Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Hello, again; it's Lynn

    嗨,又見面了。我是 Lynn。

  • In today's video, I'm gonna be telling you about some informal contractions including the word "of". 

    今天的影片中,我會講解一些包含「of」字在內的口語縮約字。

  • Now, it's important to remember that these types of contractions are just for conversation; you don't wanna use them in writing.

    要記住,這些類型的縮約字只能在日常會話中使用,在寫作時不會使用。

  • So pay close attention, and if you memorize how to say these contractions, you're gonna start sounding just like a native speaker.

    所以請特別注意,並記住這些縮略詞的用法,你的口說就會開始越來越像母語者。

  • Let's take a look.

    一起來看看吧。

  • Alright, let's take a look at my list of common contractions including the word "of". 

    我們來看看我所列出包括 「of」在內的常見縮約字。

  • Now, in this list, instead of saying "of", we're going to use the "schwa" sound, the kind of /ə/ sound to make these contraction(s). 

    現在,這個列表上的詞,我們要用中央母音,也就是 /ə/ 音來取代原本 of 的讀音。

  • I have six examples. I'll say each of them twice

    有六個例子,每個會唸兩遍。

  • The first time, I'll say it slowly.

    第一次我會慢慢說。

  • The second time, I'll say it at a normal speed, like a native speaker.

    第二遍我會像母語者一樣,以正常速度來唸。

  • It's really important that you repeat after me out loud each time.

    每次都要跟著我大聲重複,這點很重要。

  • Here we go.

    開始吧。

  • Okay, first one. "Kind of" = "kinda".

    第一個,kind of = kinda

  • She's kinda cute.

    她還挺可愛的。

  • She's kinda cute.

    她還挺可愛的。

  • Next. "Sort of" = "sorta".

    下一個,sort of = sorta

  • I'm sorta tired.

    我有點累了。

  • I'm sorta tired.

    我有點累了。

  • "Out of" = "outta".

    Out of = outta

  • I'm outta money

    我沒錢了。

  • I'm outta money.

    我沒錢了。

  • "A lot of" = "alotta".

    A lot of = alotta

  • They ate alotta cake.

    他們吃了很多蛋糕。

  • They ate alotta cake.

    他們吃了很多蛋糕。

  • "Lots of" = "lotsa".

    Lots of = lotsa

  • He has lotsa money.

    他有很多錢。

  • He has lotsa money.

    他有很多錢。

  • Last one. "Cup of" = "cuppa".

    最後一個,cup of = cuppa

  • Would you like a cuppa coffee?

    你想喝杯咖啡嗎?

  • Would you like a cuppa coffee

    你想喝杯咖啡嗎?

  • Did you guys hear that schwa, that /ə/ sound?

    你們有聽到中央母音,那個 /ə/ 的聲音嗎?

  • Alright, great job! Let's move on.

    太好了,讓我們繼續。

  • Alright, let's take a look at a few dialogues.

    讓我們來看看幾段對話。

  • And really pay close attention to these because I promise if you do, it's gonna help you master these contractions

    如果注意聽,保證你能完全掌握這些縮約字。

  • Conversation 1.

    對話一:

  • Which of these can be made into contractions?

    對話中哪些可以應用縮約字?

  • Yes, these ones.

    是的,這幾個。

  • Buy me a cuppa coffee.

    請我喝杯咖啡。

  • Sorry. I'm outta money.

    對不起。我沒錢了。

  • Conversation 2.

    對話二:

  • Which of these can be made into contractions

    對話中哪些可以應用縮約字?

  • Yes, these ones.

    是的,這幾個。

  • It's getting kinda hot.

    變得有點熱了。

  • Yes, we need to drink alotta water.

    對,我們需要喝很多水。

  • Conversation 3.

    對話三:

  • Which of these can be made into contractions

    對話中哪些可以應用縮約字?

  • Yes, these ones.

    是的,這幾個。

  • I'm sorta tired.

    我有點累了。

  • Go home and get lotsa rest.

    回家吧,好好休息。

  • Alright, good work today, everyone. We practiced a lot and studied a lot.

    大家今天表現得很好。我們練習了很多,也學了很多。

  • So I know if you keep on studying, you'll be on your way to speaking just like a native speaker in no time.

    我知道如果繼續學習,你的口語一定很快就能像母語者一樣了。

  • Let me know how you're doing in the comments.

    留言讓我了解你的學習狀況。

  • Thanks for watching my video and see you guys next time.

    謝謝大家收看我的影片,下次見。

Hello, again; it's Lynn

嗨,又見面了。我是 Lynn。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋