟著這個節奏一起搖擺

  • My ex-man brought his new girlfriend

    我前男友帶了個新女友

  • She's like oh my god

    她一整臉就是「我的天啊!」

  • But I'm just gonna shake

    但我才懶得理她,我就盡情的搖

  • And to the fella over there with the hella good hair

    那個頭髮很帥氣的小子

  • Won't you come on over baby we could shake, shake, shake

    你難道不想和我一起跳嗎?

  • 'Cause the players gonna play, play, play, play, play

    因為玩咖總是玩、玩、玩、玩、玩

  • And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate

    黑特總是黑、黑、黑、黑、黑

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Heart break is gonna break, break, break, break, break

    劈腿的還是劈、劈、劈、劈、劈

  • And the faker is gonna fake, fake, fake, fake, fake

    騙子也還是一直騙、騙、騙、騙、騙

  • Baby I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake

    但寶貝,我會一直甩、甩、甩、甩、甩

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通甩掉

  • Shake it off, Shake it off

    通通甩掉,通通都甩掉

I stay up too late

整夜狂歡派對

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 甩掉 騙子 玩咖 寶貝 舞步 停止

Taylor Swift - Shake It Off

  • 25115 2028
    Bruce Chen 發佈於 2016 年 08 月 30 日
影片單字