What's up? I'm Dot.

怎麼了？我是Dot。

I'm Dee.

我是迪伊。

What? Oh, I'm Doe.

什麼？哦，我是無名氏。

- What's up? I'm Dot. - I'm Doe.

- 怎麼了？我是小不點。- 我是無名氏。

No, you're Dee.

不，你是狄仁傑。

[laughing]

[笑聲]

Hey, I'm Dot.

嘿，我是Dot。

I'm Dee.

我是迪伊。

- I'm Doe. - And I'm Dip.

- 我是無名氏。- 我是迪普。

And we're the Squishy Little Dumplings.

而我們是軟綿綿的小水餃。

Nickelodeon's newest music superstars.

Nickelodeon最新的音樂超級明星。

Can you resist the squish? [popping]

你能抵制這種壓迫感嗎？[啪啪啪]

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

Doe, Dip, Dee, Dot ?

♪ Let's make that body pop ♪

讓我們讓身體變得更有活力

♪ Doe, Dip, Dee, Dot ♪

Doe, Dip, Dee, Dot ?

♪ Let's make that body pop ♪

讓我們讓身體變得更有活力

We're here at Nickelodeon Studios today

我們今天來到了尼克爾登工作室

to lay down some tracks and play a game of react.

鋪設一些軌道，玩一個反應遊戲。

Is this the game where we eat hot wings?

這是我們吃熱雞翅的遊戲嗎？

Me want hot wings.

我想吃熱雞翅。

Mm yummy.

嗯，很好吃。

Alright, let's do this.

好吧，我們來做這個。

We're watching clips from SpongeBob SquarePants.

我們在看《海綿寶寶》的片斷。

Yes, I love SpongeBob!

是的，我喜歡海綿寶寶!

Are ya ready, kids?

孩子們，你們準備好了嗎？

Yay, a banger!

耶，是個大塊頭!

- I can't hear you! - Love this one.

- 我聽不到你的聲音!- 喜歡這個。

Me too!

我也是!

♪ O-O-Oh ♪

? O-O-Oh ?

♪ Who lives in a pineapple Under the sea? ♪

誰住在海下的菠蘿裡？

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

(《海綿寶寶》)?

♪ Absorbent and yellow And porous is he ♪

吸收性和黃色和多孔性是他

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

(《海綿寶寶》)?

♪ If nautical nonsense Be something you wish ♪

? 如果航海的廢話 是你希望的東西 ?

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

(《海綿寶寶》)?

♪ Then drop on the deck And flop like a fish! ♪

然後掉在甲板上，像魚一樣翻滾！？

♪ (SpongeBob SquarePants) ♪

(《海綿寶寶》)?

♪ SpongeBob SquarePants SpongeBob SquarePants ♪

海綿寶寶 海綿寶寶 ♪ SpongeBob SquarePants ♪

♪ SpongeBob SquarePants SpongeBob SquarePants ♪

海綿寶寶 海綿寶寶 ♪ SpongeBob SquarePants ♪

[laughing]

[笑聲]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟

[laughing]

[笑聲]

Do that again, Dot.

再做一次，小不點。

[laughing]

[笑聲]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟

[laughing]

[笑聲]

♪ Doot doot doot doot doot Doot doot ♪

嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟 嘟嘟嘟

[laughing]

[笑聲]

[beeping]

[嗶嗶聲]

Ah, okay, what's next?

啊，好吧，接下來是什麼？

[SpongeBob] Hit it, boys!

[打吧，孩子們！

Oh, my gosh! I love Boys Who Cry.

哦，我的天啊！我喜歡《哭泣的男孩》。

Me too!

我也是!

♪ It's all about you, girl ♪

這都是關於你的，女孩

Yeah!

是的!

♪ On your 16th birthday ♪

? 在你的16歲生日?

Whew!

嗚!

♪ Pay attention to you, girl ♪

注意你，女孩

- I like this one. - You know them?

- 我喜歡這個人。- 你認識他們嗎？

Of course, they're so inspiration.

當然，他們是如此的鼓舞人心。

♪ You get your Very own spotlight tonight ♪

你得到你自己的聚光燈今晚

♪ 'Cause it's all about you ♪

因為這都是你的事

- Yay! - That was awesome!

- 耶!- 這真是太棒了!

[everyone] Phew, can we get some water?

[大家]呼，我們能得到一些水嗎？

[beeping]

[嗶嗶聲]

Okay, next up is the Fry Cook Games.

好了，接下來是炸醬麵遊戲。

I choose SpongeBob. He's so cayuuuuuut.

我選擇海綿寶寶。他是如此的卡哇伊。

No way, Patrick is the most cayuuuuuut.

沒辦法，帕特里克是最卡哇伊的。

Let's go, Patrick!

我們走吧，帕特里克！

Oh!

哦!

Oh!

哦!

- Ooh. - No. Ouch!

- 哦。- 不。好痛！

- No. - That looks painful.

- 不 這看起來很痛苦。

[unintelligible] himself.

[無法理解]他自己。

- No. - No way.

- 不可能。

No way. No.

不可能。不可能。

O-O-Oh.

O-O-Oh。

Oh!

哦!

Oh, my gosh.

哦，我的天啊。

[gasping]

[喘息聲]

No. No. Don't do it. What's he gonna do?

不，不，不要這樣做。他要做什麼？

He's not gonna do it.

他不會這樣做的。

[gasping]

[喘息聲]

No! My name's not Rick!

不！我的名字不叫瑞克！

Dot, you do that.

點點，你來吧。

My name's not Rick! Now you Dip.

我的名字不叫瑞克！現在你的名字是Dip。

[laughing]

[笑聲]

[clearing throat]

[清嗓子]

My name's not Rick!

我的名字不叫瑞克！

[laughing]

[笑聲]

You're so funny.

你真是太有趣了。

[ripping noise]

[撕扯聲]

[laughing]

[笑聲]

You do care. [crying]

你確實關心。[哭]

Aww.

嗷嗷。

Cayuuuuuut as can be.

可以說是很好。

Doe, are you crying?

多伊，你在哭嗎？

[crying] I just really love you guys.

[哭]我真的很愛你們。

This one is from Kamp Koral, my favorite new show.

這張是《坎普-考拉》，我最喜歡的新節目。

Nobody wants to be our friends.

沒有人願意成為我們的朋友。

Oh, dear.

哦，親愛的。

Scary.

嚇人。

It's okay. No more scary.

沒關係的。不再害怕了。

[howling]

[嚎叫]

It feels scary.

這感覺很可怕。

I'm scary.

我很嚇人。

Ooh, ooh, ooh.

哦，哦，哦，哦。

Um. Wh- Why they going up to the door? No. No.

嗯，他們為什麼要走到門口？不，不。

[door creaking]

[門吱吱作響]

Oh, no. What is this place?

哦，不。這是什麼地方？

Can't watch. Can't watch this. I can't watch.

不能看了。不能看這個。我不能看。

- Um, I can't watch. - What's going on?

- 嗯，我看不下去了。- 發生什麼事了？

No, no.

不，不。

[laughing]

[笑聲]

Too scary.

太嚇人了。

[gasping]

[喘息聲]

I don't like this.

我不喜歡這樣。

[gasping]

[喘息聲]

I'm too scared.

我太害怕了。

Oh, no!

哦，不!

I'm Roxy.

我是羅克西。

What is that?

那是什麼？

No. No. No, thank you.

不，不，不，謝謝你。

Uh-oh.

呃--哦。

What is this?

這是什麼？

There's something in his hand.

他手裡有東西。

Ew, yuck.

Ew, yuck.

Don't worry. It tastes like maple syrup.

不要擔心。它的味道像楓樹糖漿。

Maple syrup? I like maple syrup. What?!

楓葉糖漿？我喜歡楓葉糖漿。什麼？

Eww.

Eww.

[SpongeBob whimpering]

[海綿寶寶嗚咽聲]

Oh, no, no, no, no, no.

哦，不，不，不，不，不。

[spider] Hello.

[蜘蛛]你好。

Oh, oh.

噢，噢。

No, I don't like spiders.

不，我不喜歡蜘蛛。

It's okay, Doe. It's not real.

沒關係，無名氏。這不是真的。

The spider can't hurt you.

蜘蛛不能傷害你。

Alright.

好吧。

[Patrick groaning]

[帕特里克呻吟聲]

No.

沒有。

No, no, no.

不，不，不。

Why, why, why, why, why, why, why?

為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，為什麼，為什麼？

Go and hide. Go and hide.

去躲起來。去躲起來。

I-I don't like this guys.

我不喜歡這些人。

Oh, no, no.

哦，不，不。

No, come on. No.

不，來吧。沒有。

[laughing]

[笑聲]

Bye, guys. That's terrifying. No, thank you. Bye-bye. Bye-bye.

再見，夥計們。太可怕了。不，謝謝你。再見。拜拜。

[screaming]

[尖叫聲]

[beeping]

[嗶嗶聲]

Sorry about that. No more scary, please.

對此，我很抱歉。請不要再嚇人了。

Much better.

好多了。

♪ Ice cream Ice cream ♪

# 冰淇淋 冰淇淋 #

♪ Ice cream Ice cream ♪

# 冰淇淋 冰淇淋 #

This is making me hungry. Can we get some ice cream?

這讓我很餓。我們能買些冰淇淋嗎？

[beeping]

[嗶嗶聲]

[Patrick grumbling]

[帕特里克埋怨]

Wow, I wanna jump in.

哇，我想跳進去。

[belching]

[打嗝聲]

Eww, Dip.

Eww, Dip.

[laughing]

[笑聲]

Sorry.

對不起。

The horror!

恐怖的是!

[grumbling]

[抱怨聲]

[screaming]

[尖叫聲]

That was legit. Thank you for watching.

那是合法的。謝謝您的觀看。

Be sure to check us out on our world tour.

請務必在我們的世界巡演中查看我們的情況。

And get ready for our new song next week.

併為我們下週的新歌做好準備。

Doe!

多伊！

It's supposed to be a secret, yo.

這應該是一個祕密，喲。

Whoopsies.

嗚呼哀哉。

[belching]

[打嗝聲]

[laughing]

[笑聲]

- Come on, man. - Sorry.

- 來吧，夥計。- 對不起。