Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • Moana!

    莫阿娜!

  • I was there that day; the ocean chose you.

    我當時也在場,大海選擇了妳。

  • I... thought it was a dream.

    我以為...那只是一場夢。

  • Nope!

    才不是!

  • I am Moana.

    我是莫阿娜。

  • Warn my boat!

    嚇死我的船了!

  • Oh, no.

    哦不。

  • Did not see that coming.

    真是超出我意料。

  • I am Moana of Motunui.

    我是莫圖努伊島的莫阿娜。

  • This is my canoe and you will journey to

    這是我的獨木舟,你的旅程倒數結...

  • All right, get over it; we gotta move.

    好,快點過去,我們要出發了。

  • And she's back.

    她又回來了。

  • I am Moana of Motunui

    我是莫圖努伊島的莫阿娜⏤

  • It was Moana, right?

    妳叫莫阿娜?

  • Yes, and you will restore the heart.

    對,你要修復這顆塔菲緹之心。

  • Little girl, I am a hero.

    小女孩,我可是英雄。

  • Maybe you were, but now... now you're just a guy who stole the Heart of Te Fiti.

    也許你過去曾是,但現在你是一個偷了塔菲緹之心的罪人。

  • The guy who cursed the world.

    詛咒全世界的罪人。

  • You're no one's hero.

    你不再是英雄了。

  • No one?

    不再是?

  • But... put this back, save the world... you'd be everyone's hero.

    但如果你把它放回來,就可以拯救世界,成為大家的英雄。

  • Maui, Maui, Maui.

    毛伊!毛伊!毛伊!

  • You're so amazing.

    你超厲害的。

  • First, we get my hook.

    首先我們要先拿到我的鐮刀。

  • Then save the world.

    再去拯救世界。

  • Deal?

    成交?

  • Deal!

    成交!

  • Worth a shot.

    直得試看看。

  • Why did you bring me here?

    為什麼你要帶我來這?

  • I'm not the right person.

    我不是對的人。

  • You have to choose someone else.

    你必須選擇其他人。

  • Choose someone else. Please.

    拜託你,選擇其他人。

  • Okay, first, I'm not a princess.

    好,首先呢,我不是個公主。

  • I'm the daughter of the Chief.

    我是一位酋長的女兒。

  • - Same difference. - No.

    -同樣的差別。-不對。

  • If you wear a dress and you have an animal sidekick, you're a princess.

    如果妳穿著洋裝,有隻動物同伴的話,妳就是公主。

  • You're not a way finder, you will never be a way finder.

    妳不是一個會找路的人,妳也不會成為一個會找路的人。

  • You will never be a way

    你永遠不會成為找路⏤

  • Really? Blow dart in my butt cheek.

    認真嗎?朝我的屁股射飛鏢?

  • The chicken lives!

    我的雞還活著啦!

Moana!

莫阿娜!

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 英雄 公主 拯救 選擇 洋裝 成為

Magical Ocean Moments! | Disney Princess

  • 654 32
    Elise Chuang 發佈於 2021 年 10 月 26 日
影片單字