Try my eye Dude.

試試我的眼睛 老兄。

What are you doing shooting that thing in here?

你在這裡拍那東西做什麼？

Why wouldn't I shoot it in here?

我為什麼不在這裡拍呢？

You sell them in here.

你在這裡賣它們。

Seriously Dude.

認真地說，老兄。

Also for the last time I am not to be used for target practice.

我也是最後一次說，我不被用來做靶子練習。

That's right.

這就對了。

Put away the bazooka.

收起火箭筒。

Mhm I don't even know where you found that.

嗯，我甚至不知道你在哪裡找到這個。

We definitely don't sell those here.

我們這裡絕對不賣這些東西。

I found it under there.

我在那下面發現了它。

Really?

真的嗎？

The old under their joke, I'm not falling for that.

老在他們的笑話下，我不會上當的。

Falling for what?

上了什麼當？

You know what?

你知道嗎？

You're trying to get me to say the thing we sell in.

你是想讓我說我們賣的東西。

I.

I.

05 socks.

05 襪子。

No the other thing reasonably priced undershirts.

沒有其他東西，價格合理的襯衣。

The other thing you know underwear made you say underwear?

另一件事你知道內衣讓你說內衣嗎？

Dude that doesn't count.

老兄這不算數。

You didn't get me?

你沒有得到我？

Yes I did.

是的，我做到了。

No you didn't.

不，你沒有。

Yes I did know you.

是的，我確實認識你。

Okay.

好的。

Look, how could I get you out of my store as quickly as possible.

聽著，我怎麼能讓你儘快離開我的商店。

Can I help you find anything?

我能幫你找到什麼嗎？

Yeah, I'm looking for a bazooka.

是的，我正在尋找一個火箭筒。

Great, well apparently there's one under there so just take that one and leave under there.

很好，很明顯下面有一個，所以就拿著那個離開那裡。

What do you mean?

你是什麼意思？

I mean there's a bazooka under there.

我的意思是下面有一個火箭筒。

Beneath where I look.

在我看的地方下面。

I'm honestly trying to help you.

我是真誠地想幫助你。

I don't know where you found it.

我不知道你在哪裡找到它。

I don't know where you hit it.

我不知道你在哪裡打的。

All.

所有。

You said was it was under there.

你說的是它在那下面。

Below where I don't know it's just under there underneath where I am not trying to trick you into saying underwear.

下面是我不知道的地方，就是在那裡的下面，我不是想騙你說內衣。

Okay.

好的。

Yes, okay I said it underwear, underwear, underwear laugh if you want but just take it.

是的，好吧，我說過了，內衣，內衣，內衣，如果你想笑的話，就笑吧，但就拿去吧。

But you gotta leave my start.

但你必須離開我的起點。

Okay, okay geez I'll leave Thank goodness, I just have a couple other items to throw in my cart before I go.

好吧，好吧，天哪，我走了 謝天謝地，我只是在走之前還有幾樣東西要扔進我的購物車。

Do you have sporting goods?

你們有體育用品嗎？

You're in?

你在嗎？

Sporting goods?

體育用品？

Whoa, you weren't kidding.

哇，你不是在開玩笑。

Forget sporting goods.

忘記體育用品。

These are sporting.

這些都是運動型的。

Great.

很好。

Yes, yes, we have a great selection now.

是的，是的，我們現在有一個很好的選擇。

Please throw whatever you need in your cart and uh oh, curry missed the cart.

請把你需要的東西扔到你的手推車裡，呃哦，咖喱錯過了手推車。

Oh well that one too.

哦，這個也是。

Will you stop doing baseball's, that's what they're for.

你能不能不做棒球了，那是他們的目的。

Not in here.

不在這裡。

They're not good point.

他們不是很好的點。

I guess they're also meant to be hit with a bat.

我猜他們也是為了用球棒打。

Okay, just a couple more things on my list that will run home, get it like home run.

好了，我的清單上還有幾件事情，會跑到家，得到它就像跑到家一樣。

Yes, it was so buddy, I forgot to laugh.

是的，它是如此的夥伴，我忘記了笑。

Okay, I need thumbtacks stick nice, pop tarts, scissored and archery set.

好吧，我需要大頭針粘得好，爆米花，剪刀和射箭套。

You seem to have missed the cart again.

你似乎又漏掉了車。

Whoa, sorry about that hitting you with all those pointy objects was not my aim.

哇，對不起，用所有這些尖銳的物體打你不是我的目的。

Look now that your list is complete.

現在看，你的名單已經完成。

Please just leave.

請離開吧。

But there's still one item left.

但還有一件事沒有完成。

I gotta find that ahsoka for the last time only.

我得找到那個阿霍卡，這只是最後一次。

You know where you stashed it.

你知道你把它藏在哪裡了。

If I had to venture a guess it's located underwear.

如果我不得不冒險猜測，那就是位於內衣。

If you quiet down and stop asking questions, I will tell you know, I mean I found it stashed under the underwear.

如果你安靜下來，不再問問題，我會告訴你知道，我是說我發現它藏在內衣下面。

Yes, simply hilarious.

是的，簡直太搞笑了。

Now if you would kindly put the safety on and safety.

現在，如果你能好心地把安全裝置打開，安全。

Where's the safety?

安全在哪裡？

The orange button under there.

那下面的橙色按鈕。

Hey, are you trying to get me to say it.

嘿，你是不是想讓我說出來。

No, it's actually under there.

不，它實際上是在下面。

I'm not falling for that.

我不會上當的。

If you would just look under.

如果你能看一下下面。

Not falling for it.

沒有上當受騙。

Orange.

橙色。

No way Jose.

沒有辦法，何塞。

I'm serious.

我是認真的。

No, sorry bob.

不，對不起，鮑勃。

Seriously, Dude, put the safety on before.

認真地說，督爺，之前把保險打開。

Who's my man one?

誰是我的男一號？

Yeah?

是嗎？