Name: 街頭痞子(8 Mile (6/10) Movie CLIP - The Lunch Truck (2002) HD)
Uploaded: 2013-04-10T10:32:06.000Z
Duration: 3 min 28 s

程度副詞

情態副詞

#They only give us 30 minutes to eat lunch and chill #

#"他們只給我們30分鐘吃午飯和休息的時間

# 我的身體achin;39;只是為了得到一塊錢

# I'm sick of eatin' this shit off this fuckin' lunch truck #

# I'm sick of eatin'this shit off this fuckin'Lunch truck #

# Nasty-ass food I'm in a nasty-ass mood #

# 討厭的食物，我在一個討厭的屁股的心情。

# I should have called in sick Shit, I had somethin' to do ##

# 我應該請病假的，媽的，我有事情要做。

# I can't believe I'm hearin' all this ravin' and rantin' #

# I can't believe I'm hearin # # All this ravin # # And rantin #

# From Vanessa up here at the New Detroit Stampin' #

# 從Vanessa這裡在新底特律Stampin&39; #

# You need to get your food and take your ass back to work #

# 你需要得到你的食物 並採取你的屁股回去工作。

#You're dreamin' if you think them corny-ass raps will work #

#如果你認為那些老掉牙的說唱會奏效，那你就是在做夢了

# Look at y'all Standin'out here freezin' like dumb fucks #

# Look at y&39;all Standin&39;out here freezin&39;like dumb fucks #

# Rappin' away for food off this raggedy lunch truck #

# Rappin #39; away for food off this raggedy lunch truck #

# Who want what Who pumped up to get rolled up #

# 誰想要什麼誰抽了起來得到捲起

# I spit venom in every direction Soak some up #

# Look at this fat-ass nigga Sloppy sucker #

# 看看這個胖胖的黑鬼 邋遢的吸盤 #

# You an ugly motherfucker Your pop should have wore a rubber#

# 你這個醜陋的混蛋 你爸爸應該戴個套子的

# Stop rhymin' Keep your day job, Vanessa #

# 停止rhymin' 保持你的日常工作，凡妮莎

# Next time, leave that bullshit home on the dresser #

# 下一次，離開廢話回家 梳妝檯上的

# Speaking of dresses Take a look at Paul the fruitcake #

# 說到裙子，看看水果蛋糕保羅#

# When you travel you probably pack panties in your suitcase #

# 當你旅行時，你可能收拾內褲 在你的行李箱

# Made out oflace from Victoria's Secret #

#用維多利亞的祕密的花邊做的#

# If ten men came in a cup you'd probably drink it ##

# 如果十個人在一個杯子裡，你可能會喝它。

# 好了，夥計們，夠了同志的笑話

# Especially from a gay broke bitch yourself, eh, loc #

# 特別是你自己也是個破產的同志婊子，嗯，Loc

#You've worked here longer than me and I get paid more than you do #

#你在這裡工作的時間比我長，我得到的報酬比你多。

#What's this guy standin' in line for He ain't got money to eat #

#What's this guy standin's in line for He ain't got money to eat #

#This guy cashed his whole check and bought one Ho-Ho #

#這傢伙兌現了他所有的支票，買了一個Ho -Ho的人

[Laughing] # Fuckin' homo, little maggot You can't hack it #

他媽的，小蛆蟲，你不能黑它。

#At least he admits it Don't even risk it #

#"至少他承認了，甚至不冒這個險

- #This guy's starvin' to death Someone get him a biscuit # - [Laughing]

- #This guy's starvin's to death Someone get him a biscuit # -[Laughing]

# I don't know what they told you, Mike #

# 我不知道他們跟你說了什麼，麥克

#You must have had them cornrows rolled too tight #

#你一定是把玉米棒卷得太緊了吧？

#This job, you wanna quit But you can't #

#This job, you wanna quit but you can't #

#You've worked at this plant so long, you're a plant #

#"你在這個工廠工作了這麼久，你是一個工廠

# Look at your goddamn boots For Christ sakes #

# 看你那該死的靴子，看在上帝的份上！

- #They're startin' to grow roots # - [Laughing]

- #You look like a pissed-off rapper who never made it # - [Crowd] Ooh!

- 你看起來像一個生氣的說唱歌手，他從來沒有成功過 哦！

# Hey, why you fuckin' with the gay guy, "G" #

# 嘿，為什麼你他媽的' 與同志的傢伙，"G"。

#When really you're the one who's got the H.I.V. #

#當真正的你是一個誰39的得到了H. I. V.

[Crowd] Ooh! # Man, I'm done with this clown He's soft #

哦！# 我受夠了這個小丑，他太軟弱了。

# Fuck it, I'll let homegirl finish you off ##

# 他媽的，我會讓Homegirl完成你了。

[Vanessa] # A guy like you would never get a real woman You jackass, gojack off#

[凡妮莎]# 像你這樣的傢伙永遠不會得到一個真正的女人 你這個笨蛋，去劫走#。

# That's the only way you comin'# Hey, lookin' for your brother?

# That's the only way you comin'# Hey, lookin'four brother?

我是。[凡妮莎繼續，模糊不清]

Are you askin' me out on a date, Jimmy Smith, Jr?

你是在叫我出去約會嗎，小吉米-史密斯？

你現在為什麼不帶我去一個地方？

字幕列表影片播放

街頭痞子(8 Mile (6/10) Movie CLIP - The Lunch Truck (2002) HD)

nasty

matter

dumb

chill