Well last year in 2020 and this is my first one in 2021 but probably one of my last ones for a long time.

去年是2020年，今年是我2021年的第一次，但可能是我很長一段時間內的最後一次。

I went on several cross country road trips last year and now I am going home from California to florida.

去年我進行了幾次跨國公路旅行，現在我正從加利福尼亞到佛羅里達州回家。

So on this cross country road trip I started in los Angeles California and my first stop will be in Tucson Arizona.

是以，在這次跨國公路旅行中，我從加州洛杉磯開始，第一站將是亞利桑那州圖森。

And from there I am going to Fort Stockton texas.

從那裡我將去德克薩斯州的斯托克頓堡。

Uh next is Lumberton texas which is very close to Beaumont texas, Next will be mobile Alabama and finally my home in Tampa florida as usual.

呃，接下來是德克薩斯州的Lumberton，它離德克薩斯州的Beaumont非常近，接下來將是阿拉巴馬州的Mobile，最後是我在佛羅里達州坦帕的家，和往常一樣。

I made myself some road trip food.

我給自己做了一些公路旅行的食物。

So the same thing that me and can you always make our road trips as rice balls and japanese, fried chicken nuggets, which is Kadaga.

是以，同樣的事情，我和可以你總是使我們的道路旅行作為飯糰和日本，炸雞塊，這是Kadaga。

Yeah, yeah, got about eight minutes left on the drive almost a hotel McCoy.

是的，是的，得到了大約8分鐘的車程幾乎是一個酒店麥考伊。

Been a pretty good dr I actually made a lot of stops for restroom breaks this time, I don't know why but that Starbucks coffee that I drink this morning just went right through me and I just kept on having to go.

這段時間我上了很多廁所，我不知道為什麼，我今天早上喝的星巴克咖啡對我有影響，我一直想去廁所。

But uhh I did find this awesome app called, I exit.

但是，呃，我確實找到了這個很棒的應用程序，叫做 "我退出"。

So it'll tell you all the exits while you're using the app.

是以，在你使用該應用程序時，它會告訴你所有的出口。

If you turn on the app, it'll show you where the exits are, it'll show you what gas stations, there are food, I mean it gets really detailed, It's definitely right by the interstate.

如果你打開這個應用程序，它會告訴你出口在哪裡，它會告訴你有哪些加油站，有哪些食物，我的意思是它變得非常詳細，它絕對是在州際公路邊。

Yeah, here it is turn right then arrived yesterday you should get this interest.

是的，在這裡，它是向右轉，然後昨天到達，你應該得到這個興趣。

Oh roll into the our troll down your window and have your ID ready and get to your room.

哦，滾進我們的滾下你的窗戶，準備好你的身份證，然後去你的房間。

So this is my room.

所以這是我的房間。

Love the decor here is very cute and artsy.

喜歡這裡的裝飾是非常可愛和藝術的。

Oh this ice bucket is so cute.

哦，這個冰桶太可愛了。

Here's the bathroom with their big logo on the shower curtain.

這是浴室，浴簾上有他們的大標誌。

Oh yeah, this is very nice.

哦，是的，這非常好。

I'm impressed.

我印象很深。

Hopefully the beds.

希望是床。

Nice too.

也不錯。

Huh?

嗯？

Let's see.

讓我們來看看。

Oh that feels pretty good.

哦，感覺很好。

They must be good here.

他們在這裡一定很好。

So lots of cool paintings around here and kind of like art installations.

所以這裡有很多很酷的畫，有點像藝術裝置。

I feel like that's really nice.

我覺得這真的很好。

Ali way here they look like stars like plastic stars and like trees.

在這裡，他們看起來像星星，像塑膠星星，也像樹。

Not cool.

不爽。

Cool.

酷。

Look it was just always want to go.

看，它只是一直想去。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Yeah.

是的。

Okay.

好的。

On day two of my drive and I'm still feeling pretty good.

在我開車的第二天，我仍然感覺很好。

I left to some very early this morning.

今天早上我很早就去了一些地方。

Why?

為什麼？

I leave at five but ended up leaving at 5 30 by the way if you need a place to stay in Tucson Hotel McCoy is great.

我在五點離開，但最後在五點半離開，順便說一下，如果你需要在圖森住的地方，麥考伊酒店很不錯。

I really love staying there.

我真的很喜歡呆在那裡。

They're very pet friendly.

他們對寵物非常友好。

The room was awesome.

房間很不錯。

I got gracefully great shower friendly service.

我得到了優雅的偉大的淋浴友好服務。

Really awesome photo of with great paintings from local artists.

真正令人敬畏的照片與當地藝術家的偉大繪畫。

Awesome, awesome place.

令人敬畏，令人敬畏的地方。

So today I am heading to Fort Stockton.

所以今天我將前往斯托克頓堡。

The plan that when I get there I do wanna kind of explore the area.

我的計劃是，當我到達那裡時，我確實想探索該地區。

There is a historic downtown in a four way.

在一個四通八達的地方有一個歷史悠久的市中心。

I just wanted to check it out a little bit more this time because last time I was in Fort Stockton I didn't really do that.

我這次只是想多檢查一下，因為上次我在斯托克頓堡的時候，我並沒有真正做到這一點。

I wanna be hitting lost crew system and that's where what a burger is.

我想成為打擊迷失的船員系統，這就是漢堡的意義所在。

So of course I gotta hit that up.

是以，我當然要打這個電話。

Last night I had some really great dinner at cu chi which is a japanese take out restaurant.

昨晚我在Cu Chi吃了一頓非常棒的晚餐，那是一家日本外賣餐廳。

It was really great food.

這真的是很棒的食物。

I did remind me of japan, very authentic food and great service And if you want to take your dog with you you can because they have an outdoor area and it's take out.

我確實讓我想起了日本，非常正宗的食物和偉大的服務，如果你想帶著你的狗，你可以，因為他們有一個戶外區域，而且是外賣。

So I took kuma with I'm about halfway through my drive.

所以我帶著庫馬，我的車開到一半就走了。

Today's drive is about eight hours.

今天的車程約為8小時。

Uh I only have four more hours left so not bad.

呃，我只剩下四個小時了，所以還不錯。

So I stopped at this rest area um right before exit 139 in New Mexico.

所以我在這個休息區停了下來，嗯，就在新墨西哥州的139號出口前。

And this is like a scenic view that I could stop here until I come out to.

而這就像一個風景區，我可以在這裡停下來，直到我出來。

Oh girl you see some hills in the distance there with the city we're in Las cruces.

哦，女孩，你看到遠處有一些山丘，有城市，我們在拉斯克魯斯。

All right.

好的。

Order my favorite chicken strips from what a burger.

從什麼漢堡中訂購我最喜歡的雞肉條。

The only thing about what a burger is.

唯一關於漢堡是什麼的事情。

It always takes a while to get the food because they make it fresh.

拿到食物總是需要一段時間，因為他們做得很新鮮。

So it's great.

所以這很好。

It's good food but just take some time.

這是很好的食物，但要花一些時間。

Last time I stopped at the same Whataburger and they forgot my cream gravy.

上次我在同一個Whataburger停下來，他們忘記了我的奶油肉汁。

They did the same thing again.

他們又做了同樣的事情。

I'm glad I check all the time.

我很高興我一直在檢查。

I'm so sorry.

我很抱歉。

Thank you ma'am.

謝謝你，女士。

You have a great day.

你有一個美好的一天。

You too.

你也一樣。

Yeah.

是的。

Looks like there's an inspection station in texas going eastbound and hearing that was my nervous face.

貌似德克薩斯有一個檢查站在向東走，聽到這句話是我緊張的臉。

Thank you too.

也謝謝你。

It was very nice.

這是非常好的。

I thought the inspection stations were only going west but apparently going east.

我以為檢查站只向西走，但顯然是向東走。

You have one in texas.

你在德克薩斯州有一個。

Yeah, I like the from the building looks really nice.

是的，我喜歡從建築看起來非常漂亮。

We made it baby.

我們成功了，寶貝。

Right, thank you.

對了，謝謝你。

UMA's already enjoying the carpet here.

UMA已經在享受這裡的地毯了。

They built a nice little dog run area for the dogs.

他們為狗建了一個漂亮的小狗道區。

Kuma is using it right now.

庫馬現在就在使用它。

Otherwise it's just all dirt you can see there's a pet waste station there and there's the hotel So I'm not gonna have time to check out the historic fort because it closes at five and it's already for 45 so we only have 15 minutes.

否則，它只是所有的泥土，你可以看到那裡有一個寵物廢物處理站，那裡是酒店，所以我不會有時間去檢查歷史堡壘，因為它在五點關閉，已經是45分鐘，所以我們只有15分鐘。

So what I'm gonna do is I'm going to go see piscine.

所以我要做的就是去看piscine。

Oh paisano Pete.

哦，Paisano Pete。

It's this huge roadrunner statue that's super iconic and Fort Stockton so figured actually at least do that and then kuma could go with me to and then maybe I'll be able to explore some other things like historic downtown along the way.

這是一個巨大的跑馬燈雕像，是超級標誌性的，還有斯托克頓堡，所以我想實際上至少要做到這一點，然後Kuma可以和我一起去，然後也許我就可以探索一些其他的東西，比如沿途的歷史悠久的市中心。

So going to go before the sun sets.

所以要在太陽落山之前去。

Mhm.

嗯。

Alright here it is.

好吧，就在這裡。

Here.

在這裡。

Is that python.

這就是Python嗎。

Oh Pete the welcome to Fort Stockton sign and then right next to right behind it is the historic Fort Stockton and gate sign there.

哦，皮特，歡迎來到斯托克頓堡的標誌，然後緊挨著它後面的是歷史悠久的斯托克頓堡和那裡的門牌。

If you could see behind those trees don't you think?

如果你能看到那些樹後面，你不覺得嗎？

Yeah, welcome to Fort Stockton.

是的，歡迎來到斯托克頓堡。

Mhm.

嗯。

Okay.

好的。

So it took some pictures with paisano Pete and yeah right next to it.

所以它與派薩諾-皮特和耶就在旁邊拍了一些照片。

Is that historic Fort Stockton gates line which I really like now I think I'm gonna go check out the old jailhouse.

那是歷史悠久的斯托克頓堡門線，我真的很喜歡，現在我想我要去看看老監獄了。

Alright.

好吧。

Found the address is one on one with Gallagher street and it's only three minutes from here.

發現這個地址與加拉格爾街是一對一的，離這裡只有三分鐘路程。

Turn right onto North Water Street.

右轉進入北水街。

Okay, do you want to go in here there?

好的，你想在這裡進去嗎？

It is a story for his quarters of a mile.

這是一個關於他的四分之一英里的故事。

The destination is on your right the route.

目的地就在你右邊的路線上。

Um this town you'll just see these signs um explaining the history of for something that's the old jailhouse.

在這個鎮上，你會看到這些標誌，嗯，解釋歷史的東西，那是老監獄。

Can I wanted to walk in this lovely park first There's a sign over there that says zero stone.

可我想先在這個可愛的公園裡走走，那邊有一個牌子，上面寫著零石。

There are lots of historic landmarks around here.

這附近有很多歷史性的地標建築。

All right here it is.

好了，就在這裡了。

Historic old jealous number nine on the uh historic fort Discovery Built its first Jill in 1877.

歷史悠久的老醋九號在呃歷史悠久的發現堡壘在1877年建造了它的第一個吉爾。

Yeah, mm hmm.

是的，mm hmm。

Yeah I made it through san Antonio and Houston and now I'm less than an hour away from my final destination today at looking again, I'm pretty tired today because this stressful driving through san Antonio Houston more san Antonio Houston.

是的，我穿過了聖安東尼奧和休斯頓，現在我離今天的最終目的地還有不到一個小時的路程，在看，我今天很累，因為這種緊張的開車經過聖安東尼奧休斯頓更聖安東尼奧休斯頓。

There's just a lot of traffic and lots of planes that I had to deal with san Antonio is way worse with their inner changes and I'm just confusing today.

只是有很多交通和很多飛機，我不得不處理聖安東尼奧的情況，他們的內部變化更糟糕，我今天只是感到困惑。

I'm going to Lumberton texas close to beaumont texas.

我要去Lumberton texas，靠近Beaumont texas。

And I am staying at a bed and breakfast with cuba turn left, then turn right.

而我住的是一家有古巴語的床位和早餐，左轉，然後右轉。

Mhm.

嗯。

Here we are.

我們到了。

What?

什麼？

Well, there's a cat cat has a home up there.

嗯，有一隻貓在上面有一個家。

Okay.

好的。

Oh my goodness.

哦，我的天哪。

All right up the stairs, made it to the book neck in and it is so lovely here.

好了，上樓了，到了書香門第，這裡真是太可愛了。

I just met the one of the owners, the husband he showed me around.

我剛剛認識了店主之一，他的丈夫帶我參觀了一下。

Uh This is my room right here.

呃，這是我的房間，就在這裡。

It's really huge.

它真的很大。

Mhm.

嗯。

Mhm.

嗯。

Come here.

來到這裡。

I know you've been dying to go until living room.

我知道你一直很想去到客廳。

Look at that.

看看這個。

This is Where are they having breakfast?

這就是他們在哪裡吃早餐？

A lot of fruits kuma has been trying to get in there.

很多水果Kuma一直在試圖進入那裡。

That's where the food is being cooked.

那是烹製食物的地方。

No, come on.

不，來吧。

Can't get in there baby.

無法進入那裡的寶貝。

Come over here like some running shoes.

過來這裡，像一些跑鞋。

Oh no, I'm good.

哦，不，我很好。

Thank you.

謝謝你。

Well, thank you so much.

嗯，非常感謝你。

Yeah.

是的。

So day four of my drive and now I'm in Louisiana.

這是我開車的第四天，現在我在路易斯安那州。

Uh The book Nook Inn was great.

呃......《諾克旅館》這本書很不錯。

I loved meeting David and his wife Stacy.

我喜歡認識大衛和他的妻子斯泰西。

The only thing for me about staying at a bed and breakfast.

對我來說，住在床和早餐店的唯一事情。

This might be my last time staying at one with MS kuma because she loved getting oh trees from David so much that all night she just wanted to go out to the living room.

這可能是我最後一次和MS kuma住在一起，因為她非常喜歡從大衛那裡得到哦樹，以至於整個晚上她只想去客廳。

This is probably my last time staying at a bed and breakfast because she just thinks it's like her the whole place is in her house.

這可能是我最後一次住在民宿，因為她只是認為這就像她整個地方都在她家一樣。

So she just wants to get out of the room and see everybody else but me today is my shortest drive out of all the days.

所以她只想走出房間，看看其他人，但我今天是我所有日子中最短的車程。

It's only six hours.

這只是六個小時而已。

And I'm heading to mobile Alabama staying in downtown Mobile and at a hotel called the Admiral.

我將前往阿拉巴馬州的莫比爾，住在莫比爾市中心的一家名為海軍上將的酒店。

It's by the Hilton that's a historic hotel.

它在希爾頓酒店旁邊，那是一家歷史悠久的酒店。

So I'm very excited to stay here.

所以我很高興能留在這裡。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Mhm So I am in Alabama now almost at my exit just 3.8 mi away it's on exit 26 ft.

我現在在阿拉巴馬州，離我的出口只有3.8英里，在26英尺的出口。

I've passed by.

我已經經過了。

We'll build so many times and have never ever made a stop here.

我們建了這麼多次，從來沒有在這裡停留過。

I just always passed by it.

我只是一直從它身邊經過。

Stay downtown.

留在市中心。

Will be you at the light left on Government Street.

在政府街左手邊的紅綠燈處，將是你。

I kind of have a historic look to it.

我有一種歷史性的外觀。

This building on the right here reminds me of a building in Pensacola actually called Seville.

這裡右邊的這座建築讓我想起了彭薩科拉的一座建築，實際上叫塞維利亞。

A club that I used to frequent in college.

我在大學時常去的一個俱樂部。

Here's the Admiral o check in.

這裡是海軍司令部o報到。

Okay.

好的。

Scoring.

得分。

All right.

好的。

All right.

好的。

Probably masking going on.

可能是在進行掩飾。

Yeah.

是的。

Uh huh.

嗯哼。

I could say that kuma likes this room.

我可以說，庫馬喜歡這個房間。

She likes any hotel room that has carpet that's very nice.

她喜歡任何有地毯的酒店房間，那是非常好的。

Nice and modern.

不錯，很現代。

Pretty large.

相當大。

Not to space like they're working desk here.

不到空間像他們在這裡工作的桌子。

This is all this stuff that I have to take in with me.

這是所有這些東西，我必須帶著它們進去。

I actually do have a few more bags in the car but I didn't want to bring everything.

實際上，我在車上還有幾個袋子，但我不想把所有東西都帶來。

So this is the closest park that I found from the hotel.

所以這是我從酒店找到的最近的公園。

Hold on.

等一下。

Uh huh.

嗯哼。

Yeah.

是的。

Okay, hold on.

好的，等一下。

Just trying to get all these squirrels where to go, where the squirrel go.

只是想讓所有這些松鼠去哪裡，松鼠去哪裡。

Yeah, this is the closest park I could find.

是的，這是我能找到的最近的公園。

Uhh to the hotel.

呃，去酒店。

It was about a five minute walk, cooper, riverside park, Nice, lovely park with lots of benches and a water view out there.

大約走了五分鐘，庫珀，河邊公園，不錯，可愛的公園，有很多長椅，外面有水景。

Right, mm hmm.

對，mm hmm。

Well today is my final day of driving.

今天是我開車的最後一天。

I am so excited to finally be at home.

我很高興終於能在家裡了。

I think I've got like it's got three hours left on my drive.

我想我的車程好像還剩三個小時。

Yeah, I'm just not that I'm over the drive.

是的，我只是不認為我已經過了驅動力。

I'm just ready to be home.

我只是準備好回家了。

I think I miss, I miss my place and I miss my bed.

我想我想念，我想念我的地方，我想念我的床。

I think puma does too.

我認為美洲獅也是如此。

I'm sure she's tired of being in the car every day.

我相信她已經厭倦了每天呆在車裡的日子。

Although she likes road trips will be almost actually really nice.

雖然她喜歡公路旅行，但幾乎真的很不錯。

I liked it.

我喜歡它。

It was very clean down there.

下面非常乾淨。

And the downtown mobile area.

還有市中心的移動區。

I like that.

我喜歡這樣。

A riverfront park that they had.

他們有一個河邊公園。

So I'm on I 10 still but going to be transitioning into I 75 south soon And then from there I think I only have like 2.5 hours left and I think I'm gonna make one last stop at busy.

是以，我仍然在10號公路上，但很快就會過渡到75號公路南段，然後從那裡開始，我想我只剩下2.5個小時，我想我要在忙碌中做最後一站。

Bee's to use the restroom and get something to eat, fill up my car with gas also take out and that'll be it.

小蜜蜂是去上廁所，吃點東西，給我的車加滿油，也有外賣，就這樣了。

That'll be the end of my cross country road trip.

這將是我跨國公路旅行的結束。

Mm hmm.

嗯，嗯。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

Yeah.

是的。

Mhm.

嗯。

They are come home back in Tampa florida.

他們回到了佛羅里達州坦帕市的家中。

He liked driving in Tampa so easy now compared to California and texas home.